2 Chronicles 31 — Open Scroll

Now when … was finished

all

this

went out

all

Israel

that were present

to the cities

of Judah

and brake in pieces

the pillars

and hewed down

the Asherim

and brake down

The ASV does not translate this word.

the high places

and

the altars

out of all

Judah

and Benjamin

in Ephraim also

and Manasseh

until

they had destroyed

Then … returned

all

the children

of Israel

every man

to his possession

into their own cities

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

וּכְכַלּ֣וֹתoo-chah-LOHT

כָּלkohl

זֹ֗אתzoht

יָצְא֨וּyahts-OO

כָּלkohl

יִשְׂרָאֵ֥לyees-rah-EL

הַֽנִּמְצְאִים֮hah-neem-tseh-EEM

לְעָרֵ֣יleh-ah-RAY

יְהוּדָה֒yeh-hoo-DAH

וַיְשַׁבְּר֣וּvah-yeh-shah-beh-ROO

הַמַּצֵּב֣וֹתhah-mah-tseh-VOHT

וַיְגַדְּע֣וּvah-yeh-gah-deh-OO

הָאֲשֵׁרִ֡יםhah-ah-sheh-REEM

וַיְנַתְּצ֣וּvah-yeh-nah-teh-TSOO

אֶתet

הַ֠בָּמוֹתhah-bah-MOHT

וְאֶתveh-ET

הַֽמִּזְבְּחֹ֞תhah-meez-beh-CHOHT

מִכָּלmee-KAHL

יְהוּדָ֧הyeh-hoo-DAH

וּבִנְיָמִ֛ןoo-veen-yah-MEEN

וּבְאֶפְרַ֥יִםoo-veh-ef-RAH-yeem

וּמְנַשֶּׁ֖הoo-meh-nah-SHEH

עַדahd

לְכַלֵּ֑הleh-chah-LEH

וַיָּשׁ֜וּבוּvah-yah-SHOO-voo

כָּלkohl

בְּנֵ֧יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֛לyees-rah-EL

אִ֥ישׁeesh

לַאֲחֻזָּת֖וֹlah-ah-choo-zah-TOH

לְעָרֵיהֶֽםleh-ah-ray-HEM

Letters

וּ + כְ + כַלּ֣וֹת

כָּל

זֹ֗את

יָצְא֨וּ

כָּל

יִשְׂרָאֵ֥ל

הַֽ + נִּמְצְאִים֮

לְ + עָרֵ֣י

יְהוּדָה֒

וַ + יְשַׁבְּר֣וּ

הַ + מַּצֵּב֣וֹת

וַ + יְגַדְּע֣וּ

הָ + אֲשֵׁרִ֡ים

וַ + יְנַתְּצ֣וּ

אֶת

הַ֠ + בָּמוֹת

וְ + אֶת

הַֽ + מִּזְבְּחֹ֞ת

מִ + כָּל

יְהוּדָ֧ה

וּ + בִנְיָמִ֛ן

וּ + בְ + אֶפְרַ֥יִם

וּ + מְנַשֶּׁ֖ה

עַד

לְ + כַלֵּ֑ה

וַ + יָּשׁ֜וּבוּ

כָּל

בְּנֵ֧י

יִשְׂרָאֵ֛ל

אִ֥ישׁ

לַ + אֲחֻזָּת֖ + וֹ

לְ + עָרֵי + הֶֽם

The Pieces

וּHebrew conjunctionכְHebrew prefixכַלּ֣וֹתHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

זֹ֗אתHebrew demonstrative pronoun

יָצְא֨וּHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֥לname of a person

הַֽHebrew prefixנִּמְצְאִים֮Hebrew verb

לְHebrew prefixעָרֵ֣יHebrew noun, feminine

יְהוּדָה֒name of a person

וַHebrew conjunctionיְשַׁבְּר֣וּHebrew verb

הַHebrew prefixמַּצֵּב֣וֹתHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיְגַדְּע֣וּHebrew verb

הָHebrew prefixאֲשֵׁרִ֡יםname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיְנַתְּצ֣וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַ֠Hebrew prefixבָּמוֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixמִּזְבְּחֹ֞תHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixכָּלHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֧הname of a person

וּHebrew conjunctionבִנְיָמִ֛ןname of a person

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixאֶפְרַ֥יִםname of a person

וּHebrew conjunctionמְנַשֶּׁ֖הname of a person

עַדHebrew preposition

לְHebrew prefixכַלֵּ֑הHebrew verb

וַHebrew conjunctionיָּשׁ֜וּבוּHebrew verb

כָּלHebrew noun, masculine

בְּנֵ֧יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֛לname of a person

אִ֥ישׁHebrew noun, masculine

לַHebrew prefixאֲחֻזָּת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixעָרֵיHebrew noun, feminineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וּandכְlike/asכַלּ֣וֹתto end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

הַֽtheנִּמְצְאִים֮to findAttain to, find.מָצָא 452 vb . attain to , find Qal find find out = come upon , light upon noteworthy phrases Niph . pass. of Qal, be found Hiph . cause to find , attain cause to light upon , come upon , come cause to encounter present untoScroll for more

לְto/forעָרֵ֣יcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וַandיְשַׁבְּר֣וּto breakBreak, break in pieces.שָׁבַר 148 vb . break , break in pieces Qal 53 break , lit. Niph . 57 be broken Pi . 26 shatter , break Hiph . cause to break out , i.e. bring to the birth Hoph . be broken , shattered (in heart)Scroll for more

הַtheמַּצֵּב֣וֹתpillarPillar, maṣṣēbā, stump.מַצֵּבָה , מַצֶּ֫בֶת n.f . pillar , maṣṣēbā , stumpScroll for more

וַandיְגַדְּע֣וּto cut down/offHew, hew down, off.גָּדַע vb . hew , hew down or off Qal hew , cut in two Niph . be hewn off Pi . hew off , down , in two Pu . hew downScroll for more

הָtheאֲשֵׁרִ֡יםAsherahAshera.אֲשֵׁרָה , אֲשֵׁירָה n.pr.f . AsheraScroll for more

וַandיְנַתְּצ֣וּto tearPull down, break down.נָתַץ vb . pull down , break down Qal lit. pull down a structure fig. Niph . be pulled , broken , down Pi . tear down (chiefly late) Pu . be torn down Hoph . be broken down , brokenScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַ֠theבָּמוֹתhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheמִּזְבְּחֹ֞תaltarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

מִfromכָּלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וּandבִנְיָמִ֛ןBenjaminSon of, the, right hand.בִּנְיָמִין n.pr.m . 166 ( son of ( the ) right hand )— youngest son of Jacob, so called by him, but Rachel, the mother, who died at Benjamin's birth, called בֶּן־אוֹנִ֑י (q.v.) son of Bilhan and great-grandson of Benjamin a Jew of Ezra's timeScroll for more

וּandבְin/on/withאֶפְרַ֥יִםEphraimEphraim.אֶפְרַ֫יִם n.pr.m . EphraimScroll for more

וּandמְנַשֶּׁ֖הManassehManasseh.מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m . et trib . Manasseh Manasseh , eldest son of Joseph of tribe son of Hezekiah two who had taken strange wivesScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

לְto/forכַלֵּ֑הto end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateScroll for more

וַandיָּשׁ֜וּבוּto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

לַto/forאֲחֻזָּת֖possessionPossession.אֲחֻזָּה 66 n.f . possessionוֹhisScroll for more

לְto/forעָרֵיcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeהֶֽםtheirScroll for more

And … appointed

Hezekiah

The ASV does not translate this word.

the courses

of the priests

and the Levites

after

their courses

every man

according to

his service

the priests

both … and the Levites

for burnt offerings

and for peace offerings

to minister

and to give thanks

and to praise

in the gates

of the camp

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וַיַּעֲמֵ֣דvah-yah-ah-MED

יְחִזְקִיָּ֡הוּyeh-cheez-kee-YAH-hoo

אֶתet

מַחְלְק֣וֹתmahch-leh-KOHT

הַכֹּהֲנִ֣יםhah-koh-hah-NEEM

וְ֠הַלְוִיִּםveh-hah-leh-vee-YEEM

עַֽלahl

מַחְלְקוֹתָ֞םmahch-leh-koh-TAHM

אִ֣ישׁeesh

כְּפִ֣יkeh-FEE

עֲבֹדָת֗וֹah-voh-dah-TOH

לַכֹּהֲנִים֙lah-koh-hah-NEEM

וְלַלְוִיִּ֔םveh-lah-leh-vee-YEEM

לְעֹלָ֖הleh-oh-LAH

וְלִשְׁלָמִ֑יםveh-lee-sheh-lah-MEEM

לְשָׁרֵת֙leh-shah-RET

וּלְהֹד֣וֹתoo-leh-hoh-DOHT

וּלְהַלֵּ֔לoo-leh-hah-LEL

בְּשַׁעֲרֵ֖יbeh-shah-ah-RAY

מַחֲנ֥וֹתmah-chah-NOHT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יַּעֲמֵ֣ד

יְחִזְקִיָּ֡הוּ

אֶת

מַחְלְק֣וֹת

הַ + כֹּהֲנִ֣ים

וְ֠ + הַ + לְוִיִּם

עַֽל

מַחְלְקוֹתָ֞ + ם

אִ֣ישׁ

כְּ + פִ֣י

עֲבֹדָת֗ + וֹ

לַ + [הַ] + כֹּהֲנִים֙

וְ + לַ + [הַ] + לְוִיִּ֔ם

לְ + עֹלָ֖ה

וְ + לִ + שְׁלָמִ֑ים

לְ + שָׁרֵת֙

וּ + לְ + הֹד֣וֹת

וּ + לְ + הַלֵּ֔ל

בְּ + שַׁעֲרֵ֖י

מַחֲנ֥וֹת

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּעֲמֵ֣דHebrew verb

יְחִזְקִיָּ֡הוּname of a person

אֶתHebrew particle

מַחְלְק֣וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixכֹּהֲנִ֣יםHebrew noun, masculine

וְ֠Hebrew conjunctionהַHebrew prefixלְוִיִּםname of a people descended from a person

עַֽלHebrew preposition

מַחְלְקוֹתָ֞Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

כְּHebrew prefixפִ֣יHebrew noun, masculine

עֲבֹדָת֗Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֲנִים֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixלְוִיִּ֔םname of a people descended from a person

לְHebrew prefixעֹלָ֖הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixשְׁלָמִ֑יםHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixשָׁרֵת֙Hebrew verb

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixהֹד֣וֹתHebrew verb

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixהַלֵּ֔לHebrew verb

בְּHebrew prefixשַׁעֲרֵ֖יHebrew noun, masculine

מַחֲנ֥וֹתHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיַּעֲמֵ֣דto stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

HezekiahYHWH hath strengthened, YHWH strengtheneth.חִזְקִיָּהוּ , חִזְקִיָּה , יְחִזְקִיָּהוּ , יְחִזְקִיָּה n.pr.m . ( י׳ hath strengthened , י׳ strengtheneth ) son of Ahaz , King of Judah great-great-grandson pf proph. Zephaniah man of royal Davidic line head of a family of returned exiles an Ephraimite, Ahaz’s timeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

divisionDivision, course.מַחֲלֹ֫קֶת n.f . division , course (almost wholly Chr.)Scroll for more

הַtheכֹּהֲנִ֣יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וְ֠andהַtheלְוִיִּםLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

מַחְלְקוֹתָ֞divisionDivision, course.מַחֲלֹ֫קֶת n.f . division , course (almost wholly Chr.)םtheirScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

כְּlike/asפִ֣יlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

עֲבֹדָת֗serviceLabour, service.עֲבֹדָה , and (Chr) עֲבוֹדָה 146 n.f . labour , service labour , work labour of servant or slave labour , service of captives or subjects service of GodוֹhisScroll for more

לַto/for[הַ]theכֹּהֲנִים֙priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וְandלַto/for[הַ]theלְוִיִּ֔םLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

לְto/forעֹלָ֖הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וְandלִto/forשְׁלָמִ֑יםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

לְto/forשָׁרֵת֙to ministerMinister, serve.[ שָׁרַת ] 97 vb . Pi . minister , serveScroll for more

וּandלְto/forהֹד֣וֹתto give thanksThrow, cast.[ יָדָה ] vb . throw , cast Qal shoot (arrows) at Pi . and they cast (stones) on me Hiph . give thanks , laud , praise confess Hithp . confess give thanks , in ritual worshipScroll for more

וּandלְto/forהַלֵּ֔לto boast: praiseBe boastful, praise.[ הָלַל ] vb . be boastful , Pi . praise Qal be boastful Pi . praise man or woman usually praise י׳ appar. boast , make one’s boast Pu . be praised Hithpa . glory , boast , make one’s boast Po‛el make into a fool , make a fool of Po‛al of laughter I said , It is mad (folly) Hithpo . act madly , or like a madmanScroll for more

בְּin/on/withשַׁעֲרֵ֖יgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

campEncampment, camp.מַחֲנֶה 214 n.m . and f . encampment , camp camp , place of encampment camp of armed host those who encamp company , body of people army , hostScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

also … portion

the king’s

of

his substance

for the burnt offerings

for … burnt offerings

the morning

and evening

and the burnt offerings

for the sabbaths

and for the new moons

and for the set feasts

as it is written

in the law

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וּמְנָת֩oo-meh-NAHT

הַמֶּ֨לֶךְhah-MEH-lech

מִןmeen

רְכוּשׁ֜וֹreh-choo-SHOH

לָעֹל֗וֹתlah-oh-LOHT

לְעֹלוֹת֙leh-oh-LOHT

הַבֹּ֣קֶרhah-BOH-kehr

וְהָעֶ֔רֶבveh-hah-EH-rev

וְהָ֣עֹל֔וֹתveh-hah-oh-LOHT

לַשַּׁבָּת֖וֹתlah-shah-bah-TOHT

וְלֶחֳדָשִׁ֣יםveh-leh-choh-dah-SHEEM

וְלַמֹּעֲדִ֑יםveh-lah-moh-ah-DEEM

כַּכָּת֖וּבkah-kah-TOOV

בְּתוֹרַ֥תbeh-toh-RAHT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וּ + מְנָת֩

הַ + מֶּ֨לֶךְ

מִן

רְכוּשׁ֜ + וֹ

לָ + [הַ] + עֹל֗וֹת

לְ + עֹלוֹת֙

הַ + בֹּ֣קֶר

וְ + הָ + עֶ֔רֶב

וְ + הָ֣ + עֹל֔וֹת

לַ + [הַ] + שַּׁבָּת֖וֹת

וְ + לֶ + [הַ] + חֳדָשִׁ֣ים

וְ + לַ + [הַ] + מֹּעֲדִ֑ים

כַּ + [הַ] + כָּת֖וּב

בְּ + תוֹרַ֥ת

יהוה

The Pieces

וּHebrew conjunctionמְנָת֩Hebrew noun, feminine

הַHebrew prefixמֶּ֨לֶךְHebrew noun, masculine

מִןHebrew preposition

רְכוּשׁ֜Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעֹל֗וֹתHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixעֹלוֹת֙Hebrew noun, feminine

הַHebrew prefixבֹּ֣קֶרHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהָHebrew prefixעֶ֔רֶבHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהָ֣Hebrew prefixעֹל֔וֹתHebrew noun, feminine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשַּׁבָּת֖וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionלֶHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֳדָשִׁ֣יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמֹּעֲדִ֑יםHebrew noun, masculine

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכָּת֖וּבHebrew verb

בְּHebrew prefixתוֹרַ֥תHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וּandמְנָת֩portionPortion.[ מְנָת ] n.f . portionScroll for more

הַtheמֶּ֨לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

רְכוּשׁ֜propertyProperty, goods.רְכוּשׁ , רְכֻשׁ n.m . property , goodsוֹhisScroll for more

לָto/for[הַ]theעֹל֗וֹתburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

לְto/forעֹלוֹת֙burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

הַtheבֹּ֣קֶרmorningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

וְandהָtheעֶ֔רֶבeveningSet, evening.עֶ֫רֶב 131 n.[m.] (sun) set , evening evening , orig. sun set du. in phrase between two evenings , i.e. prob. between sunset and dark (late poet.) = nightScroll for more

וְandהָ֣theעֹל֔וֹתburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

לַto/for[הַ]theשַּׁבָּת֖וֹתSabbathSabbath.שַׁבָּת 111 n.f . and m . Sabbath sabbath day of atonement sabbath year = week (?) = produce in sabbath year (growing of itself)Scroll for more

וְandלֶto/for[הַ]theחֳדָשִׁ֣יםmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

וְandלַto/for[הַ]theמֹּעֲדִ֑יםmeeting: festivalAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

כַּlike/as[הַ]theכָּת֖וּבto writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

בְּin/on/withתוֹרַ֥תinstructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Moreover he commanded

the people

that dwelt

in Jerusalem

to give

the portion

of the priests

and the Levites

that

they might give themselves

to the law

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיֹּ֤אמֶרvah-YOH-mehr

לָעָם֙lah-AHM

לְיוֹשְׁבֵ֣יleh-yoh-sheh-VAY

יְרוּשָׁלִַ֔םyeh-roo-shah-lah-eem

לָתֵ֕תlah-TET

מְנָ֥תmeh-NAHT

הַכֹּהֲנִ֖יםhah-koh-hah-NEEM

וְהַלְוִיִּ֑םveh-hah-leh-vee-YEEM

לְמַ֥עַןleh-MAH-ahn

יֶחֶזְק֖וּyeh-chez-KOO

בְּתוֹרַ֥תbeh-toh-RAHT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יֹּ֤אמֶר

לָ + [הַ] + עָם֙

לְ + יוֹשְׁבֵ֣י

יְרוּשָׁלִַ֔ם

לָ + תֵ֕ת

מְנָ֥ת

הַ + כֹּהֲנִ֖ים

וְ + הַ + לְוִיִּ֑ם

לְמַ֥עַן

יֶחֶזְק֖וּ

בְּ + תוֹרַ֥ת

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֤אמֶרHebrew verb

לָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעָם֙Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixיוֹשְׁבֵ֣יHebrew verb

יְרוּשָׁלִַ֔םname of a place

לָHebrew prefixתֵ֕תHebrew verb

מְנָ֥תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixכֹּהֲנִ֖יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixלְוִיִּ֑םname of a people descended from a person

לְמַ֥עַןHebrew preposition or Hebrew conjunction

יֶחֶזְק֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixתוֹרַ֥תHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיֹּ֤אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לָto/for[הַ]theעָם֙peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

לְto/forיוֹשְׁבֵ֣יto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

לָto/forתֵ֕תto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

portionPortion.[ מְנָת ] n.f . portionScroll for more

הַtheכֹּהֲנִ֖יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וְandהַtheלְוִיִּ֑םLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

becausePurpose, intent, for the sake of, on account of, to the intent, in order that.[ מַ֫עַן ] subst . purpose , intent , only with לְ , in לְמַ֫עַן 271 prep . and conj . for the sake of , on account of , to the intent or in order thatScroll for more

to strengthen: strengthenBe, grow firm, strong, strengthen.חָזַק 291 vb . be or grow firm , strong , strengthen Qal intrans. be or grow strong transit. only strengthened him not Pi . make strong (physically) strengthen the hands (acc.) of anyone, sustain , encourage make strong = bold , encourage make firm make rigid , hard , i.e. perverse, obstinate, harden Hiph . make strong , strengthen make firm , the kingdom display strength make severe , of battle support = repair prevail esp. take or keep hold of, seize , grasp Hithp . strengthen oneself put forth strength , use one's strength withstand hold strongly withScroll for more

בְּin/on/withתוֹרַ֥תinstructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And as soon as … came abroad

the commandment

gave in abundance

the children

of Israel

the first fruits

of grain

new wine

and oil

and honey

and of all

the increase

of the field

and … tithe

the … of all things

abundantly

brought they in

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְכִפְרֹ֣ץveh-chee-feh-ROHTS

הַדָּבָ֗רhah-dah-VAHR

הִרְבּ֤וּheer-BOO

בְנֵֽיveh-NAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

רֵאשִׁ֣יתreh-SHEET

דָּגָ֗ןdah-GAHN

תִּיר֤וֹשׁtee-ROHSH

וְיִצְהָר֙veh-yeets-HAHR

וּדְבַ֔שׁoo-deh-VAHSH

וְכֹ֖לveh-CHOHL

תְּבוּאַ֣תteh-voo-AHT

שָׂדֶ֑הsah-DEH

וּמַעְשַׂ֥רoo-mah-SAHR

הַכֹּ֛לhah-KOHL

לָרֹ֖בlah-ROHV

הֵבִֽיאוּheh-VEE-oo

Letters

וְ + כִ + פְרֹ֣ץ

הַ + דָּבָ֗ר

הִרְבּ֤וּ

בְנֵֽי

יִשְׂרָאֵל֙

רֵאשִׁ֣ית

דָּגָ֗ן

תִּיר֤וֹשׁ

וְ + יִצְהָר֙

וּ + דְבַ֔שׁ

וְ + כֹ֖ל

תְּבוּאַ֣ת

שָׂדֶ֑ה

וּ + מַעְשַׂ֥ר

הַ + כֹּ֛ל

לָ + רֹ֖ב

הֵבִֽיאוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionכִHebrew prefixפְרֹ֣ץHebrew verb

הַHebrew prefixדָּבָ֗רHebrew noun, masculine

הִרְבּ֤וּHebrew verb

בְנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

רֵאשִׁ֣יתHebrew noun, feminine

דָּגָ֗ןHebrew noun, masculine

תִּיר֤וֹשׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionיִצְהָר֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionדְבַ֔שׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכֹ֖לHebrew noun, masculine

תְּבוּאַ֣תHebrew noun, feminine

שָׂדֶ֑הHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמַעְשַׂ֥רHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixכֹּ֛לHebrew noun, masculine

לָHebrew prefixרֹ֖בHebrew noun, masculine

הֵבִֽיאוּHebrew verb

What It Can Mean

וְandכִlike/asפְרֹ֣ץto break throughBreak through.פָּרַץ vb . break through Qal break or burst out break through , down (from without) break into break open , a mining shaft break up , break in pieces break out (violently) upon use violence break over [limits], increase burst open , intrans., of wine vats spread , i.e. become known Niph . no vision spread abroad Hithp . slaves who break awayScroll for more

הַtheדָּבָ֗רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

to multiplyBe, become, much, many, great.[ רָבָה ] 225 vb . be , or become , much , many , great Qal 59 become many , numerous be great grow great (Aramaism) Pi . 4 make large , increase Hiph . 162 make much or many make great , obj. pers.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

first: beginningBeginning, chief.רֵאשִׁית n.f . beginning , chief beginning first first , chiefScroll for more

grainCorn, grain.דָּגָן n.m . corn , grain (of cereals)Scroll for more

new wineMust, fresh, new wine.תִּירוֹשׁ n.m . must , fresh or new wineScroll for more

וְandיִצְהָר֙oilFresh oil, appeared.יִצְהָר n.[m.] fresh oil (newly appeared )Scroll for more

וּandדְבַ֔שׁhoneyHoney.דְּבַשׁ 64 n.m . honeyScroll for more

וְandכֹ֖לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

produceProduct, revenue.תְּבוּאָה n.f . proventus , product , revenue product , yield , usually of earth income , revenue , in general fig. gain of wisdomScroll for more

land: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

וּandמַעְשַׂ֥רtitheTenth part, tithe.מַעֲשֵׂר tenth part , titheScroll for more

הַtheכֹּ֛לallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

לָto/forרֹ֖בabundanceMultitude, abundance, greatness.רֹב 151 n.m . multitude , abundance , greatnessScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

And the children

of Israel

and Judah

that dwelt

in the cities

of Judah

also

they

the tithe

of oxen

and sheep

and the tithe

of dedicated things

which were consecrated

unto Jehovah

their God

brought in

and laid

by heaps

The ASV does not translate this word.

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וּבְנֵ֧יoo-veh-NAY

יִשְׂרָאֵ֣לyees-rah-EL

וִֽיהוּדָ֗הvee-hoo-DAH

הַיּֽוֹשְׁבִים֮hah-yoh-sheh-VEEM

בְּעָרֵ֣יbeh-ah-RAY

יְהוּדָה֒yeh-hoo-DAH

גַּםgahm

הֵ֗םhem

מַעְשַׂ֤רmah-SAHR

בָּקָר֙bah-KAHR

וָצֹ֔אןvah-TSOHN

וּמַעְשַׂ֣רoo-mah-SAHR

קָֽדָשִׁ֔יםkoh-dah-SHEEM

הַמְקֻדָּשִׁ֖יםhah-meh-koo-dah-SHEEM

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵיהֶ֑םeh-loh-hay-HEM

הֵבִ֕יאוּheh-VEE-oo

וַֽיִּתְּנ֖וּvah-yee-teh-NOO

עֲרֵמ֥וֹתah-reh-MOHT

עֲרֵמֽוֹתah-reh-MOHT

Letters

וּ + בְנֵ֧י

יִשְׂרָאֵ֣ל

וִֽ + יהוּדָ֗ה

הַ + יּֽוֹשְׁבִים֮

בְּ + עָרֵ֣י

יְהוּדָה֒

גַּם

הֵ֗ם

מַעְשַׂ֤ר

בָּקָר֙

וָ + צֹ֔אן

וּ + מַעְשַׂ֣ר

קָֽדָשִׁ֔ים

הַ + מְקֻדָּשִׁ֖ים

לַ + יהוה

אֱלֹהֵי + הֶ֑ם

הֵבִ֕יאוּ

וַֽ + יִּתְּנ֖וּ

עֲרֵמ֥וֹת

עֲרֵמֽוֹת

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְנֵ֧יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֣לname of a person

וִֽHebrew conjunctionיהוּדָ֗הname of a person

הַHebrew prefixיּֽוֹשְׁבִים֮Hebrew verb

בְּHebrew prefixעָרֵ֣יHebrew noun, feminine

יְהוּדָה֒name of a person

גַּםHebrew conjunction

הֵ֗םHebrew demonstrative pronoun

מַעְשַׂ֤רHebrew noun, masculine

בָּקָר֙Hebrew noun

וָHebrew conjunctionצֹ֔אןHebrew noun

וּHebrew conjunctionמַעְשַׂ֣רHebrew noun, masculine

קָֽדָשִׁ֔יםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמְקֻדָּשִׁ֖יםHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

הֵבִ֕יאוּHebrew verb

וַֽHebrew conjunctionיִּתְּנ֖וּHebrew verb

עֲרֵמ֥וֹתHebrew noun, feminine

עֲרֵמֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וּandבְנֵ֧יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וִֽandיהוּדָ֗הJudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

הַtheיּֽוֹשְׁבִים֮to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

בְּin/on/withעָרֵ֣יcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

titheTenth part, tithe.מַעֲשֵׂר tenth part , titheScroll for more

cattleCattle, herd, ox.בָּקַר 182 n.m . cattle , herd , oxScroll for more

וָandצֹ֔אןflockSmall cattle, sheep and goats, flock, flocks.צֹאן 273 n.coll.f . small cattle , sheep and goats , flock , flocksScroll for more

וּandמַעְשַׂ֣רtitheTenth part, tithe.מַעֲשֵׂר tenth part , titheScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

הַtheמְקֻדָּשִׁ֖יםto consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

לַto/forיהוָ֣הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = Godהֶ֑םtheirScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

וַֽandיִּתְּנ֖וּto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

heapHeap.עֲרֵמָה n.f . heapScroll for more

In the … month

third

they began

the heaps

to lay the foundation of

and … in the … month

seventh

finished

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

בַּחֹ֨דֶשׁ֙bah-CHOH-desh

הַשְּׁלִשִׁ֔יhah-sheh-lee-SHEE

הֵחֵ֥לּוּheh-CHEH-loo

הָעֲרֵמ֖וֹתhah-ah-reh-MOHT

לְיִסּ֑וֹדleh-yee-SOHD

וּבַחֹ֥דֶשׁoo-vah-CHOH-desh

הַשְּׁבִיעִ֖יhah-sheh-vee-EE

כִּלּֽוּkee-LOO

Letters

בַּ + [הַ] + חֹ֨דֶשׁ֙

הַ + שְּׁלִשִׁ֔י

הֵחֵ֥לּוּ

הָ + עֲרֵמ֖וֹת

לְ + יִסּ֑וֹד

וּ + בַ + [הַ] + חֹ֥דֶשׁ

הַ + שְּׁבִיעִ֖י

כִּלּֽוּ

The Pieces

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֨דֶשׁ֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלִשִׁ֔יHebrew adjective

הֵחֵ֥לּוּHebrew verb

הָHebrew prefixעֲרֵמ֖וֹתHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixיִסּ֑וֹדHebrew verb

וּHebrew conjunctionבַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixחֹ֥דֶשׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁבִיעִ֖יHebrew adjective

כִּלּֽוּHebrew verb

What It Can Mean

בַּin/on/with[הַ]theחֹ֨דֶשׁ֙monthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

הַtheשְּׁלִשִׁ֔יthirdThird.שְׁלִישִׁי m . שְׁלִישִׁית f . adj.num.ord . 108 thirdScroll for more

to profane/begin: beginPollute, defile, profane.[ חָלַל ] vb . pollute , defile , profane Niph . reflex. pollute , defile oneself Pass., be polluted , defiled Pi . defile , pollute violate the honour of , dishonour violate a covenant treat a vineyard as common Pu . my great name which is profaned among the nations Hiph . I will not let my holy name be profaned any more . he shall not violate his word begin Hoph . then it was begun (= men began) to call on the name of י׳Scroll for more

הָtheעֲרֵמ֖וֹתheapHeap.עֲרֵמָה n.f . heapScroll for more

לְto/forיִסּ֑וֹדto foundEstablish, found, fix.יָסַד vb . establish , found , fix Qal found , establish Niph . fix or seat themselves close together , sit in conclave be founded Pi . found establish Pu . be founded , be laid , of a foundation Hoph . be foundedScroll for more

וּandבַin/on/with[הַ]theחֹ֥דֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

הַtheשְּׁבִיעִ֖יseventhSeventh.שְׁבִיעִי m . שְׁבִיעִית f . 97 adj.num.ord . seventhScroll for more

to end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateScroll for more

And when … came

Hezekiah

and the princes

and saw

The ASV does not translate this word.

the heaps

they blessed

The ASV does not translate this word.

Jehovah

and

his people

Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיָּבֹ֨אוּ֙vah-yah-VOH-oo

יְחִזְקִיָּ֣הוּyeh-cheez-kee-YAH-hoo

וְהַשָּׂרִ֔יםveh-hah-sah-REEM

וַיִּרְא֖וּvah-yeer-OO

אֶתet

הָעֲרֵמ֑וֹתhah-ah-reh-MOHT

וַֽיְבָרֲכוּ֙vah-yeh-vah-rah-CHOO

אֶתet

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְאֵ֖תveh-ET

עַמּ֥וֹah-MOH

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יָּבֹ֨אוּ֙

יְחִזְקִיָּ֣הוּ

וְ + הַ + שָּׂרִ֔ים

וַ + יִּרְא֖וּ

אֶת

הָ + עֲרֵמ֑וֹת

וַֽ + יְבָרֲכוּ֙

אֶת

יהוה

וְ + אֵ֖ת

עַמּ֥ + וֹ

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֨אוּ֙Hebrew verb

יְחִזְקִיָּ֣הוּname of a person

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixשָּׂרִ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּרְא֖וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעֲרֵמ֑וֹתHebrew noun, feminine

וַֽHebrew conjunctionיְבָרֲכוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionאֵ֖תHebrew particle

עַמּ֥Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֨אוּ֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

HezekiahYHWH hath strengthened, YHWH strengtheneth.חִזְקִיָּהוּ , חִזְקִיָּה , יְחִזְקִיָּהוּ , יְחִזְקִיָּה n.pr.m . ( י׳ hath strengthened , י׳ strengtheneth ) son of Ahaz , King of Judah great-great-grandson pf proph. Zephaniah man of royal Davidic line head of a family of returned exiles an Ephraimite, Ahaz’s timeScroll for more

וְandהַtheשָּׂרִ֔יםrulerChieftain, chief, ruler, official, captain, prince.שַׂר 420 n.m . chieftain , chief , ruler , official , captain , princeScroll for more

וַandיִּרְא֖וּto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעֲרֵמ֑וֹתheapHeap.עֲרֵמָה n.f . heapScroll for more

וַֽandיְבָרֲכוּ֙to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandאֵ֖תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עַמּ֥peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesוֹhisScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

Then … questioned

Hezekiah

The ASV does not translate this word.

the priests

and the Levites

concerning

the heaps

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיִּדְרֹ֣שׁvah-yeed-ROHSH

יְחִזְקִיָּ֗הוּyeh-cheez-kee-YAH-hoo

עַלahl

הַכֹּֽהֲנִ֛יםhah-koh-hah-NEEM

וְהַלְוִיִּ֖םveh-hah-leh-vee-YEEM

עַלahl

הָעֲרֵמֽוֹתhah-ah-reh-MOHT

Letters

וַ + יִּדְרֹ֣שׁ

יְחִזְקִיָּ֗הוּ

עַל

הַ + כֹּֽהֲנִ֛ים

וְ + הַ + לְוִיִּ֖ם

עַל

הָ + עֲרֵמֽוֹת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּדְרֹ֣שׁHebrew verb

יְחִזְקִיָּ֗הוּname of a person

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixכֹּֽהֲנִ֛יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixלְוִיִּ֖םname of a people descended from a person

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixעֲרֵמֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיִּדְרֹ֣שׁto seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

HezekiahYHWH hath strengthened, YHWH strengtheneth.חִזְקִיָּהוּ , חִזְקִיָּה , יְחִזְקִיָּהוּ , יְחִזְקִיָּה n.pr.m . ( י׳ hath strengthened , י׳ strengtheneth ) son of Ahaz , King of Judah great-great-grandson pf proph. Zephaniah man of royal Davidic line head of a family of returned exiles an Ephraimite, Ahaz’s timeScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheכֹּֽהֲנִ֛יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וְandהַtheלְוִיִּ֖םLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheעֲרֵמֽוֹתheapHeap.עֲרֵמָה n.f . heapScroll for more

And … answered

him

Azariah

the … priest

chief

of the house

of Zadok

and said

Since … began

the oblations

to bring

into the house

of Jehovah

we have eaten

and had enough

and have left

plenty

for

Jehovah

hath blessed

The ASV does not translate this word.

his people

and that which is left

The ASV does not translate this word.

is … great store

this

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

אֵלָ֗יוeh-LAHV

עֲזַרְיָ֧הוּah-zahr-YAH-hoo

הַכֹּהֵ֛ןhah-koh-HEN

הָרֹ֖אשׁhah-ROHSH

לְבֵ֣יתleh-VAYT

צָד֑וֹקtsah-DOHK

וַ֠יֹּאמֶרvah-YOH-mehr

מֵהָחֵ֨לmeh-hah-CHEL

הַתְּרוּמָ֜הhah-teh-roo-MAH

לָבִ֣יאlah-VEE

בֵיתvayt

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אָכ֨וֹלah-CHOHL

וְשָׂב֤וֹעַveh-sah-VOH-ah

וְהוֹתֵר֙veh-hoh-TEHR

עַדahd

לָר֔וֹבlah-ROHV

כִּ֤יkee

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בֵּרַ֣ךְbeh-RAHCH

אֶתet

עַמּ֔וֹah-MOH

וְהַנּוֹתָ֖רveh-hah-noh-TAHR

אֶתet

הֶהָמ֥וֹןheh-hah-MOHN

הַזֶּֽהhah-ZEH

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

אֵלָ֗י + ו

עֲזַרְיָ֧הוּ

הַ + כֹּהֵ֛ן

הָ + רֹ֖אשׁ

לְ + בֵ֣ית

צָד֑וֹק

וַ֠ + יֹּאמֶר

מֵ + הָחֵ֨ל

הַ + תְּרוּמָ֜ה

לָ + בִ֣יא

בֵית

יהוה

אָכ֨וֹל

וְ + שָׂב֤וֹעַ

וְ + הוֹתֵר֙

עַד

לָ + ר֔וֹב

כִּ֤י

יהוה

בֵּרַ֣ךְ

אֶת

עַמּ֔ + וֹ

וְ + הַ + נּוֹתָ֖ר

אֶת

הֶ + הָמ֥וֹן

הַ + זֶּֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

אֵלָ֗יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

עֲזַרְיָ֧הוּname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵ֛ןHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרֹ֖אשׁHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

צָד֑וֹקname of a person

וַ֠Hebrew conjunctionיֹּאמֶרHebrew verb

מֵHebrew prefixהָחֵ֨לHebrew verb

הַHebrew prefixתְּרוּמָ֜הHebrew noun, feminine

לָHebrew prefixבִ֣יאHebrew verb

בֵיתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אָכ֨וֹלHebrew verb

וְHebrew conjunctionשָׂב֤וֹעַHebrew verb

וְHebrew conjunctionהוֹתֵר֙Hebrew verb

עַדHebrew preposition

לָHebrew prefixר֔וֹבHebrew noun, masculine

כִּ֤יHebrew conjunction

יהוהname of a title or other name

בֵּרַ֣ךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

עַמּ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנּוֹתָ֖רHebrew verb

אֶתHebrew particle

הֶHebrew prefixהָמ֥וֹןHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּֽהHebrew demonstrative pronoun

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֵלָ֗יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

AzariahYHWH hath helped.עֲזַרְיָ֫הוּ , עֲזַרְיָה n.pr.m . ( י׳ hath helped ); Azariah king of Judah officer of Sol. id. prophet sons of Jehosh. priests Levites a temple captain wall-builder one with Zerub. 12:33 . Ephraimite name in JudahScroll for more

הַtheכֹּהֵ֛ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

הָtheרֹ֖אשׁhead: leaderרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

לְto/forבֵ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

ZadokJust, righteous.צָדוֹק , and צָדֹק 54 n.pr.m . ( just , righteous ) 48 priests father-in-law of Uzziah two wall-buildersScroll for more

וַ֠andיֹּאמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

מֵfromהָחֵ֨לto profane/begin: beginPollute, defile, profane.[ חָלַל ] vb . pollute , defile , profane Niph . reflex. pollute , defile oneself Pass., be polluted , defiled Pi . defile , pollute violate the honour of , dishonour violate a covenant treat a vineyard as common Pu . my great name which is profaned among the nations Hiph . I will not let my holy name be profaned any more . he shall not violate his word begin Hoph . then it was begun (= men began) to call on the name of י׳Scroll for more

הַtheתְּרוּמָ֜הcontributionContribution, offering, lifted off, separated.תְּרוּמָה n.f . contribution , offering , for sacred uses (not certain before Dt.; chiefly EzP and late) (prop. something lifted off , separated )Scroll for more

לָto/forבִ֣יאto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

וְandשָׂב֤וֹעַto satisfyBe sated, satisfied, surfeited.[ שָׂבֵעַ ], שָׂבַע 96 vb . be sated , satisfied , surfeited Qal 79 be sated (with food), esp. human subj. more gen., be sated , have desire satisfied have in excess , be surfeited with Niph . Pt . sated Pi . satisfy Hiph . satisfy (esp. with material blessings), subj. י׳ c. acc. of food pers., י׳ subj. י׳ subj. י׳ subj., c. acc. of beasts enrich sate , glut (with the undesired)Scroll for more

וְandהוֹתֵר֙to remainRemain over.[ יָתַר ] 107 vb . remain over Qal Pt . the remainder Niph . be left over , remain over Hiph . leave over , leave abs. leave a remnant save over , i.e. presevre alive excel , shew pre-eminence shew excess = have more than enoughScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

לָto/forר֔וֹבabundanceMultitude, abundance, greatness.רֹב 151 n.m . multitude , abundance , greatnessScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עַמּ֔peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesוֹhisScroll for more

וְandהַtheנּוֹתָ֖רto remainRemain over.[ יָתַר ] 107 vb . remain over Qal Pt . the remainder Niph . be left over , remain over Hiph . leave over , leave abs. leave a remnant save over , i.e. presevre alive excel , shew pre-eminence shew excess = have more than enoughScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הֶtheהָמ֥וֹןcrowdSound, murmur, roar, crowd, abundance.הָמוֹן n.m . sound , murmur , roar , crowd , abundance sound , murmur , rush , roar tumult , confusion (as occasioning a roar) crowd , multitude great number , abundance (late) abundance , wealthScroll for more

הַtheזֶּֽהthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

Then … commanded

Hezekiah

to prepare

chambers

in the house

of Jehovah

and they prepared

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַיֹּ֣אמֶרvah-YOH-mehr

יְחִזְקִיָּ֗הוּyeh-cheez-kee-YAH-hoo

לְהָכִ֧יןleh-hah-CHEEN

לְשָׁכ֛וֹתleh-shah-CHOHT

בְּבֵ֥יתbeh-VAYT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וַיָּכִֽינוּvah-yah-CHEE-noo

Letters

וַ + יֹּ֣אמֶר

יְחִזְקִיָּ֗הוּ

לְ + הָכִ֧ין

לְשָׁכ֛וֹת

בְּ + בֵ֥ית

יהוה

וַ + יָּכִֽינוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֣אמֶרHebrew verb

יְחִזְקִיָּ֗הוּname of a person

לְHebrew prefixהָכִ֧יןHebrew verb

לְשָׁכ֛וֹתHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixבֵ֥יתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וַHebrew conjunctionיָּכִֽינוּHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֹּ֣אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

HezekiahYHWH hath strengthened, YHWH strengtheneth.חִזְקִיָּהוּ , חִזְקִיָּה , יְחִזְקִיָּהוּ , יְחִזְקִיָּה n.pr.m . ( י׳ hath strengthened , י׳ strengtheneth ) son of Ahaz , King of Judah great-great-grandson pf proph. Zephaniah man of royal Davidic line head of a family of returned exiles an Ephraimite, Ahaz’s timeScroll for more

לְto/forהָכִ֧יןto establish: prepareBe firm.[ כּוּן ] 218 vb . prob. be firm , only in der. conj. Niph . be set up , established , fixed in a moral sense, be directed aright , of ways prepare , be ready pass. be prepared , of judgments Hiph . establish , set up fix , so as to be ready, make ready , prepare , a gift provide for , provide , furnish direct one's face toward arrange , order Hoph . be established , of throne be prepared for Po‛lēl . set up , establish constitute , make , a man (in womb) fix , so as to be ready direct Po‛lal . be established Hithpo‛l . be establishedScroll for more

chamberRoom, chamber, hall, cell, lishka.לִשְׁכָּה n.f . room , chamber , hall , cell , lishkaScroll for more

בְּin/on/withבֵ֥יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וַandיָּכִֽינוּto establish: prepareBe firm.[ כּוּן ] 218 vb . prob. be firm , only in der. conj. Niph . be set up , established , fixed in a moral sense, be directed aright , of ways prepare , be ready pass. be prepared , of judgments Hiph . establish , set up fix , so as to be ready, make ready , prepare , a gift provide for , provide , furnish direct one's face toward arrange , order Hoph . be established , of throne be prepared for Po‛lēl . set up , establish constitute , make , a man (in womb) fix , so as to be ready direct Po‛lal . be established Hithpo‛l . be establishedScroll for more

and they brought in

The ASV does not translate this word.

the oblations

and the tithes

and the dedicated things

faithfully

And over them

was ruler

Conaniah

the Levite

and Shimei

his brother

was second

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיָּבִ֨יאוּvah-yah-VEE-oo

אֶתet

הַתְּרוּמָ֧הhah-teh-roo-MAH

וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛רveh-hah-mah-ah-SEHR

וְהַקֳּדָשִׁ֖יםveh-hah-koh-dah-SHEEM

בֶּאֱמוּנָ֑הbeh-eh-moo-NAH

וַעֲלֵיהֶ֤םvah-ah-lay-HEM

נָגִיד֙nah-GEED

כונניהוSay line under review

הַלֵּוִ֔יhah-leh-VEE

וְשִׁמְעִ֥יveh-sheem-EE

אָחִ֖יהוּah-CHEE-hoo

מִשְׁנֶֽהmeesh-NEH

Letters

וַ + יָּבִ֨יאוּ

אֶת

הַ + תְּרוּמָ֧ה

וְ + הַֽ + מַּעֲשֵׂ֛ר

וְ + הַ + קֳּדָשִׁ֖ים

בֶּ + אֱמוּנָ֑ה

וַ + עֲלֵי + הֶ֤ם

נָגִיד֙

כונניהו

הַ + לֵּוִ֔י

וְ + שִׁמְעִ֥י

אָחִ֖י + הוּ

מִשְׁנֶֽה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבִ֨יאוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixתְּרוּמָ֧הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַֽHebrew prefixמַּעֲשֵׂ֛רHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixקֳּדָשִׁ֖יםHebrew noun, masculine

בֶּHebrew prefixאֱמוּנָ֑הHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionעֲלֵיHebrew prepositionהֶ֤םobject suffix, 3rd person masculine plural

נָגִיד֙Hebrew noun, masculine

כונניהוname of a person

הַHebrew prefixלֵּוִ֔יname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionשִׁמְעִ֥יname of a person

אָחִ֖יHebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מִשְׁנֶֽהHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּבִ֨יאוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheתְּרוּמָ֧הcontributionContribution, offering, lifted off, separated.תְּרוּמָה n.f . contribution , offering , for sacred uses (not certain before Dt.; chiefly EzP and late) (prop. something lifted off , separated )Scroll for more

וְandהַֽtheמַּעֲשֵׂ֛רtitheTenth part, tithe.מַעֲשֵׂר tenth part , titheScroll for more

וְandהַtheקֳּדָשִׁ֖יםholinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

בֶּin/on/withאֱמוּנָ֑הfaithfulnessFirmness, steadfastness, fidelity.אֱמוּנָה n.f . firmness , steadfastness , fidelity lit. firmness , steadiness steadfastness faithfulness , trustScroll for more

וַandעֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֤םthemScroll for more

leaderLeader, one in front, ruler, prince.נָגִיד n.m . leader (lit. prob. one in front ), ruler , princeScroll for more

Conaniah

הַtheלֵּוִ֔יLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

וְandשִׁמְעִ֥יShimei

אָחִ֖יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherהוּhisScroll for more

Second QuarterDouble, copy, second.מִשְׁנֶה n.[m.] double , copy , secondScroll for more

and Jehiel

and Azaziah

and Nahath

and Asahel

and Jerimoth

and Jozabad

and Eliel

and Ismachiah

and Mahath

and Benaiah

were overseers

under the hand

of Conaniah

and Shimei

his brother

by the appointment

of Hezekiah

the king

and Azariah

the ruler

of … house

the … of God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וִֽיחִיאֵ֡לvee-chee-EL

וַ֠עֲזַזְיָהוּvah-ah-zahz-YAH-hoo

וְנַ֨חַתveh-NAH-chaht

וַעֲשָׂהאֵ֜לvah-ah-sahh-EL

וִֽירִימ֤וֹתvee-ree-MOHT

וְיוֹזָבָד֙veh-yoh-zah-VAHD

וֶאֱלִיאֵ֣לveh-eh-lee-EL

וְיִסְמַכְיָ֔הוּveh-yees-mahch-YAH-hoo

וּמַ֖חַתoo-MAH-chaht

וּבְנָיָ֑הוּoo-veh-nah-YAH-hoo

פְּקִידִ֗יםpeh-kee-DEEM

מִיַּ֤דmee-YAHD

כונניהוSay line under review

וְשִׁמְעִ֣יveh-sheem-EE

אָחִ֔יוah-CHEEV

בְּמִפְקַד֙beh-meef-KAHD

יְחִזְקִיָּ֣הוּyeh-cheez-kee-YAH-hoo

הַמֶּ֔לֶךְhah-MEH-lech

וַעֲזַרְיָ֖הוּvah-ah-zahr-YAH-hoo

נְגִ֥ידneh-GEED

בֵּיתbayt

הָאֱלֹהִֽיםhah-eh-loh-HEEM

Letters

וִֽ + יחִיאֵ֡ל

וַ֠ + עֲזַזְיָהוּ

וְ + נַ֨חַת

וַ + עֲשָׂהאֵ֜ל

וִֽ + ירִימ֤וֹת

וְ + יוֹזָבָד֙

וֶ + אֱלִיאֵ֣ל

וְ + יִסְמַכְיָ֔הוּ

וּ + מַ֖חַת

וּ + בְנָיָ֑הוּ

פְּקִידִ֗ים

מִ + יַּ֤ד

כונניהו

וְ + שִׁמְעִ֣י

אָחִ֔י + ו

בְּ + מִפְקַד֙

יְחִזְקִיָּ֣הוּ

הַ + מֶּ֔לֶךְ

וַ + עֲזַרְיָ֖הוּ

נְגִ֥יד

בֵּית

הָ + אֱלֹהִֽים

The Pieces

וִֽHebrew conjunctionיחִיאֵ֡לname of a person

וַ֠Hebrew conjunctionעֲזַזְיָהוּname of a person

וְHebrew conjunctionנַ֨חַתname of a person

וַHebrew conjunctionעֲשָׂהאֵ֜לname of a person

וִֽHebrew conjunctionירִימ֤וֹתname of a person

וְHebrew conjunctionיוֹזָבָד֙name of a person

וֶHebrew conjunctionאֱלִיאֵ֣לname of a person

וְHebrew conjunctionיִסְמַכְיָ֔הוּname of a person

וּHebrew conjunctionמַ֖חַתname of a person

וּHebrew conjunctionבְנָיָ֑הוּname of a person

פְּקִידִ֗יםHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixיַּ֤דHebrew noun

כונניהוname of a person

וְHebrew conjunctionשִׁמְעִ֣יname of a person

אָחִ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixמִפְקַד֙Hebrew noun, masculine

יְחִזְקִיָּ֣הוּname of a person

הַHebrew prefixמֶּ֔לֶךְHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionעֲזַרְיָ֖הוּname of a person

נְגִ֥ידHebrew noun, masculine

בֵּיתHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֱלֹהִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וִֽandיחִיאֵ֡לJehielMay Ēl live.יְחִיאֵל n.pr.m . ( may Ēl live ) one of David’s chief musicians one of David’s chiefs of the Levites tutor of David’s sons son of Jehoshaphat Hemanite of Hezekiah’s reign overseer in Hezekiah’s reign ruler over the temple in Josiah’s reign contemporaries of EzraScroll for more

וַ֠andעֲזַזְיָהוּAzaziahYHWH is mighty.עֲזַזְיָ֫הוּ n.pr.m . ( י׳ is mighty ) Levite names a BenjamiteScroll for more

וְandנַ֨חַתNahath

וַandעֲשָׂהאֵ֜לAsahel

וִֽandירִימ֤וֹתJerimoth

וְandיוֹזָבָד֙Jozabad

וֶandאֱלִיאֵ֣לElielĒl is God, my God is God.אֱלִיאֵל n.pr.m . ( Ēl is God , or my God is God ) only Ch. two or three of David’s chiefs chief of Manasseh two chiefs of Benjamin chief of the Hebronites a chief Kohathite a LeviteScroll for more

וְandיִסְמַכְיָ֔הוּIsmachiahYHWH sustaineth.יִסְמַכְיָהוּ n.pr.m . ( י׳ sustaineth );—Levite name 2 Ch 31:13Scroll for more

וּandמַ֖חַתMahath

וּandבְנָיָ֑הוּBenaiahYah hath built up.בְּנָיָ֫הוּ , בְּנָיָה n.pr.m . ( Yah hath built up )— one of David’s captains and heroes, son of Jehoiada one of David’s thirty a Simeonite Levites IsraelitesScroll for more

overseerCommissioner, deputy, overseer.פָּקִיד n.m . commissioner , deputy , overseerScroll for more

מִfromיַּ֤דhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

Conaniah

וְandשִׁמְעִ֣יShimei

אָחִ֔יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

בְּin/on/withמִפְקַד֙Muster GateMuster, appointment, appointed place.מִפְקָד n.[m.] muster , appointment , appointed placeScroll for more

HezekiahYHWH hath strengthened, YHWH strengtheneth.חִזְקִיָּהוּ , חִזְקִיָּה , יְחִזְקִיָּהוּ , יְחִזְקִיָּה n.pr.m . ( י׳ hath strengthened , י׳ strengtheneth ) son of Ahaz , King of Judah great-great-grandson pf proph. Zephaniah man of royal Davidic line head of a family of returned exiles an Ephraimite, Ahaz’s timeScroll for more

הַtheמֶּ֔לֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

וַandעֲזַרְיָ֖הוּAzariahYHWH hath helped.עֲזַרְיָ֫הוּ , עֲזַרְיָה n.pr.m . ( י׳ hath helped ); Azariah king of Judah officer of Sol. id. prophet sons of Jehosh. priests Levites a temple captain wall-builder one with Zerub. 12:33 . Ephraimite name in JudahScroll for more

leaderLeader, one in front, ruler, prince.נָגִיד n.m . leader (lit. prob. one in front ), ruler , princeScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הָtheאֱלֹהִֽיםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

And Kore

the son

of Imnah

the Levite

the porter

at the east gate

was over

freewill offerings

the … of God

to distribute

the oblations

of Jehovah

and … holy things

the most

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וְקוֹרֵ֨אveh-koh-REH

בֶןven

יִמְנָ֤הyeem-NAH

הַלֵּוִי֙hah-leh-VEE

הַשּׁוֹעֵ֣רhah-shoh-EHR

לַמִּזְרָ֔חָהlah-meez-RAH-chah

עַ֖לahl

נִדְב֣וֹתneed-VOHT

הָאֱלֹהִ֑יםhah-eh-loh-HEEM

לָתֵת֙lah-TET

תְּרוּמַ֣תteh-roo-MAHT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְקָדְשֵׁ֖יveh-kohd-SHAY

הַקֳּדָשִֽׁיםhah-koh-dah-SHEEM

Letters

וְ + קוֹרֵ֨א

בֶן

יִמְנָ֤ה

הַ + לֵּוִי֙

הַ + שּׁוֹעֵ֣ר

לַ + [הַ] + מִּזְרָ֔חָ + ה

עַ֖ל

נִדְב֣וֹת

הָ + אֱלֹהִ֑ים

לָ + תֵת֙

תְּרוּמַ֣ת

יהוה

וְ + קָדְשֵׁ֖י

הַ + קֳּדָשִֽׁים

The Pieces

וְHebrew conjunctionקוֹרֵ֨אname of a person

בֶןHebrew noun, masculine

יִמְנָ֤הname of a person

הַHebrew prefixלֵּוִי֙name of a people descended from a person

הַHebrew prefixשּׁוֹעֵ֣רHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּזְרָ֔חָHebrew noun, masculineהHebrew suffix

עַ֖לHebrew preposition

נִדְב֣וֹתHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֱלֹהִ֑יםHebrew noun, masculine

לָHebrew prefixתֵת֙Hebrew verb

תְּרוּמַ֣תHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionקָדְשֵׁ֖יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixקֳּדָשִֽׁיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandקוֹרֵ֨אKore

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

ImnahThe Yimnites.יִמְנָה n.pr.m . a son of Asher, also (for adj.gent.) = the family of the Yimnites a LeviteScroll for more

הַtheלֵּוִי֙LeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

הַtheשּׁוֹעֵ֣רgatekeeperPorter.שֹׁעֵר 37 n.m . porterScroll for more

לַto/for[הַ]theמִּזְרָ֔חָEast GatePlace of sunrise, east.מִזְרָח n.[m.] place of sunrise , eastהtowardScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

voluntarinessVoluntariness, freewill offering.נְדָבָה n.f . voluntariness , freewill offeringScroll for more

הָtheאֱלֹהִ֑יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

לָto/forתֵת֙to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

contributionContribution, offering, lifted off, separated.תְּרוּמָה n.f . contribution , offering , for sacred uses (not certain before Dt.; chiefly EzP and late) (prop. something lifted off , separated )Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandקָדְשֵׁ֖יholinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

הַtheקֳּדָשִֽׁיםholinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

And under … were

under him were

Eden

and Miniamin

and Jeshua

and Shemaiah

Amariah

and Shecaniah

in the cities

of the priests

in … office of trust

to give

to their brethren

by courses

as well to the great

as to the small

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְעַלveh-AHL

יָד֡וֹyah-DOH

עֵ֣דֶןEH-den

וּ֠מִנְיָמִןoo-meen-yah-MEEN

וְיֵשׁ֨וּעַveh-yeh-SHOO-ah

וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּoo-sheh-mah-eh-YAH-hoo

אֲמַרְיָ֧הוּah-mahr-YAH-hoo

וּשְׁכַנְיָ֛הוּoo-sheh-chahn-YAH-hoo

בְּעָרֵ֥יbeh-ah-RAY

הַכֹּהֲנִ֖יםhah-koh-hah-NEEM

בֶּאֱמוּנָ֑הbeh-eh-moo-NAH

לָתֵ֤תlah-TET

לַאֲחֵיהֶם֙lah-ah-chay-HEM

בְּמַחְלְק֔וֹתbeh-mahch-leh-KOHT

כַּגָּד֖וֹלkah-gah-DOHL

כַּקָּטָֽןkah-kah-TAHN

Letters

וְ + עַל

יָד֡ + וֹ

עֵ֣דֶן

וּ֠ + מִנְיָמִן

וְ + יֵשׁ֨וּעַ

וּֽ + שְׁמַֽעְיָ֜הוּ

אֲמַרְיָ֧הוּ

וּ + שְׁכַנְיָ֛הוּ

בְּ + עָרֵ֥י

הַ + כֹּהֲנִ֖ים

בֶּ + אֱמוּנָ֑ה

לָ + תֵ֤ת

לַ + אֲחֵי + הֶם֙

בְּ + מַחְלְק֔וֹת

כַּ + [הַ] + גָּד֖וֹל

כַּ + [הַ] + קָּטָֽן

The Pieces

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

יָד֡Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עֵ֣דֶןname of a person

וּ֠Hebrew conjunctionמִנְיָמִןname of a person

וְHebrew conjunctionיֵשׁ֨וּעַname of a person

וּֽHebrew conjunctionשְׁמַֽעְיָ֜הוּname of a person

אֲמַרְיָ֧הוּname of a person

וּHebrew conjunctionשְׁכַנְיָ֛הוּname of a person

בְּHebrew prefixעָרֵ֥יHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixכֹּהֲנִ֖יםHebrew noun, masculine

בֶּHebrew prefixאֱמוּנָ֑הHebrew noun, feminine

לָHebrew prefixתֵ֤תHebrew verb

לַHebrew prefixאֲחֵיHebrew noun, masculineהֶם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixמַחְלְק֔וֹתHebrew noun, feminine

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגָּד֖וֹלHebrew adjective

כַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixקָּטָֽןHebrew adjective

What It Can Mean

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

יָד֡handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

Eden

וּ֠andמִנְיָמִןMiniamin

וְandיֵשׁ֨וּעַJeshuaYHWH is salvation or YHWH is opulence.יְהוֹשׁוּעַ , יְהוֹשֻׁעַ , and (later) יֵשׁוּעַ , n.pr.m . (& loc ., v. 9 infr.) ( י׳ is salvation or י׳ is opulence ) Moses’ successor, son of Nun a Bethshemite h.p. after the restoration, son of Jehozadak governor of Jerusalem under Josiah head of one of the classes of priests a Levitical family-name of frequent occurrence father of a builder at the wall a Judaite family-name n.pr.loc . in south of JudahScroll for more

וּֽandשְׁמַֽעְיָ֜הוּShemaiah

AmariahYah, u, hath promised.אֲמַרְיָ֫הוּ , אֲמַרְיָה n.pr.m . ( Yah ( u ) hath promised ) a Levite also . chief priest under Jehosh. Levite under Hezekiah son of Hezekiah & great-grandfather of Zephaniah a priest a man of JudahScroll for more

וּandשְׁכַנְיָ֛הוּShecaniahYHWH hath taken up his abode.שְׁכַנְיָה(וּ) n.pr.m . ( י׳ hath taken up his abode ) descendant of Jehoiakin Ezr 10:2 father of a wall-builder father-in-law of Tobiah priestly nameScroll for more

בְּin/on/withעָרֵ֥יcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הַtheכֹּהֲנִ֖יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

בֶּin/on/withאֱמוּנָ֑הfaithfulnessFirmness, steadfastness, fidelity.אֱמוּנָה n.f . firmness , steadfastness , fidelity lit. firmness , steadiness steadfastness faithfulness , trustScroll for more

לָto/forתֵ֤תto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לַto/forאֲחֵיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherהֶם֙theirScroll for more

בְּin/on/withמַחְלְק֔וֹתdivisionDivision, course.מַחֲלֹ֫קֶת n.f . division , course (almost wholly Chr.)Scroll for more

כַּlike/as[הַ]theגָּד֖וֹלgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

כַּlike/as[הַ]theקָּטָֽןsmallSmall, young, unimportant.קָטָן adj . small , young , unimportantScroll for more

besides

them that were reckoned by genealogy

of males

from … old

three

years

and upward

even every one

that entered

into the house

of Jehovah

as the duty

of every day

The ASV does not translate this word.

for their service

in their offices

according to their courses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

מִלְּבַ֞דmee-leh-VAHD

הִתְיַחְשָׂ֣םheet-yahch-SAHM

לִזְכָרִ֗יםlee-zeh-chah-REEM

מִבֶּ֨ןmee-BEN

שָׁל֤וֹשׁshah-LOHSH

שָׁנִים֙shah-NEEM

וּלְמַ֔עְלָהoo-leh-MAH-lah

לְכָלleh-CHAHL

הַבָּ֥אhah-BAH

לְבֵיתleh-VAYT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לִדְבַרlee-deh-vahr

י֣וֹםyohm

בְּיוֹמ֑וֹbeh-yoh-MOH

לַעֲב֣וֹדָתָ֔םlah-ah-voh-dah-TAHM

בְּמִשְׁמְרוֹתָ֖םbeh-meesh-meh-roh-TAHM

כְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽםkeh-mahch-leh-koh-tay-HEM

Letters

מִ + לְּ + בַ֞ד

הִתְיַחְשָׂ֣ + ם

לִ + זְכָרִ֗ים

מִ + בֶּ֨ן

שָׁל֤וֹשׁ

שָׁנִים֙

וּ + לְ + מַ֔עְלָ + ה

לְ + כָל

הַ + בָּ֥א

לְ + בֵית

יהוה

לִ + דְבַר

י֣וֹם

בְּ + יוֹמ֑ + וֹ

לַ + עֲב֣וֹדָתָ֔ + ם

בְּ + מִשְׁמְרוֹתָ֖ + ם

כְּ + מַחְלְקוֹתֵי + הֶֽם

The Pieces

מִHebrew prefixלְּHebrew prefixבַ֞דHebrew noun, masculine

הִתְיַחְשָׂ֣Hebrew verbםsubject suffix, 3rd person masculine plural

לִHebrew prefixזְכָרִ֗יםHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixבֶּ֨ןHebrew noun, masculine

שָׁל֤וֹשׁHebrew noun

שָׁנִים֙Hebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixמַ֔עְלָHebrew adjectiveהHebrew suffix

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבָּ֥אHebrew verb

לְHebrew prefixבֵיתHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

לִHebrew prefixדְבַרHebrew noun, masculine

י֣וֹםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixיוֹמ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefixעֲב֣וֹדָתָ֔Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixמִשְׁמְרוֹתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

כְּHebrew prefixמַחְלְקוֹתֵיHebrew noun, feminineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

מִfromלְּto/forבַ֞דalone: poleSeparation, part.בַּד , בָּ֑ד n.m . separation , concr. part prop. in a state of separation , alone , by itself concr. part parts , specif. extended from somethingScroll for more

הִתְיַחְשָׂ֣to enrollEnroll oneself, be enrolled by genealogy.[ הִתְיַחֵשׂ ] vb . Hithp . denom . enroll oneself or be enrolled by genealogyםtheyScroll for more

לִto/forזְכָרִ֗יםmaleMale.זָכָר n.m . & adj . male subst. male , offspring of men and animals adj. sg. male (only human beings)Scroll for more

מִfromבֶּ֨ןson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

threeA three, triad.שָׁלֹשׁ , שָׁלוֹשׁ , שְׁלֹשָׁה 430 n.m . et f . a three , triadScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

וּandלְto/forמַ֔עְלָaboveHigher part, above, upward.מַ֫עַל 140 subst ., higher part , only in adv . and prep . phrases, above , upwardהtowardScroll for more

לְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheבָּ֥אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

לְto/forבֵיתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לִto/forדְבַרwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

בְּin/on/withיוֹמ֑dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesוֹhisScroll for more

לַto/forעֲב֣וֹדָתָ֔serviceLabour, service.עֲבֹדָה , and (Chr) עֲבוֹדָה 146 n.f . labour , service labour , work labour of servant or slave labour , service of captives or subjects service of GodםtheirScroll for more

בְּin/on/withמִשְׁמְרוֹתָ֖chargeGuard, watch, charge, function.מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f . guard , watch , also charge , functionםtheirScroll for more

כְּlike/asמַחְלְקוֹתֵיdivisionDivision, course.מַחֲלֹ֫קֶת n.f . division , course (almost wholly Chr.)הֶֽםtheirScroll for more

and

them that were reckoned by genealogy

of the priests

by … houses

their fathers

and the Levites

from … old

twenty

years

and upward

in their offices

by their courses

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאֵ֨תveh-ET

הִתְיַחֵ֤שׂheet-yah-CHES

הַכֹּהֲנִים֙hah-koh-hah-NEEM

לְבֵ֣יתleh-VAYT

אֲבוֹתֵיהֶ֔םah-voh-tay-HEM

וְהַ֨לְוִיִּ֔םveh-hah-leh-vee-YEEM

מִבֶּ֛ןmee-BEN

עֶשְׂרִ֥יםes-REEM

שָׁנָ֖הshah-NAH

וּלְמָ֑עְלָהoo-leh-MAH-eh-lah

בְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶ֖םbeh-meesh-meh-roh-tay-HEM

בְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽםbeh-mahch-leh-koh-tay-HEM

Letters

וְ + אֵ֨ת

הִתְיַחֵ֤שׂ

הַ + כֹּהֲנִים֙

לְ + בֵ֣ית

אֲבוֹתֵי + הֶ֔ם

וְ + הַ֨ + לְוִיִּ֔ם

מִ + בֶּ֛ן

עֶשְׂרִ֥ים

שָׁנָ֖ה

וּ + לְ + מָ֑עְלָ + ה

בְּ + מִשְׁמְרוֹתֵי + הֶ֖ם

בְּ + מַחְלְקוֹתֵי + הֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵ֨תHebrew particle

הִתְיַחֵ֤שׂHebrew verb

הַHebrew prefixכֹּהֲנִים֙Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

אֲבוֹתֵיHebrew noun, masculineהֶ֔םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionהַ֨Hebrew prefixלְוִיִּ֔םname of a people descended from a person

מִHebrew prefixבֶּ֛ןHebrew noun, masculine

עֶשְׂרִ֥יםHebrew noun

שָׁנָ֖הHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixמָ֑עְלָHebrew adjectiveהHebrew suffix

בְּHebrew prefixמִשְׁמְרוֹתֵיHebrew noun, feminineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixמַחְלְקוֹתֵיHebrew noun, feminineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאֵ֨תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

to enrollEnroll oneself, be enrolled by genealogy.[ הִתְיַחֵשׂ ] vb . Hithp . denom . enroll oneself or be enrolled by genealogyScroll for more

הַtheכֹּהֲנִים֙priestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

לְto/forבֵ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

אֲבוֹתֵיfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)הֶ֔םtheirScroll for more

וְandהַ֨theלְוִיִּ֔םLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

מִfromבֶּ֛ןson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

twentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

וּandלְto/forמָ֑עְלָaboveHigher part, above, upward.מַ֫עַל 140 subst ., higher part , only in adv . and prep . phrases, above , upwardהtowardScroll for more

בְּin/on/withמִשְׁמְרוֹתֵיchargeGuard, watch, charge, function.מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f . guard , watch , also charge , functionהֶ֖םtheirScroll for more

בְּin/on/withמַחְלְקוֹתֵיdivisionDivision, course.מַחֲלֹ֫קֶת n.f . division , course (almost wholly Chr.)הֶֽםtheirScroll for more

and them that were reckoned by genealogy

of all

their little ones

their wives

and their sons

and their daughters

through all

the congregation

for

in their office of trust

they sanctified themselves

in holiness

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וּלְהִתְיַחֵ֗שׂoo-leh-heet-yah-CHES

בְּכָלbeh-CHAHL

טַפָּ֧םtah-PAHM

נְשֵׁיהֶ֛םneh-shay-HEM

וּבְנֵיהֶ֥םoo-veh-nay-HEM

וּבְנוֹתֵיהֶ֖םoo-veh-noh-tay-HEM

לְכָלleh-CHAHL

קָהָ֑לkah-HAHL

כִּ֥יkee

בֶאֱמוּנָתָ֖םveh-eh-moo-nah-TAHM

יִתְקַדְּשׁוּyeet-kah-deh-SHOO

קֹֽדֶשׁKOH-desh

Letters

וּ + לְ + הִתְיַחֵ֗שׂ

בְּ + כָל

טַפָּ֧ + ם

נְשֵׁי + הֶ֛ם

וּ + בְנֵי + הֶ֥ם

וּ + בְנוֹתֵי + הֶ֖ם

לְ + כָל

קָהָ֑ל

כִּ֥י

בֶ + אֱמוּנָתָ֖ + ם

יִתְקַדְּשׁוּ

קֹֽדֶשׁ

The Pieces

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixהִתְיַחֵ֗שׂHebrew verb

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

טַפָּ֧Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

נְשֵׁיHebrew noun, feminineהֶ֛םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וּHebrew conjunctionבְנֵיHebrew noun, masculineהֶ֥םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וּHebrew conjunctionבְנוֹתֵיHebrew noun, feminineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

קָהָ֑לHebrew noun, masculine

כִּ֥יHebrew conjunction

בֶHebrew prefixאֱמוּנָתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

יִתְקַדְּשׁוּHebrew verb

קֹֽדֶשׁHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandלְto/forהִתְיַחֵ֗שׂto enrollEnroll oneself, be enrolled by genealogy.[ הִתְיַחֵשׂ ] vb . Hithp . denom . enroll oneself or be enrolled by genealogyScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

טַפָּ֧childChildren, quick, tripping.טַף 42 n.m . coll. children (as going with quick , tripping steps)םtheirScroll for more

נְשֵׁיwomanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneהֶ֛םtheirScroll for more

וּandבְנֵיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageהֶ֥םtheirScroll for more

וּandבְנוֹתֵיdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.הֶ֖םtheirScroll for more

לְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

assemblyAssembly, convocation, congregation.קָהָל 123 n.m . assembly , convocation , congregationScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

בֶin/on/withאֱמוּנָתָ֖faithfulnessFirmness, steadfastness, fidelity.אֱמוּנָה n.f . firmness , steadfastness , fidelity lit. firmness , steadiness steadfastness faithfulness , trustםtheirScroll for more

to consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

Also for the sons

of Aaron

the priests

that were in the fields

of the suburbs

of their cities

in every

city

The ASV does not translate this word.

there were men

that

were mentioned

by name

to give

portions

to all

the males

among the priests

and to all

that were reckoned by genealogy

among the Levites

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

וְלִבְנֵי֩veh-lee-veh-NAY

אַהֲרֹ֨ןah-hah-ROHN

הַכֹּהֲנִ֜יםhah-koh-hah-NEEM

בִּשְׂדֵ֨יbee-seh-DAY

מִגְרַ֤שׁmeeg-RAHSH

עָרֵיהֶם֙ah-ray-HEM

בְּכָלbeh-CHAHL

עִ֣ירeer

וָעִ֔ירvah-EER

אֲנָשִׁ֕יםah-nah-SHEEM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

נִקְּב֖וּnee-keh-VOO

בְּשֵׁמ֑וֹתbeh-sheh-MOHT

לָתֵ֣תlah-TET

מָנ֗וֹתmah-NOHT

לְכָלleh-CHAHL

זָכָר֙zah-CHAHR

בַּכֹּ֣הֲנִ֔יםbah-koh-hah-NEEM

וּלְכָלoo-leh-CHAHL

הִתְיַחֵ֖שׂheet-yah-CHES

בַּלְוִיִּֽםbah-leh-vee-YEEM

Letters

וְ + לִ + בְנֵי֩

אַהֲרֹ֨ן

הַ + כֹּהֲנִ֜ים

בִּ + שְׂדֵ֨י

מִגְרַ֤שׁ

עָרֵי + הֶם֙

בְּ + כָל

עִ֣יר

וָ + עִ֔יר

אֲנָשִׁ֕ים

אֲשֶׁ֥ר

נִקְּב֖וּ

בְּ + שֵׁמ֑וֹת

לָ + תֵ֣ת

מָנ֗וֹת

לְ + כָל

זָכָר֙

בַּ + [הַ] + כֹּ֣הֲנִ֔ים

וּ + לְ + כָל

הִתְיַחֵ֖שׂ

בַּ + [הַ] + לְוִיִּֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionלִHebrew prefixבְנֵי֩Hebrew noun, masculine

אַהֲרֹ֨ןname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֲנִ֜יםHebrew noun, masculine

בִּHebrew prefixשְׂדֵ֨יHebrew noun, masculine

מִגְרַ֤שׁHebrew noun, masculine

עָרֵיHebrew noun, feminineהֶם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

עִ֣ירHebrew noun, feminine

וָHebrew conjunctionעִ֔ירHebrew noun, feminine

אֲנָשִׁ֕יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

נִקְּב֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixשֵׁמ֑וֹתHebrew noun, masculine

לָHebrew prefixתֵ֣תHebrew verb

מָנ֗וֹתHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

זָכָר֙Hebrew noun, masculine

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּ֣הֲנִ֔יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הִתְיַחֵ֖שׂHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixלְוִיִּֽםname of a people descended from a person

What It Can Mean

וְandלִto/forבְנֵי֩son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

הַtheכֹּהֲנִ֜יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

בִּin/on/withשְׂדֵ֨יland: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

pastureCommon, common-land, open land.מִגְרָשׁ n.m . common , common-land , open landScroll for more

עָרֵיcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeהֶם֙theirScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

cityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

וָandעִ֔ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to piercePierce.[ נָקַב ] vb . pierce Qal pierce , bore prick off , designate, wages Niph . who were pricked off, designated, by nameScroll for more

בְּin/on/withשֵׁמ֑וֹתnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

לָto/forתֵ֣תto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

portionPart, portion.מָנָה n.f . part , portionScroll for more

לְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

maleMale.זָכָר n.m . & adj . male subst. male , offspring of men and animals adj. sg. male (only human beings)Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theכֹּ֣הֲנִ֔יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וּandלְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to enrollEnroll oneself, be enrolled by genealogy.[ הִתְיַחֵשׂ ] vb . Hithp . denom . enroll oneself or be enrolled by genealogyScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theלְוִיִּֽםLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

And … did

thus

Hezekiah

throughout all

Judah

and he wrought

that which was good

and right

and faithful

before

Jehovah

his God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיַּ֧עַשׂvah-YAH-ahs

כָּזֹ֛אתkah-ZOHT

יְחִזְקִיָּ֖הוּyeh-cheez-kee-YAH-hoo

בְּכָלbeh-CHAHL

יְהוּדָ֑הyeh-hoo-DAH

וַיַּ֨עַשׂvah-YAH-ahs

הַטּ֤וֹבhah-TOHV

וְהַיָּשָׁר֙veh-hah-yah-SHAHR

וְהָ֣אֱמֶ֔תveh-hah-eh-MET

לִפְנֵ֖יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהָֽיוeh-loh-HAHV

Letters

וַ + יַּ֧עַשׂ

כָּ + זֹ֛את

יְחִזְקִיָּ֖הוּ

בְּ + כָל

יְהוּדָ֑ה

וַ + יַּ֨עַשׂ

הַ + טּ֤וֹב

וְ + הַ + יָּשָׁר֙

וְ + הָ֣ + אֱמֶ֔ת

לִ + פְנֵ֖י

יהוה

אֱלֹהָֽי + ו

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֧עַשׂHebrew verb

כָּHebrew prefixזֹ֛אתHebrew demonstrative pronoun

יְחִזְקִיָּ֖הוּname of a person

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

יְהוּדָ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionיַּ֨עַשׂHebrew verb

הַHebrew prefixטּ֤וֹבHebrew adjective

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixיָּשָׁר֙Hebrew adjective

וְHebrew conjunctionהָ֣Hebrew prefixאֱמֶ֔תHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixפְנֵ֖יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיַּ֧עַשׂto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

כָּlike/asזֹ֛אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

HezekiahYHWH hath strengthened, YHWH strengtheneth.חִזְקִיָּהוּ , חִזְקִיָּה , יְחִזְקִיָּהוּ , יְחִזְקִיָּה n.pr.m . ( י׳ hath strengthened , י׳ strengtheneth ) son of Ahaz , King of Judah great-great-grandson pf proph. Zephaniah man of royal Davidic line head of a family of returned exiles an Ephraimite, Ahaz’s timeScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

JudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וַandיַּ֨עַשׂto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

הַtheטּ֤וֹבpleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

וְandהַtheיָּשָׁר֙uprightStraight, right.יָשָׁר adj . straight , right straight , level right , pleasing straightforward , just , upright abstr., uprightnessScroll for more

וְandהָ֣theאֱמֶ֔תtruth: faithfulFirmness, faithfulness.אֱמֶת n.f . firmness , faithfulness reliability , sureness stability , continuance faithfulness , reliableness truth adv . in truth , trulyScroll for more

לִto/forפְנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהָֽיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodוhisScroll for more

And in every

work

that

he began

in the service

of … house

the … of God

and in the law

and in the commandments

to seek

his God

with all

his heart

he did

and prospered

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וּבְכָֽלoo-veh-chohl

מַעֲשֶׂ֞הmah-ah-SEH

אֲשֶׁרah-SHEHR

הֵחֵ֣לheh-CHEL

בַּעֲבוֹדַ֣תbah-ah-voh-DAHT

בֵּיתbayt

הָאֱלֹהִ֗יםhah-eh-loh-HEEM

וּבַתּוֹרָה֙oo-vah-toh-RAH

וּבַמִּצְוָ֔הoo-vah-meets-VAH

לִדְרֹ֖שׁlee-deh-ROHSH

לֵֽאלֹהָ֑יוleh-loh-HAHV

בְּכָלbeh-CHAHL

לְבָב֥וֹleh-vah-VOH

עָשָׂ֖הah-SAH

וְהִצְלִֽיחַveh-heets-LEE-yahch

Letters

וּ + בְ + כָֽל

מַעֲשֶׂ֞ה

אֲשֶׁר

הֵחֵ֣ל

בַּ + עֲבוֹדַ֣ת

בֵּית

הָ + אֱלֹהִ֗ים

וּ + בַ + [הַ] + תּוֹרָה֙

וּ + בַ + [הַ] + מִּצְוָ֔ה

לִ + דְרֹ֖שׁ

לֵֽ + אלֹהָ֑י + ו

בְּ + כָל

לְבָב֥ + וֹ

עָשָׂ֖ה

וְ + הִצְלִֽיחַ

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixכָֽלHebrew noun, masculine

מַעֲשֶׂ֞הHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

הֵחֵ֣לHebrew verb

בַּHebrew prefixעֲבוֹדַ֣תHebrew noun, feminine

בֵּיתHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֱלֹהִ֗יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixתּוֹרָה֙Hebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמִּצְוָ֔הHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixדְרֹ֖שׁHebrew verb

לֵֽHebrew prefixאלֹהָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

לְבָב֥Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עָשָׂ֖הHebrew verb

וְHebrew conjunctionהִצְלִֽיחַHebrew verb

What It Can Mean

וּandבְin/on/withכָֽלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

deed: workDeed, work.מַעֲשֶׂה 233 n.m . deed , workScroll for more

which

to profane/begin: beginPollute, defile, profane.[ חָלַל ] vb . pollute , defile , profane Niph . reflex. pollute , defile oneself Pass., be polluted , defiled Pi . defile , pollute violate the honour of , dishonour violate a covenant treat a vineyard as common Pu . my great name which is profaned among the nations Hiph . I will not let my holy name be profaned any more . he shall not violate his word begin Hoph . then it was begun (= men began) to call on the name of י׳Scroll for more

בַּin/on/withעֲבוֹדַ֣תserviceLabour, service.עֲבֹדָה , and (Chr) עֲבוֹדָה 146 n.f . labour , service labour , work labour of servant or slave labour , service of captives or subjects service of GodScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הָtheאֱלֹהִ֗יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

וּandבַin/on/with[הַ]theתּוֹרָה֙instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

וּandבַin/on/with[הַ]theמִּצְוָ֔הcommandmentCommandment.מִצְוָה 181 n.f . commandmentScroll for more

לִto/forדְרֹ֖שׁto seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

לֵֽto/forאלֹהָ֑יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodוhisScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

לְבָב֥heartInner man, mind, will, heart.לֵבָב 251 n.m . inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the seas usu. of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef. the soul , comprehending mind, affections and will specific ref. to mind spec. ref. to inclinations , resolutions , determinations of the will spec. ref. to conscience spec. ref. to moral character = the man himself spec. as seat of appetites spec. of seat of the emotions and passions seat of courageוֹhisScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

וְandהִצְלִֽיחַto prosperAdvance, prosper.[ צָלֵחַ , צָלַח ] vb . advance , prosper Qal prosper Hiph . make prosperous , bring to successful issue shew , experience , prosperityScroll for more