Numbers 17 — Open Scroll

← Previous: Numbers 16 Next: Numbers 18 →Back to Open Scroll Behind the text

Numbers 17

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 3 matching words in 3 verses 6 matching words in 6 verses 9 matching words in 8 verses 8 matching words in 8 verses 4 matching words in 3 verses 6 matching words in 6 verses 5 matching words in 5 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 16 matching words in 8 verses 5 matching words in 4 verses 4 matching words in 3 verses 6 matching words in 5 verses 4 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 7 matching words in 7 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 5 matching words in 4 verses 4 matching words in 4 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 4 matching words in 4 verses 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

← Back to 1 Chronicles 6:49

Numbers 17:1

1And Jehovah spake unto Moses saying

Word By Word, In Hebrew Order1And … spake | 2Jehovah | 3unto | 4Moses | 5saying

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

← Back to Exodus 24:4

← Back to Exodus 28:1

← Back to 1 Samuel 10:19

← Back to 2 Chronicles 31:17

← Back to Ezekiel 37:16

Numbers 17:2

2Speak unto the children of Israel and take of them rods one for each fathers house of all their princes according to their fathers houses twelve rods write thou every man’s name upon his rod

Related verses (11)

Speak

unto

the children

of Israel

and take

of them

rods

one

for … house

each fathers

all

their princes

according to … houses

their fathers

twelve

rods

every man’s

The ASV does not translate this word.

name

write thou

upon

his rod

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

דַּבֵּ֣רdah-BEHR

אֶלel

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

וְקַ֣חveh-KAHCH

מֵֽאִתָּ֡םmeh-ee-TAHM

מַטֶּ֣הmah-TEH

מַטֶּה֩mah-TEH

לְבֵ֨יתleh-VAYT

אָ֜בahv

מֵאֵ֤תmeh-ET

כָּלkohl

נְשִֽׂיאֵהֶם֙neh-see-eh-HEM

לְבֵ֣יתleh-VAYT

אֲבֹתָ֔םah-voh-TAHM

שְׁנֵ֥יםsheh-NAYM

עָשָׂ֖רah-SAHR

מַטּ֑וֹתmah-TOHT

אִ֣ישׁeesh

אֶתet

שְׁמ֔וֹsheh-MOH

תִּכְתֹּ֖בteech-TOHV

עַלahl

מַטֵּֽהוּmah-TEH-hoo

Letters

דַּבֵּ֣ר

אֶל

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֗ל

וְ + קַ֣ח

מֵֽ + אִתָּ֡ + ם

מַטֶּ֣ה

מַטֶּה֩

לְ + בֵ֨ית

אָ֜ב

מֵ + אֵ֤ת

כָּל

נְשִֽׂיאֵ + הֶם֙

לְ + בֵ֣ית

אֲבֹתָ֔ + ם

שְׁנֵ֥ים

עָשָׂ֖ר

מַטּ֑וֹת

אִ֣ישׁ

אֶת

שְׁמ֔ + וֹ

תִּכְתֹּ֖ב

עַל

מַטֵּֽ + הוּ

The Pieces

דַּבֵּ֣רHebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

וְHebrew conjunctionקַ֣חHebrew verb

מֵֽHebrew prefixאִתָּ֡Hebrew prepositionםobject suffix, 3rd person masculine plural

מַטֶּ֣הHebrew noun, masculine

מַטֶּה֩Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixבֵ֨יתHebrew noun, masculine

אָ֜בHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixאֵ֤תHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

נְשִֽׂיאֵHebrew noun, masculineהֶם֙possessive suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

אֲבֹתָ֔Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

שְׁנֵ֥יםHebrew noun

עָשָׂ֖רHebrew noun

מַטּ֑וֹתHebrew noun, masculine

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

שְׁמ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תִּכְתֹּ֖בHebrew verb

עַלHebrew preposition

מַטֵּֽHebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וְandקַ֣חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

מֵֽfromאִתָּ֡withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .םthemScroll for more

tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

לְto/forבֵ֨יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

מֵfromאֵ֤תwithWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

נְשִֽׂיאֵleaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeהֶם֙theirScroll for more

לְto/forבֵ֣יתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

אֲבֹתָ֔fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)םtheirScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

tribeStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

שְׁמ֔nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentוֹhisScroll for more

to writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

מַטֵּֽtribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeהוּhisScroll for more

← Back to Numbers 1:4

← Back to Numbers 18:1

← Back to Hebrews 5:4

← Back to Hebrews 7:5

Numbers 17:3

3And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi for there shall be one rod for each head of their fathers houses

Related verses (3)

Numbers 3:2-3 | Numbers 18:1, 7 | Exodus 6:16, 20

And

name

Aaron’s

thou shalt write

upon

the rod

of Levi

for

rod

one

there shall be … for each head

of … houses

their fathers

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְאֵת֙veh-ET

שֵׁ֣םshem

אַהֲרֹ֔ןah-hah-ROHN

תִּכְתֹּ֖בteech-TOHV

עַלahl

מַטֵּ֣הmah-TEH

לֵוִ֑יleh-VEE

כִּ֚יkee

מַטֶּ֣הmah-TEH

אֶחָ֔דeh-CHAHD

לְרֹ֖אשׁleh-ROHSH

בֵּ֥יתbayt

אֲבוֹתָֽםah-voh-TAHM

Letters

וְ + אֵת֙

שֵׁ֣ם

אַהֲרֹ֔ן

תִּכְתֹּ֖ב

עַל

מַטֵּ֣ה

לֵוִ֑י

כִּ֚י

מַטֶּ֣ה

אֶחָ֔ד

לְ + רֹ֖אשׁ

בֵּ֥ית

אֲבוֹתָֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵת֙Hebrew particle

שֵׁ֣םHebrew noun, masculine

אַהֲרֹ֔ןname of a person

תִּכְתֹּ֖בHebrew verb

עַלHebrew preposition

מַטֵּ֣הHebrew noun, masculine

לֵוִ֑יname of a people descended from a person

כִּ֚יHebrew conjunction

מַטֶּ֣הHebrew noun, masculine

אֶחָ֔דHebrew adjective

לְHebrew prefixרֹ֖אשׁHebrew noun, masculine

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

אֲבוֹתָֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandאֵת֙object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

to writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

LeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

לְto/forרֹ֖אשׁhead: leaderרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

אֲבוֹתָֽfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)םtheirScroll for more

← Back to Exodus 3:18

← Back to Exodus 25:16

← Back to Exodus 25:22

← Back to Exodus 25:33

← Back to Exodus 30:6

Numbers 17:4

4And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony where I meet with you

Related verses (3)

Exodus 25:16-22 | Exodus 29:42-43 | Exodus 30:6, 36

And thou shalt lay them up

in the tent

of meeting

before

the testimony

where

I meet

with you

where

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְהִנַּחְתָּ֖םveh-hee-nahch-TAHM

בְּאֹ֣הֶלbeh-OH-hel

מוֹעֵ֑דmoh-ED

לִפְנֵי֙lee-feh-NAY

הָֽעֵד֔וּתhah-eh-DOOT

אֲשֶׁ֛רah-SHEHR

אִוָּעֵ֥דee-vah-ED

לָכֶ֖םlah-CHEM

שָֽׁמָּהSHAH-mah

Letters

וְ + הִנַּחְתָּ֖ + ם

בְּ + אֹ֣הֶל

מוֹעֵ֑ד

לִ + פְנֵי֙

הָֽ + עֵד֔וּת

אֲשֶׁ֛ר

אִוָּעֵ֥ד

לָ + כֶ֖ם

שָֽׁמָּ + ה

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִנַּחְתָּ֖Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixאֹ֣הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֑דHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵי֙Hebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixעֵד֔וּתHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

אִוָּעֵ֥דHebrew verb

לָHebrew prefixכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

שָֽׁמָּHebrew adverbהHebrew suffix

What It Can Mean

וְandהִנַּחְתָּ֖to restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceםthemScroll for more

בְּin/on/withאֹ֣הֶלtentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

לִto/forפְנֵי֙face: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הָֽtheעֵד֔וּתtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

which

to appointAppoint.יָעַד vb . appoint Qal appoint , a time; place; a rod; assign or designate as concubine Niph . reflexive, meet at an appointed place meet by appointment gather , assemble by appointment Po‛ēl Pf . Hiph . Impf . who will make me meet him at the appointed place (of judgment) Hoph . Pt . be set , placed beforeScroll for more

לָto/forכֶ֖םyou

שָֽׁמָּthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherהtowardScroll for more

← Back to Numbers 16:5

← Back to Numbers 17:8

← Back to Deuteronomy 18:5

← Back to 1 Samuel 2:28

← Back to 1 Kings 13:33

← Back to Psalms 105:26

← Back to John 3:27

← Back to Hebrews 7:13

← Back to Hebrews 9:4

Numbers 17:5

5And it shall come to pass that the rod of the man whom I shall choose shall bud and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel which they murmur against you

Related verses (12)

And it shall come to pass that

the man

whom

I shall choose

The ASV does not translate this word.

the rod of

shall bud

and I will make to cease

from me

The ASV does not translate this word.

the murmurings

of the children

of Israel

which

they

murmur

against you

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְהָיָ֗הveh-hah-YAH

הָאִ֛ישׁhah-EESH

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

אֶבְחַרev-CHAHR

בּ֖וֹboh

מַטֵּ֣הוּmah-TEH-hoo

יִפְרָ֑חyeef-RAHCH

וַהֲשִׁכֹּתִ֣יvah-hah-shee-koh-TEE

מֵֽעָלַ֗יmeh-ah-LAI

אֶתet

תְּלֻנּוֹת֙teh-loo-NOHT

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

אֲשֶׁ֛רah-SHEHR

הֵ֥םhem

מַלִּינִ֖םmah-lee-NEEM

עֲלֵיכֶֽםah-lay-CHEM

Letters

וְ + הָיָ֗ה

הָ + אִ֛ישׁ

אֲשֶׁ֥ר

אֶבְחַר

בּ֖ + וֹ

מַטֵּ֣ + הוּ

יִפְרָ֑ח

וַ + הֲשִׁכֹּתִ֣י

מֵֽ + עָלַ֗ + י

אֶת

תְּלֻנּוֹת֙

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

אֲשֶׁ֛ר

הֵ֥ם

מַלִּינִ֖ם

עֲלֵי + כֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionהָיָ֗הHebrew verb

הָHebrew prefixאִ֛ישׁHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

אֶבְחַרHebrew verb

בּ֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

מַטֵּ֣Hebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יִפְרָ֑חHebrew verb

וַHebrew conjunctionהֲשִׁכֹּתִ֣יHebrew verb

מֵֽHebrew prefixעָלַ֗Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

אֶתHebrew particle

תְּלֻנּוֹת֙Hebrew noun, feminine

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

אֲשֶׁ֛רHebrew relative pronoun

הֵ֥םHebrew demonstrative pronoun

מַלִּינִ֖םHebrew verb

עֲלֵיHebrew prepositionכֶֽםobject suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

וְandהָיָ֗הto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

הָtheאִ֛ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

which

to chooseChoose.בָּחַר vb . choose Qal with בְּ , divine choice man’s choice with אֲשֶׁר : divine choice man’s choice with acc. & לְ , choose some one or something for with acc. and מִן , choose , select from acc. divine choice man’s choice with עַל , for this hast thou chosen rather than affliction with לְ of acc. chosen test , try Niph . to be chosen Pu . chosen , selectedScroll for more

בּ֖in/on/withוֹhim

מַטֵּ֣tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeהוּhisScroll for more

to sproutBud, sprout, shoot.פָּרַח vb . bud , sprout , shoot Qal bud , sprout , send out shoots , of vine Hiph . cause to bud or sprout shew buds , sprouts , of treeScroll for more

וַandהֲשִׁכֹּתִ֣יto subsideDecrease, abate.[ שָׁכַךְ ] vb . decrease , abate Qal the waters abated Hiph . I will allay from upon me the murmuringsScroll for more

מֵֽfromעָלַ֗uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byיmeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

murmuringMurmuring.[ תְּלֻנָּה ] n.f . murmuringScroll for more

which

they masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

to grumbleMurmur.[ לוּן ] vb . murmur Niph . murmur against Hiph . murmur ; cause to murmurScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byכֶֽםyouScroll for more

← Back to Ezekiel 37:20

Numbers 17:6

6And Moses spake unto the children of Israel and all their princes gave him rods for each prince one according to their fathers houses even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods

And … spake

Moses

unto

the children

of Israel

and … gave

him

all

their princes

rods

for each prince

one

The ASV does not translate this word.

according to … houses

their fathers

twelve

rods

and the rod

of Aaron

was among

their rods

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

וַיְדַבֵּ֨רvah-yeh-dah-BEHR

מֹשֶׁ֜הmoh-SHEH

אֶלel

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֗לyees-rah-EL

וַיִּתְּנ֣וּvah-yee-teh-NOO

אֵלָ֣יוeh-LAHV

כָּֽלkohl

נְשִֽׂיאֵיהֶ֡םneh-see-ay-HEM

מַטֶּה֩mah-TEH

לְנָשִׂ֨יאleh-nah-SEE

אֶחָ֜דeh-CHAHD

מַטֶּ֨הmah-TEH

לְנָשִׂ֤יאleh-nah-SEE

אֶחָד֙eh-CHAHD

לְבֵ֣יתleh-VAYT

אֲבֹתָ֔םah-voh-TAHM

שְׁנֵ֥יםsheh-NAYM

עָשָׂ֖רah-SAHR

מַטּ֑וֹתmah-TOHT

וּמַטֵּ֥הoo-mah-TEH

אַהֲרֹ֖ןah-hah-ROHN

בְּת֥וֹךְbeh-TOHCH

מַטּוֹתָֽםmah-toh-TAHM

Letters

וַ + יְדַבֵּ֨ר

מֹשֶׁ֜ה

אֶל

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֗ל

וַ + יִּתְּנ֣וּ

אֵלָ֣י + ו

כָּֽל

נְשִֽׂיאֵי + הֶ֡ם

מַטֶּה֩

לְ + נָשִׂ֨יא

אֶחָ֜ד

מַטֶּ֨ה

לְ + נָשִׂ֤יא

אֶחָד֙

לְ + בֵ֣ית

אֲבֹתָ֔ + ם

שְׁנֵ֥ים

עָשָׂ֖ר

מַטּ֑וֹת

וּ + מַטֵּ֥ה

אַהֲרֹ֖ן

בְּ + ת֥וֹךְ

מַטּוֹתָֽ + ם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֨רHebrew verb

מֹשֶׁ֜הname of a person

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֗לname of a person

וַHebrew conjunctionיִּתְּנ֣וּHebrew verb

אֵלָ֣יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

כָּֽלHebrew noun, masculine

נְשִֽׂיאֵיHebrew noun, masculineהֶ֡םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מַטֶּה֩Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixנָשִׂ֨יאHebrew noun, masculine

אֶחָ֜דHebrew adjective

מַטֶּ֨הHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixנָשִׂ֤יאHebrew noun, masculine

אֶחָד֙Hebrew adjective

לְHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

אֲבֹתָ֔Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

שְׁנֵ֥יםHebrew noun

עָשָׂ֖רHebrew noun

מַטּ֑וֹתHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמַטֵּ֥הHebrew noun, masculine

אַהֲרֹ֖ןname of a person

בְּHebrew prefixת֥וֹךְHebrew noun, masculine

מַטּוֹתָֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֨רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

וַandיִּתְּנ֣וּto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

אֵלָ֣יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toוhimScroll for more

נְשִֽׂיאֵיleaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeהֶ֡םtheirScroll for more

tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

לְto/forנָשִׂ֨יאleaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

לְto/forנָשִׂ֤יאleaderOne lifted up, a chief prince.נָשִׂיא 128 n.m . one lifted up , i.e. a chief princeScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

tenTen.עָשָׂר , עֶשְׂרֵה ten , only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinalScroll for more

tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

וּandמַטֵּ֥הtribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

בְּin/on/withת֥וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

מַטּוֹתָֽtribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeםtheirScroll for more

← Back to Exodus 38:21

← Back to Numbers 18:2

← Back to 2 Chronicles 24:6

← Back to Acts 7:44

Numbers 17:7

7And Moses laid up the rods before Jehovah in the tent of the testimony

Related verses (3)

Numbers 18:2 | Exodus 38:21 | Acts 7:44

And … laid up

Moses

The ASV does not translate this word.

the rods

before

Jehovah

in the tent

of the testimony

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיַּנַּ֥חvah-yah-NAHCH

מֹשֶׁ֛הmoh-SHEH

אֶתet

הַמַּטֹּ֖תhah-mah-TOHT

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בְּאֹ֖הֶלbeh-OH-hel

הָעֵדֻֽתhah-eh-DOOT

Letters

וַ + יַּנַּ֥ח

מֹשֶׁ֛ה

אֶת

הַ + מַּטֹּ֖ת

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

בְּ + אֹ֖הֶל

הָ + עֵדֻֽת

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּנַּ֥חHebrew verb

מֹשֶׁ֛הname of a person

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמַּטֹּ֖תHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixאֹ֖הֶלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵדֻֽתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיַּנַּ֥חto restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּטֹּ֖תtribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

בְּin/on/withאֹ֖הֶלtentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

הָtheעֵדֻֽתtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

← Back to Exodus 37:20

← Back to Numbers 17:5

← Back to Jeremiah 1:11

← Back to Ezekiel 7:10

Numbers 17:8

8And it came to pass on the morrow that Moses went into the tent of the testimony and behold the rod of Aaron for the house of Levi was budded and put forth buds and produced blossoms and bare ripe almonds

Related verses (9)

And it came to pass

on the morrow

that … went

Moses

into

the tent

of the testimony

and behold

was budded

the rod

of Aaron

for the house

of Levi

and put forth

buds

and produced

blossoms

and bare ripe

almonds

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיְהִ֣יvah-yeh-HEE

מִֽמָּחֳרָ֗תmee-moh-choh-RAHT

וַיָּבֹ֤אvah-yah-VOH

מֹשֶׁה֙moh-SHEH

אֶלel

אֹ֣הֶלOH-hel

הָעֵד֔וּתhah-eh-DOOT

וְהִנֵּ֛הveh-hee-NEH

פָּרַ֥חpah-RAHCH

מַטֵּֽהmah-TEH

אַהֲרֹ֖ןah-hah-ROHN

לְבֵ֣יתleh-VAYT

לֵוִ֑יleh-VEE

וַיֹּ֤צֵֽאvah-yoh-TSEH

פֶ֨רַח֙FEH-rahch

וַיָּ֣צֵֽץvah-YAH-tsets

צִ֔יץtseets

וַיִּגְמֹ֖לvah-yeeg-MOHL

שְׁקֵדִֽיםsheh-keh-DEEM

Letters

וַ + יְהִ֣י

מִֽ + מָּחֳרָ֗ת

וַ + יָּבֹ֤א

מֹשֶׁה֙

אֶל

אֹ֣הֶל

הָ + עֵד֔וּת

וְ + הִנֵּ֛ה

פָּרַ֥ח

מַטֵּֽה

אַהֲרֹ֖ן

לְ + בֵ֣ית

לֵוִ֑י

וַ + יֹּ֤צֵֽא

פֶ֨רַח֙

וַ + יָּ֣צֵֽץ

צִ֔יץ

וַ + יִּגְמֹ֖ל

שְׁקֵדִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֣יHebrew verb

מִֽHebrew prefixמָּחֳרָ֗תHebrew noun, feminine

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֤אHebrew verb

מֹשֶׁה֙name of a person

אֶלHebrew preposition

אֹ֣הֶלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵד֔וּתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהִנֵּ֛הHebrew interjection

פָּרַ֥חHebrew verb

מַטֵּֽהHebrew noun, masculine

אַהֲרֹ֖ןname of a person

לְHebrew prefixבֵ֣יתHebrew noun, masculine

לֵוִ֑יname of a people descended from a person

וַHebrew conjunctionיֹּ֤צֵֽאHebrew verb

פֶ֨רַח֙Hebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיָּ֣צֵֽץHebrew verb

צִ֔יץHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיִּגְמֹ֖לHebrew verb

שְׁקֵדִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיְהִ֣יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

מִֽfromמָּחֳרָ֗תmorrowThe morrow.מָחֳרָת n.f . the morrow (the day following a past day)Scroll for more

וַandיָּבֹ֤אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

הָtheעֵד֔וּתtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

וְandהִנֵּ֛הbeholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

to sproutBud, sprout, shoot.פָּרַח vb . bud , sprout , shoot Qal bud , sprout , send out shoots , of vine Hiph . cause to bud or sprout shew buds , sprouts , of treeScroll for more

tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

LeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

וַandיֹּ֤צֵֽאto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

flowerBud, sprout.פֶּ֫רַח n.m . bud , sproutScroll for more

וַandיָּ֣צֵֽץto blossomBlossom, shine, sparkle.[ צוּץ , צִיץ ] vb . 1. blossom . 2. shine , sparkle Qal flourish . shine , gleam Hiph . it put forth blossomsScroll for more

flowerBlossom, flower, shining thing.צִיץ n.m . 1. blossom , flower . 2. shining thingScroll for more

וַandיִּגְמֹ֖לto weanDeal fully, adequately with, deal out to, wean, ripen.גָּמַל vb . 1. deal fully or adequately with , deal out to . 2. wean . 3. ripen Qal deal out to , do to deal bountifully with recompense , repay , requite wean a child (complete his nursing) trans. ripen , bear ripe (almonds) Niph . be weanedScroll for more

almondAlmond, -tree.שָׁקֵד n.[m.] almond ( -tree )Scroll for more

Numbers 17:9

9And Moses brought out all the rods from before Jehovah unto all the children of Israel and they looked and took every man his rod

And … brought out

Moses

The ASV does not translate this word.

all

the rods

from before

Jehovah

unto

all

the children

of Israel

and they looked

and took

every man

his rod

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיֹּצֵ֨אvah-yoh-TSEH

מֹשֶׁ֤הmoh-SHEH

אֶתet

כָּלkohl

הַמַּטֹּת֙hah-mah-TOHT

מִלִּפְנֵ֣יmee-lee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶֽלel

כָּלkohl

בְּנֵ֖יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַיִּרְא֥וּvah-yeer-OO

וַיִּקְח֖וּvah-yeek-CHOO

אִ֥ישׁeesh

מַטֵּֽהוּmah-TEH-hoo

Letters

וַ + יֹּצֵ֨א

מֹשֶׁ֤ה

אֶת

כָּל

הַ + מַּטֹּת֙

מִ + לִּ + פְנֵ֣י

יהוה

אֶֽל

כָּל

בְּנֵ֖י

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + יִּרְא֥וּ

וַ + יִּקְח֖וּ

אִ֥ישׁ

מַטֵּֽ + הוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּצֵ֨אHebrew verb

מֹשֶׁ֤הname of a person

אֶתHebrew particle

כָּלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּטֹּת֙Hebrew noun, masculine

מִHebrew prefixלִּHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

אֶֽלHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

בְּנֵ֖יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionיִּרְא֥וּHebrew verb

וַHebrew conjunctionיִּקְח֖וּHebrew verb

אִ֥ישׁHebrew noun, masculine

מַטֵּֽHebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֹּצֵ֨אto come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמַּטֹּת֙tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

מִfromלִּto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

וַandיִּרְא֥וּto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

וַandיִּקְח֖וּto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

מַטֵּֽtribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeהוּhisScroll for more

← Back to Exodus 15:24

← Back to Exodus 16:34

← Back to Leviticus 16:2

← Back to Numbers 4:18

← Back to Numbers 16:38

← Back to Numbers 17:5

← Back to Numbers 20:9

← Back to 1 Kings 8:9

Numbers 17:10

10And Jehovah said unto Moses Put back the rod of Aaron before the testimony to be kept for a token against the children of rebellion that thou mayest make an end of their murmurings against me that they die not

Related verses (11)

And … said

Jehovah

unto

Moses

Put back

The ASV does not translate this word.

the rod

of Aaron

before

the testimony

to be kept

for a token

against the children

of rebellion

that thou mayest make an end of

their murmurings

against me

that … not

they die

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וַיֹּ֨אמֶרvah-YOH-mehr

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֗הmoh-SHEH

הָשֵׁ֞בhah-SHEV

אֶתet

מַטֵּ֤הmah-TEH

אַהֲרֹן֙ah-hah-ROHN

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

הָעֵד֔וּתhah-eh-DOOT

לְמִשְׁמֶ֥רֶתleh-meesh-MEH-ret

לְא֖וֹתleh-OHT

לִבְנֵיlee-veh-NAY

מֶ֑רִיMEH-ree

וּתְכַ֧לoo-teh-CHAHL

תְּלוּנֹּתָ֛םteh-loo-noh-TAHM

מֵעָלַ֖יmeh-ah-LAI

וְלֹ֥אveh-LOH

יָמֻֽתוּyah-MOO-too

Letters

וַ + יֹּ֨אמֶר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֗ה

הָשֵׁ֞ב

אֶת

מַטֵּ֤ה

אַהֲרֹן֙

לִ + פְנֵ֣י

הָ + עֵד֔וּת

לְ + מִשְׁמֶ֥רֶת

לְ + א֖וֹת

לִ + בְנֵי

מֶ֑רִי

וּ + תְכַ֧ל

תְּלוּנֹּתָ֛ + ם

מֵ + עָלַ֖ + י

וְ + לֹ֥א

יָמֻֽתוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּ֨אמֶרHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֗הname of a person

הָשֵׁ֞בHebrew verb

אֶתHebrew particle

מַטֵּ֤הHebrew noun, masculine

אַהֲרֹן֙name of a person

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֵד֔וּתHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixמִשְׁמֶ֥רֶתHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixא֖וֹתHebrew noun, feminine

לִHebrew prefixבְנֵיHebrew noun, masculine

מֶ֑רִיHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionתְכַ֧לHebrew verb

תְּלוּנֹּתָ֛Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מֵHebrew prefixעָלַ֖Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionלֹ֥אHebrew negative

יָמֻֽתוּHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֹּ֨אמֶרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

to return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

tribe: rodStaff, rod, shaft.מַטֶּה 251 n.m . staff , rod , shaft branch tribeScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

הָtheעֵד֔וּתtestimonyTestimony.עֵדוּת 19 and עֵדֻת 27 n.f . testimonyScroll for more

לְto/forמִשְׁמֶ֥רֶתchargeGuard, watch, charge, function.מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f . guard , watch , also charge , functionScroll for more

לְto/forא֖וֹתsign: miraculousSign.אוֹת n.m . 79 Ex 4:8 ( f . Jos 24:17 ) sign sign , pledge , token signs , omens promised by prophets as pledges of certain predicted events sign , symbol of prophets signs , miracles , as pledges or attestations of divine presence & interposition signs , memorials sign , pledge of covenant ensigns , standards signs , tokens of changes of weather & timesScroll for more

לִto/forבְנֵיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

rebellionRebellion.מְרִי n.m . rebellionScroll for more

וּandתְכַ֧לto end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateScroll for more

תְּלוּנֹּתָ֛murmuringMurmuring.[ תְּלֻנָּה ] n.f . murmuringםtheirScroll for more

מֵfromעָלַ֖uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byיmeScroll for more

וְandלֹ֥אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

Numbers 17:11

11Thus did Moses as Jehovah commanded him so did he

Thus did

Moses

commanded

Jehovah

him

did he

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיַּ֖עַשׂvah-YAH-ahs

מֹשֶׁ֑הmoh-SHEH

כַּאֲשֶׁ֨רkah-ah-SHEHR

צִוָּ֧הtsee-VAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֹת֖וֹoh-TOH

כֵּ֥ןken

עָשָֽׂהah-SAH

Letters

וַ + יַּ֖עַשׂ

מֹשֶׁ֑ה

כַּ + אֲשֶׁ֨ר

צִוָּ֧ה

יהוה

אֹת֖ + וֹ

כֵּ֥ן

עָשָֽׂה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּ֖עַשׂHebrew verb

מֹשֶׁ֑הname of a person

כַּHebrew prefixאֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

צִוָּ֧הHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֹת֖Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

כֵּ֥ןHebrew conjunction

עָשָֽׂהHebrew verb

What It Can Mean

וַandיַּ֖עַשׂto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

כַּlike/asאֲשֶׁ֨רwhich

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

אֹת֖object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

← Back to Genesis 4:14

← Back to Exodus 12:33

← Back to Numbers 16:34

← Back to Numbers 21:5

← Back to 1 Samuel 6:20

← Back to 2 Samuel 6:9

← Back to 1 Chronicles 13:12

← Back to Psalms 73:19

← Back to Psalms 90:7

← Back to Proverbs 19:3

← Back to Isaiah 33:14

← Back to Jeremiah 30:21

← Back to Lamentations 3:39

← Back to Ezekiel 37:11

← Back to Amos 6:10

← Back to Acts 5:5

← Back to Acts 5:13

← Back to Romans 8:15

← Back to Hebrews 8:4

Numbers 17:12

12And the children of Israel spake unto Moses saying Behold we perish we are undone we are all undone

Related verses (5)

Numbers 26:11 | Psalms 90:7 | Proverbs 19:3 | Isaiah 57:16 | Hebrews 12:5

And … spake

the children

of Israel

unto

Moses

saying

Behold

we perish

we are undone

we … all

are … undone

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וַיֹּֽאמְרוּ֙vah-yoh-meh-ROO

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

אֶלel

מֹשֶׁ֖הmoh-SHEH

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

הֵ֥ןhen

גָּוַ֛עְנוּgah-VAH-eh-noo

אָבַ֖דְנוּah-VAH-deh-noo

כֻּלָּ֥נוּkoo-LAH-noo

אָבָֽדְנוּah-VAH-deh-noo

Letters

וַ + יֹּֽאמְרוּ֙

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

אֶל

מֹשֶׁ֖ה

לֵ + אמֹ֑ר

הֵ֥ן

גָּוַ֛עְנוּ

אָבַ֖דְנוּ

כֻּלָּ֥ + נוּ

אָבָֽדְנוּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּֽאמְרוּ֙Hebrew verb

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֖הname of a person

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

הֵ֥ןHebrew interjection

גָּוַ֛עְנוּHebrew verb

אָבַ֖דְנוּHebrew verb

כֻּלָּ֥Hebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

אָבָֽדְנוּHebrew verb

What It Can Mean

וַandיֹּֽאמְרוּ֙to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

look!Lo!, behold.הֵן 100 demonstr.adv . or interj . lo! , behold (on etym. v. הִנֵּה ), less widely used than הִנֵּה , and in prose mostly confined to calling attention to some fact upon which action is to be taken, or a conclusion basedScroll for more

to dieExpire, perish, die.גָּוַע vb . expire , perish , dieScroll for more

to perishPerish.אָבַד vb . perish (M I אבד , As. abâtu Dl W 184 Aram אֲבַד , Syriac ).— Qal Pf . א׳ Nu 21:30 +; אָבְדוּ ψ 10:16 + (+ Ez 6:3 𝔊 Co) etc.; Impf . יֹאבַד Jb 3:3 Je 4:9 ; יֹאבֵ֑ד Jb 20:7 + 2t.; 3fs. תֹּאבַד Dt 22:3 + 4t.; תֹּאבֵ֑ד Jb 8:13 + 3t.; יֹאבְדוּ Ju 5:31 + 3t.; יֹאבֵ֑דוּ Jb 4:9 +; 3fpl. וַתֹּאבַדְנָה֙ I S 9:3 ; תֹּאבֵדוּן Dt 4:26 +; נֹאבֵ֑ד Jon 1:6 , 3:9 ; נֹאבְדָה Jon 1:14 etc.; Inf. abs . אָבֹד Dt 4:26 + 2t.; cstr. אֲבֹד Dt 7:10 Pr 11:10 ; אֲבָדְךָ Dt 28:20 ; אָבְדֶ֑ךָ Dt 28:22 ; אֲבָדְכֶם Jos 23:13 ; אָבְדָם Ob 12 Pr 28:28 ; Pt . אֹבֵד Dt 26:5 + 7t.; cstr. אֹבַד Dt 32:28 (bef. ע ? v. Di Bö § 378); etc. perish , die , of individuals (mostly late) Nu 17:27 (∥ גוע & ( v. 28 ) מות ), (also Dt 26:5 ? cf. infr.) Jon 1:6 , 14 Jb 31:19 cf. 29:13 Pr 31:6 Est 4:14 , 16 , 16 Mi 4:9 Je 40:15 cf. Is 57:1 Pr 11:10 28:28 Ec 7:15 ψ 119:92 ; emphasis on morality Jb 4:20 ψ 146:4 Ec 9:6 ; Saul & Jonath., under fig. of weapons 2 S 1:27 ; lion Jb 4:11 ; caravan Jb 6:18 (cf. Di); cf. אָ׳ חָסִיד מִן־הָאָרֶץ Mi 7:2 , וְאָ׳ מֶלֶךְ מֵֽעַזָּה Zc 9:5 ; perish , be exterminated (judgment for sin), of Israel Lv 26:38 Dt 8:19 , 19 , 20 28:20 , 22 30:18 , 18 Je 27:10 , 15 cf. 6:21 , Ob 12 cf. ψ 80:17 Is 27:13 ; other nations Dt 7:20 Je 10:15 51:18 ψ 2:12 10:16 83:18 cf. 9:4 Am 1:8 Is 41:11 60:12 cf. Jon 3:9 v. also Ex 10:7 Nu 21:29 , 30 (JE) Je 48:46 ; house of Ahab 2 K 9:8 ; wicked in general Ju 5:31 Jb 4:9 cf. v 7 , ψ 37:20 49:11 68:3 (∥ sim. of melting wax), 73:27 92:10 ; also Pr 19:9 21:28 ; לָנֶצַח א׳ Jb 20:7 ; cf. דֶרֶךְ רְשָׁעִים א׳ ψ 1:6 ; sq. מֵעַל הָאָ֑רֶץ (of annihilation of Isr.) Dt 4:26 , 26 11:17 Jos 23:13 , 16 (D); sq. מִתּוֹךְ הַקָּהָל (of Korah’s company) Nu 16:33 (JE); perish , be ruined , destroyed , of inanimate things, e.g. land Je 9:11 (∥ נִצְּתָה כַמִּדְבָּר ) cf. 48:8 ; harvest Jo 1:11 ; Jonah’s gourd Jon 4:10 ; riches Je 48:36 Ec 5:13 ; vessel ψ 31:13 ; houses Am 3:15 (so oft. As. Dl W); city Ez 26:17 (but del. 𝔊 Co); cf. bamôth Ez 6:3 𝔊 Co; heavens & earth ψ 102:27 . fig. perish , vanish , subj. memory Jb 18:17 ψ 9:7 ; name ψ 41:6 (i.e. be forgotten); vigour Jb 30:2 ; wisdom Is 29:14 ; cf. אֹבַד עֵצוֹת Dt 32:28 ; אֱמוּנָה Je 7:28 (∥ נִכְרְתָה ); חָזוֹן Ez 12:22 ; יוֹם Jb 3:3 (i.e. blotted out); לֵב Je 4:9 (i.e. courage fail); תִּקְוָת ψ 9:19 Pr 10:28 11:7 Ez 19:5 37:11 Jb 8:13 ; so תַּאֲוַת ψ 112:10 (i.e. come to naught); תּוֹחֶלֶת Pr 11:7 , sq. מִן + agent La 3:18 ; תּוֹרָה + עֵצָה sq. מן + persons negligent Je 18:18 Ez 7:26 , cf. Je 49:7 ; esp. א׳ מָנוֹס מִן־ (i.e. they could not escape) Am 2:14 Je 25:35 Jb 11:20 ψ 142:5 . be lost , strayed , asses I S 9:3 , 20 ; sheep Je 50:6 Ez 34:4 , 16 ψ 119:176 (fig. of erring men); perh. Dt 26:5 . Pi . caus. of Qal.— Pf . אִבַּד 2 K 21:3 + 2 t.; sf. וָֽאַבֶּדְךָ Co Ez 28:16 cf. infr.; אִבַּדְתִּי Je 15:7 ; וְאִבַּדְתִּ֫י Ez 6:3 (𝔊 Co וְאָֽבְדוּ ) etc.; Impf . יְאַבֵּד Ec 9:18 ; וִֽיאַבֵּד Ec 7:7 Zp 2:13 ; 1 s. sf. וָאַבֶּדְךָ Ez 28:16 (for וָאֲאַבּ׳ Ew § 72 a Ol § 79 a Kö I 338 Ges § 68 nn; but Co 3 ms.; v. also Co 38 14); תְּאַבְּדוּן Dt 12:2 etc.; Inf. abs . אַבֵּד Dt 12:2 + 3 t.; cstr . id . Ez 22:27 + etc.; Pt . מְאַבְּדִים Je 23:1 . cause to perish , destroy , kill , obj. pers. (mostly late) 2 K 11:1 Est 3:9 4:7 8:5 9:24 ; ∥ הרג 9:6 , 12 ; ∥ הַשְׁמִיד + הרג 3:13 7:4 8:11 ; ∥ המם Est 9:24 ; cf. ψ 119:95 ; obj. נְפָשׁוֹת Ez 22:27 (del. 𝔊 Co); in judgment, subj. י׳ ψ 5:7 ; cf. Pr 1:32 ; sq. מִתּוֹךְ Ez 28:16 ; obj. a people 2 K 13:7 2 K 19:18 = Is 37:19 ; Jb 12:23 ; in judgment Dt 11:4 Je 12:17 15:7 Zp 2:13 ψ 9:6 cf. 21:11 ; obj. inanimate things esp. idols, bamôth etc., Nu 33:52 , 52 (J) Dt 12:2 , 2 2 K 21:3 Ez 6:3 (but cf. 𝔊 Co supr.); bars of Zion La 2:9 (∥ שִׁבַּר ). fig. cause to vanish , blot out , do away with names of idols Dt 12:3 ; voice of Babylon Je 51:55 ; memory of dead Is 26:14 ; substance Pr 29:3 ; understanding Ec 7:7 ; good ( טוֹבָה q.v.) Ec 9:18 . cause to stray , lose ; obj. Isr. under fig. of flock Je 23:1 (∥ הֵפִיץ ); abs. Ec 3:6 (∥ בַקֵּשׁ ). Hiph . Pf . וְהֶֽאֱבִיד Nu 24:19 ; הֶאֱבַ֑דְתָּ Jb 14:19 etc.; Impf . אֹבִידָה Je 46:8 (Ges § 68, 2 R.1). Inf. cstr . הַאֲבִיד 2 K 10:19 + etc.; Pt . מַאֲבִיד Dt 8:20 . destroy , put to death , in judgment, (subj. י׳ ) obj. pers. Lv 23:30 (sq. מִקֶּרֶב עַמָּהּ ; ∥ כָּרַת v 29 ); Je 49:38 (sq. מִשָּׁם ); Ob 8 (sq. מֵֽאֱדוֹם ); obj. nation, Ammon Ez 25:7 (sq. מן־הארצות ; ∥ כָּרַת ), cf. v 16 ; Canaanites Dt 8:20 (sq. מִפְּנֵיכֶם ); Canaan = Philistines Zp 2:5 (∥ כָּרַת ); esp. Isr. Dt 28:51 , 63 (∥ הַשְׁמִיד ), cf. Js 7:7 ; also abs. Je 18:7 (∥ לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ ); = 1:10 (+ וְלַהֲרוֹס ) = 31:28 (+ וּלְהָרֵעַ ); animals Ez 32:13 (sq. מֵעַל מַיִם רַבִּים ); cf. Dt 7:10 ; ψ 143:12 (∥ תַּצְמִית ); (human subj.), obj. servants of Baal 2 K 10:19 , obj. nation Dt 9:3 , cf. Nu 24:19 (E; sq. מֵעִֽיר ); 2 K 24:2 ; cf. Je 46:8 ; obj. inanimate, chariots Mi 5:9 ; idols Ez 30:13 (del. BCo). fig., obj. name of kings Dt 7:24 (sq. מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם ); hope Jb 14:19 ; voice of mirth etc. Je 25:10 (cf. 51:55 Pi . supr.)Scroll for more

כֻּלָּ֥allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)נוּourScroll for more

Numbers 17:13

13Every one that cometh near that cometh near unto the tabernacle of Jehovah dieth shall we perish all of us

Related verses (17)

Every

one that cometh near

that cometh near

unto

the tabernacle

of Jehovah

dieth

shall

we … all of us

perish

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

כֹּ֣לkohl

הַקָּרֵ֧בhah-kah-REV

הַקָּרֵ֛בhah-kah-REV

אֶלel

מִשְׁכַּ֥ןmeesh-KAHN

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

יָמ֑וּתyah-MOOT

הַאִ֥םhah-EEM

תַּ֖מְנוּTAH-meh-noo

לִגְוֺֽעַlee-geh-VOH-ah

Letters

כֹּ֣ל

הַ + קָּרֵ֧ב

הַ + קָּרֵ֛ב

אֶל

מִשְׁכַּ֥ן

יהוה

יָמ֑וּת

הַ + אִ֥ם

תַּ֖מְנוּ

לִ + גְוֺֽעַ

The Pieces

כֹּ֣לHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixקָּרֵ֧בHebrew adjective

הַHebrew prefixקָּרֵ֛בHebrew adjective

אֶלHebrew preposition

מִשְׁכַּ֥ןHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

יָמ֑וּתHebrew verb

הַHebrew prefixאִ֥םHebrew conditional

תַּ֖מְנוּHebrew verb

לִHebrew prefixגְוֺֽעַHebrew verb

What It Can Mean

הַtheקָּרֵ֧בapproachingApproaching.קָרֵב adj.vb . approachingScroll for more

הַtheקָּרֵ֛בapproachingApproaching.קָרֵב adj.vb . approachingScroll for more

tabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

הַquestion markerאִ֥םifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to finishBe complete, finished.[ תָּמַם ], תַּם vb . be complete , finished Qal be finished , completed be finished , come to an end , cease be complete , of number be consumed , exhausted , spent be finished , consumed , destroyed be complete , sound , unimpaired twice, very strangely Hiph . finish , complete , perfect , a matter finish , cease doing a thing complete , sum up destroy uncleanness causative: make sound thy ways . Hithp . deal in integrity withScroll for more

לִto/forגְוֺֽעַto dieExpire, perish, die.גָּוַע vb . expire , perish , dieScroll for more

← Previous: Numbers 16 Next: Numbers 18 →