1 Chronicles 16 — Open Scroll

And they brought in

The ASV does not translate this word.

ark

the … of God

and set

it

in the midst

of the tent

that

had pitched

for it

David

and they offered

burnt offerings

and peace offerings

before

God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיָּבִ֨יאוּ֙vah-yah-VEE-oo

אֶתet

אֲר֣וֹןah-ROHN

הָֽאֱלֹהִ֔יםhah-eh-loh-HEEM

וַיַּצִּ֣יגוּvah-yah-TSEE-goo

אֹת֔וֹoh-TOH

בְּת֣וֹךְbeh-TOHCH

הָאֹ֔הֶלhah-OH-hel

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

נָֽטָהnah-TAH

ל֖וֹloh

דָּוִ֑ידdah-VEED

וַיַּקְרִ֛יבוּvah-yahk-REE-voo

עֹל֥וֹתoh-LOHT

וּשְׁלָמִ֖יםoo-sheh-lah-MEEM

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

הָאֱלֹהִֽיםhah-eh-loh-HEEM

Letters

וַ + יָּבִ֨יאוּ֙

אֶת

אֲר֣וֹן

הָֽ + אֱלֹהִ֔ים

וַ + יַּצִּ֣יגוּ

אֹת֔ + וֹ

בְּ + ת֣וֹךְ

הָ + אֹ֔הֶל

אֲשֶׁ֥ר

נָֽטָה

ל֖ + וֹ

דָּוִ֑יד

וַ + יַּקְרִ֛יבוּ

עֹל֥וֹת

וּ + שְׁלָמִ֖ים

לִ + פְנֵ֥י

הָ + אֱלֹהִֽים

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבִ֨יאוּ֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

אֲר֣וֹןHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixאֱלֹהִ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיַּצִּ֣יגוּHebrew verb

אֹת֔Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixת֣וֹךְHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֹ֔הֶלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

נָֽטָהHebrew verb

ל֖Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

דָּוִ֑ידname of a person

וַHebrew conjunctionיַּקְרִ֛יבוּHebrew verb

עֹל֥וֹתHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionשְׁלָמִ֖יםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֱלֹהִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיָּבִ֨יאוּ֙to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

הָֽtheאֱלֹהִ֔יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

וַandיַּצִּ֣יגוּto setSet, place.[ יָצַג ] vb . Hiph . set , place Hiph . set , place Hoph . be stayed , stopped , detainedScroll for more

אֹת֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

בְּin/on/withת֣וֹךְmidstMidst.תָּ֫וֶךְ 416 subst . midstScroll for more

הָtheאֹ֔הֶלtentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

which

to stretchStretch out, spread out, extend, incline, bend.נָטָה 215 vb . stretch out , spread out , extend , incline , bend Qal stretch out , extend , hand, rod stretch line and plummet = offer Spread out , i.e. pitch , tent Bend , turn , incline Niph . be stretched out Hiph . rarely stretch out , hand rarely spread out cloth on rock usu. turn , inclineScroll for more

ל֖to/forוֹhim

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

וַandיַּקְרִ֛יבוּto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וּandשְׁלָמִ֖יםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הָtheאֱלֹהִֽיםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

And when … had made an end

David

of offering

the burnt offering

and the peace offerings

he blessed

The ASV does not translate this word.

the people

in the name

of Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיְכַ֣לvah-yeh-CHAHL

דָּוִ֔ידdah-VEED

מֵהַעֲל֥וֹתmeh-hah-ah-LOHT

הָעֹלָ֖הhah-oh-LAH

וְהַשְּׁלָמִ֑יםveh-hah-sheh-lah-MEEM

וַיְבָ֥רֶךְvah-yeh-VAH-rech

אֶתet

הָעָ֖םhah-AHM

בְּשֵׁ֥םbeh-SHEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

וַ + יְכַ֣ל

דָּוִ֔יד

מֵ + הַעֲל֥וֹת

הָ + עֹלָ֖ה

וְ + הַ + שְּׁלָמִ֑ים

וַ + יְבָ֥רֶךְ

אֶת

הָ + עָ֖ם

בְּ + שֵׁ֥ם

יהוה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְכַ֣לHebrew verb

דָּוִ֔ידname of a person

מֵHebrew prefixהַעֲל֥וֹתHebrew verb

הָHebrew prefixעֹלָ֖הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixשְּׁלָמִ֑יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיְבָ֥רֶךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixעָ֖םHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixשֵׁ֥םHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

וַandיְכַ֣לto end: finishBe complete, at an end, finished, accomplished, spent.כָּלָה 204 vb . be complete , at an end , finished , accomplished , spent Qal be complete , at an end , of a period of time be completed , finished , of a work be accomplished , fulfilled be idealy complete, be determined , always in a bad sense, plotted be spent , used up (prop. come to an end ), of water waste away , be exhausted , fail come to an end , vanish = perish , be destroyed Pi . complete , bring to an end , finish , a thing, task, work, etc. complete a period of time finish doing a thing make an end , end accomplish , fulfil , bring to pass accomplish in thought, determine put an end to , cause to cease cause to fail , exhaust , use up , spend destroy , sts. exterminateScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

מֵfromהַעֲל֥וֹתto ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

הָtheעֹלָ֖הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וְandהַtheשְּׁלָמִ֑יםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

וַandיְבָ֥רֶךְto blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheעָ֖םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

בְּin/on/withשֵׁ֥םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And he dealt

to every

one

of Israel

both man

and

woman

to every one

a loaf

of bread

and a portion of flesh

and a cake of raisins

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וַיְחַלֵּק֙vah-yeh-chah-LEK

לְכָלleh-CHAHL

אִ֣ישׁeesh

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

מֵאִ֖ישׁmeh-EESH

וְעַדveh-AHD

אִשָּׁ֑הee-SHAH

לְאִישׁ֙leh-EESH

כִּכַּרkee-KAHR

לֶ֔חֶםLEH-chem

וְאֶשְׁפָּ֖רveh-esh-PAHR

וַאֲשִׁישָֽׁהvah-ah-shee-SHAH

Letters

וַ + יְחַלֵּק֙

לְ + כָל

אִ֣ישׁ

יִשְׂרָאֵ֔ל

מֵ + אִ֖ישׁ

וְ + עַד

אִשָּׁ֑ה

לְ + אִישׁ֙

כִּכַּר

לֶ֔חֶם

וְ + אֶשְׁפָּ֖ר

וַ + אֲשִׁישָֽׁה

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְחַלֵּק֙Hebrew verb

לְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

מֵHebrew prefixאִ֖ישׁHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעַדHebrew preposition

אִשָּׁ֑הHebrew noun, feminine

לְHebrew prefixאִישׁ֙Hebrew noun, masculine

כִּכַּרHebrew noun, feminine

לֶ֔חֶםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶשְׁפָּ֖רHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionאֲשִׁישָֽׁהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיְחַלֵּק֙to divideDivide, share.חָלַק vb . divide , share Qal divide , apportion assign , distribute assign , impart share divide up = plunder the temple Niph . Impf . reflex. divide oneself pass. be divided trans. assign , distribute Pi . divide , apportion assign , distribute scatter Pu . be divided , of land Hithp . divide land among themselves Hiph . to receive a portionScroll for more

לְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

מֵfromאִ֖ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

וְandעַדtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

לְto/forאִישׁ֙manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

Plain of JerichoA round, a round district, a round loaf, a round weight, talent.כִּכָּר n.f . a round : hence 1. a round district . 2. a round loaf . 3. a round weight , talentScroll for more

foodBread, food.לֶ֫חֶם 296 n.m . and (rarely) f . bread , foodScroll for more

וְandאֶשְׁפָּ֖רraisin bunCake, roll.אֶשְׁפָּר cake or rollScroll for more

וַandאֲשִׁישָֽׁהraisin bunRaisin-cake.אֲשִׁישָׁה n.f . (pressed) raisin-cake ; Is 16:7Scroll for more

And he appointed

before

the ark

of Jehovah

certain of

the Levites

to minister

and to celebrate

and to thank

and praise

Jehovah

the God

of Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וַיִּתֵּ֞ןvah-yee-TEN

לִפְנֵ֨יlee-feh-NAY

אֲר֧וֹןah-ROHN

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מִןmeen

הַלְוִיִּ֖םhah-leh-vee-YEEM

מְשָׁרְתִ֑יםmeh-shah-reh-TEEM

וּלְהַזְכִּיר֙oo-leh-hahz-KEER

וּלְהוֹד֣וֹתoo-leh-hoh-DOHT

וּלְהַלֵּ֔לoo-leh-hah-LEL

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֥יeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

וַ + יִּתֵּ֞ן

לִ + פְנֵ֨י

אֲר֧וֹן

יהוה

מִן

הַ + לְוִיִּ֖ם

מְשָׁרְתִ֑ים

וּ + לְ + הַזְכִּיר֙

וּ + לְ + הוֹד֣וֹת

וּ + לְ + הַלֵּ֔ל

לַ + יהוה

אֱלֹהֵ֥י

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּתֵּ֞ןHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֨יHebrew noun, masculine

אֲר֧וֹןHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixלְוִיִּ֖םname of a people descended from a person

מְשָׁרְתִ֑יםHebrew verb

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixהַזְכִּיר֙Hebrew verb

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixהוֹד֣וֹתHebrew verb

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixהַלֵּ֔לHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

וַandיִּתֵּ֞ןto give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לִto/forפְנֵ֨יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheלְוִיִּ֖םLeviLevite.לֵוִי 291 adj.gent . LeviteScroll for more

to ministerMinister, serve.[ שָׁרַת ] 97 vb . Pi . minister , serveScroll for more

וּandלְto/forהַזְכִּיר֙to rememberRemember.זָכַר vb . remember Qal Human subj. remember , recall , call to mind , usu. as affecting present feeling, thought or action remember persons (human subj.) remember י׳ remember think of or on , call to mind something present or future remember a day, to observe, commemorate it remember , with implied mention of , obj. Subj. י׳ ( אלהִם ) remember persons remember the distress of his servants their devotion remember his own covenant (with them) his mercy extenuating circumstances remember sins, idolatries Niph . be brought to remembrance , remembered , thought of , usu. c. neg. neg. be not remembered = no longer exist, of name of Israel, as nation be remembered , of particular days, in order to be observed, commemorated Hiph . cause to remember , remind cause to be remembered , keep in remembrance mention record , only pt. of sacrifice, make a memorialScroll for more

וּandלְto/forהוֹד֣וֹתto give thanksThrow, cast.[ יָדָה ] vb . throw , cast Qal shoot (arrows) at Pi . and they cast (stones) on me Hiph . give thanks , laud , praise confess Hithp . confess give thanks , in ritual worshipScroll for more

וּandלְto/forהַלֵּ֔לto boast: praiseBe boastful, praise.[ הָלַל ] vb . be boastful , Pi . praise Qal be boastful Pi . praise man or woman usually praise י׳ appar. boast , make one’s boast Pu . be praised Hithpa . glory , boast , make one’s boast Po‛el make into a fool , make a fool of Po‛al of laughter I said , It is mad (folly) Hithpo . act madly , or like a madmanScroll for more

לַto/forיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

Asaph

the chief

and second to him

Zechariah

Jeiel

and Shemiramoth

and Jehiel

and Mattithiah

and Eliab

and Benaiah

and Obed edom

Obed edom

and Jeiel

with psalteries

psalteries

and with harps

and Asaph

with cymbals

sounding aloud

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

אָסָ֥ףah-SAHF

הָרֹ֖אשׁhah-ROHSH

וּמִשְׁנֵ֣הוּoo-meesh-NEH-hoo

זְכַרְיָ֑הzeh-chahr-YAH

יְעִיאֵ֡לyeh-ee-EL

וּשְׁמִֽירָמ֡וֹתoo-sheh-mee-rah-MOHT

וִֽיחִיאֵ֡לvee-chee-EL

וּמַתִּתְיָ֡הoo-mah-teet-YAH

וֶאֱלִיאָ֡בveh-eh-lee-AHV

וּבְנָיָהוּ֩oo-veh-nah-YAH-hoo

וְעֹבֵ֨דveh-oh-VED

אֱדֹ֜םeh-DOHM

וִֽיעִיאֵ֗לvee-ee-EL

בִּכְלֵ֤יbee-cheh-LAY

נְבָלִים֙neh-vah-LEEM

וּבְכִנֹּר֔וֹתoo-veh-chee-noh-ROHT

וְאָסָ֖ףveh-ah-SAHF

בַּֽמְצִלְתַּ֥יִםbah-meh-tseel-TAH-yeem

מַשְׁמִֽיעַmahsh-MEE-yah

Letters

אָסָ֥ף

הָ + רֹ֖אשׁ

וּ + מִשְׁנֵ֣ + הוּ

זְכַרְיָ֑ה

יְעִיאֵ֡ל

וּ + שְׁמִֽירָמ֡וֹת

וִֽ + יחִיאֵ֡ל

וּ + מַתִּתְיָ֡ה

וֶ + אֱלִיאָ֡ב

וּ + בְנָיָהוּ֩

וְ + עֹבֵ֨ד

אֱדֹ֜ם

וִֽ + יעִיאֵ֗ל

בִּ + כְלֵ֤י

נְבָלִים֙

וּ + בְ + כִנֹּר֔וֹת

וְ + אָסָ֖ף

בַּֽ + [הַ] + מְצִלְתַּ֥יִם

מַשְׁמִֽיעַ

The Pieces

אָסָ֥ףname of a person

הָHebrew prefixרֹ֖אשׁHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמִשְׁנֵ֣Hebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

זְכַרְיָ֑הname of a person

יְעִיאֵ֡לname of a person

וּHebrew conjunctionשְׁמִֽירָמ֡וֹתname of a person

וִֽHebrew conjunctionיחִיאֵ֡לname of a person

וּHebrew conjunctionמַתִּתְיָ֡הname of a person

וֶHebrew conjunctionאֱלִיאָ֡בname of a person

וּHebrew conjunctionבְנָיָהוּ֩name of a person

וְHebrew conjunctionעֹבֵ֨דname of a person

אֱדֹ֜םname of a person

וִֽHebrew conjunctionיעִיאֵ֗לname of a person

בִּHebrew prefixכְלֵ֤יHebrew noun, masculine

נְבָלִים֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixכִנֹּר֔וֹתHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאָסָ֖ףname of a person

בַּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמְצִלְתַּ֥יִםHebrew noun, feminine

מַשְׁמִֽיעַHebrew verb

What It Can Mean

AsaphGatherer.אָסָף n.pr.m . ( gatherer ) father of יוֹאָח the recorder one of David’s chief musicians, a Levite, son of Berechiah keeper of king’s parkScroll for more

הָtheרֹ֖אשׁhead: leaderרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

וּandמִשְׁנֵ֣Second QuarterDouble, copy, second.מִשְׁנֶה n.[m.] double , copy , secondהוּhisScroll for more

Zechariah

Jeiel

וּandשְׁמִֽירָמ֡וֹתShemiramoth

וִֽandיחִיאֵ֡לJehielMay Ēl live.יְחִיאֵל n.pr.m . ( may Ēl live ) one of David’s chief musicians one of David’s chiefs of the Levites tutor of David’s sons son of Jehoshaphat Hemanite of Hezekiah’s reign overseer in Hezekiah’s reign ruler over the temple in Josiah’s reign contemporaries of EzraScroll for more

וּandמַתִּתְיָ֡הMattithiah

וֶandאֱלִיאָ֡בEliabGod is father.אֱלִיאָב n.pr.m . ( God is father ) prince of Zebulon prince of Reuben brother of David a Kohathite a Gadite Levite singerScroll for more

וּandבְנָיָהוּ֩BenaiahYah hath built up.בְּנָיָ֫הוּ , בְּנָיָה n.pr.m . ( Yah hath built up )— one of David’s captains and heroes, son of Jehoiada one of David’s thirty a Simeonite Levites IsraelitesScroll for more

וְandעֹבֵ֨דObed-edomServant of, Edom.עֹבֵד אֱדֹם , and ע׳ אֱדוֹם n.pr.m . ( servant of (god) Edom ) the Gittite who harboured the ark one of the chief Levitical singers and doorkeepers the family of the sameScroll for more

Obed-edomServant of, Edom.עֹבֵד אֱדֹם , and ע׳ אֱדוֹם n.pr.m . ( servant of (god) Edom ) the Gittite who harboured the ark one of the chief Levitical singers and doorkeepers the family of the sameScroll for more

וִֽandיעִיאֵ֗לJeiel

בִּin/on/withכְלֵ֤יarticle/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

harpHarp, lute, guitar.נֵ֫בֶל , נֶ֫בֶל n.m . a musical instrument, either a portable harp , or a lute , guitarScroll for more

וּandבְin/on/withכִנֹּר֔וֹתlyreLyre.כִּנּוֹר n.m . lyreScroll for more

וְandאָסָ֖ףAsaphGatherer.אָסָף n.pr.m . ( gatherer ) father of יוֹאָח the recorder one of David’s chief musicians, a Levite, son of Berechiah keeper of king’s parkScroll for more

בַּֽin/on/with[הַ]theמְצִלְתַּ֥יִםcymbalCymbals.מְצִלְתַּיִם n.f.du . cymbalsScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

and Benaiah

and Jahaziel

the priests

with trumpets

continually

before

the ark

of … covenant

the … of God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וּבְנָיָ֥הוּoo-veh-nah-YAH-hoo

וְיַחֲזִיאֵ֖לveh-yah-chah-zee-EL

הַכֹּהֲנִ֑יםhah-koh-hah-NEEM

בַּחֲצֹצְר֣וֹתbah-chah-tsoh-tseh-ROHT

תָּמִ֔ידtah-MEED

לִפְנֵ֖יlee-feh-NAY

אֲר֥וֹןah-ROHN

בְּרִיתbeh-REET

הָאֱלֹהִֽיםhah-eh-loh-HEEM

Letters

וּ + בְנָיָ֥הוּ

וְ + יַחֲזִיאֵ֖ל

הַ + כֹּהֲנִ֑ים

בַּ + חֲצֹצְר֣וֹת

תָּמִ֔יד

לִ + פְנֵ֖י

אֲר֥וֹן

בְּרִית

הָ + אֱלֹהִֽים

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְנָיָ֥הוּname of a person

וְHebrew conjunctionיַחֲזִיאֵ֖לname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֲנִ֑יםHebrew noun, masculine

בַּHebrew prefixחֲצֹצְר֣וֹתHebrew noun, feminine

תָּמִ֔ידHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֖יHebrew noun, masculine

אֲר֥וֹןHebrew noun, masculine

בְּרִיתHebrew noun, feminine

הָHebrew prefixאֱלֹהִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandבְנָיָ֥הוּBenaiahYah hath built up.בְּנָיָ֫הוּ , בְּנָיָה n.pr.m . ( Yah hath built up )— one of David’s captains and heroes, son of Jehoiada one of David’s thirty a Simeonite Levites IsraelitesScroll for more

וְandיַחֲזִיאֵ֖לJahazielĒl sees.יַחֲזִיאֵל n.pr.m . ( Ēl sees ) Benjamite warrior of David priest of David a Levite a Levite of the sons of Asaph ancestor of one of the families of the restorationScroll for more

הַtheכֹּהֲנִ֑יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

בַּin/on/withחֲצֹצְר֣וֹתtrumpetClarion.חֲצֹצְרָה n.f . clarion as secular instr. as sacred instr.Scroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

לִto/forפְנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

הָtheאֱלֹהִֽיםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

on … day

that

Then

did … ordain

David

first

to give thanks

unto Jehovah

by the hand

of Asaph

and his brethren

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

בַּיּ֣וֹםbah-YOHM

הַה֗וּאhah-HOO

אָ֣זahz

נָתַ֤ןnah-TAHN

דָּוִיד֙dah-VEED

בָּרֹ֔אשׁbah-ROHSH

לְהֹד֖וֹתleh-hoh-DOHT

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

בְּיַדbeh-YAHD

אָסָ֖ףah-SAHF

וְאֶחָֽיוveh-eh-CHAHV

Letters

בַּ + [הַ] + יּ֣וֹם

הַ + ה֗וּא

אָ֣ז

נָתַ֤ן

דָּוִיד֙

בָּ + [הַ] + רֹ֔אשׁ

לְ + הֹד֖וֹת

לַ + יהוה

בְּ + יַד

אָסָ֖ף

וְ + אֶחָֽי + ו

The Pieces

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixה֗וּאHebrew personal pronoun, common singular

אָ֣זHebrew conjunction

נָתַ֤ןHebrew verb

דָּוִיד֙name of a person

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixרֹ֔אשׁHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixהֹד֖וֹתHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixיַדHebrew noun

אָסָ֖ףname of a person

וְHebrew conjunctionאֶחָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

בַּin/on/with[הַ]theיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheה֗וּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

thenAt that time, then.אָז adv . at that time , then whether expressing duration, or inception (= thereupon). strictly temporal expressing logical sequence strictlyScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theרֹ֔אשׁhead: firstרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

לְto/forהֹד֖וֹתto give thanksThrow, cast.[ יָדָה ] vb . throw , cast Qal shoot (arrows) at Pi . and they cast (stones) on me Hiph . give thanks , laud , praise confess Hithp . confess give thanks , in ritual worshipScroll for more

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בְּin/on/withיַדhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

AsaphGatherer.אָסָף n.pr.m . ( gatherer ) father of יוֹאָח the recorder one of David’s chief musicians, a Levite, son of Berechiah keeper of king’s parkScroll for more

וְandאֶחָֽיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

O give thanks

unto Jehovah

call

upon his name

Make known

among the peoples

his doings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

הוֹד֤וּhoh-DOO

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

קִרְא֣וּkeer-OO

בִשְׁמ֔וֹvee-sheh-MOH

הוֹדִ֥יעוּhoh-DEE-oo

בָעַמִּ֖יםvah-ah-MEEM

עֲלִילֹתָֽיוah-lee-loh-TAHV

Letters

הוֹד֤וּ

לַֽ + יהוה

קִרְא֣וּ

בִ + שְׁמ֔ + וֹ

הוֹדִ֥יעוּ

בָ + [הַ] + עַמִּ֖ים

עֲלִילֹתָֽי + ו

The Pieces

הוֹד֤וּHebrew verb

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

קִרְא֣וּHebrew verb

בִHebrew prefixשְׁמ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הוֹדִ֥יעוּHebrew verb

בָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעַמִּ֖יםHebrew noun, masculine

עֲלִילֹתָֽיHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to give thanksThrow, cast.[ יָדָה ] vb . throw , cast Qal shoot (arrows) at Pi . and they cast (stones) on me Hiph . give thanks , laud , praise confess Hithp . confess give thanks , in ritual worshipScroll for more

לַֽto/forיהוָה֙God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to call: call toCall, proclaim, read.קָרָא 724 vb . call , proclaim , read Qal call , cry , utter a loud sound call , cry call unto some one cry for help proclaim read aloud read to oneself summon call = name Niph . reflex. pass. be called Pu . be calledScroll for more

בִin/on/withשְׁמ֔nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentוֹhisScroll for more

to knowKnow.יָדַע 943 vb . know Qal know , learn to know perceive perceive and see ; find out and discern discriminate , distinguish know by experience recognize , admit , acknowledge , confess consider not know = not expect know a person, be acquainted with know a person carnally, of sexual intercourse know how , to do a thing, be able to do it be skilful in abs. have knowledge , be wise Niph . be made known , be or become known , of things make oneself known of pers. be perceived be instructed Pi . cause to know Pu . known Hiph . make known , declare Hoph . made known Hithp . make oneself knownScroll for more

בָin/on/with[הַ]theעַמִּ֖יםpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

עֲלִילֹתָֽיwantonnessWantonness, deed.עֲלִילָה n.f . wantonness , deedוhisScroll for more

Sing

unto him

sing praises

unto him

Talk ye

of all

his marvellous works

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

שִׁ֤ירוּSHEE-roo

לוֹ֙loh

זַמְּרוּzah-meh-ROO

ל֔וֹloh

שִׂ֖יחוּSEE-choo

בְּכָלbeh-CHAHL

נִפְלְאֹתָֽיוneef-leh-oh-TAHV

Letters

שִׁ֤ירוּ

ל + וֹ֙

זַמְּרוּ

ל֔ + וֹ

שִׂ֖יחוּ

בְּ + כָל

נִפְלְאֹתָֽי + ו

The Pieces

שִׁ֤ירוּHebrew verb

לHebrew prefixוֹ֙object suffix, 3rd person masculine singular

זַמְּרוּHebrew verb

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

שִׂ֖יחוּHebrew verb

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

נִפְלְאֹתָֽיHebrew verbוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to singSing.[ שִׁיר ] 86 vb . sing (denom.) Qal 49 sing Pō‛l . 36 sing Hoph . be sungScroll for more

לto/forוֹ֙him

to singMake music.[ זמר ] vb . only Pi . make music in praise of GodScroll for more

ל֔to/forוֹhim

to museMuse, complain, talk.שִׂיחַ vb. denom . muse , complain , poet. talk (of) Qal complain muse talk (about), sing (of) talk (with) Pôl‛el meditate , considerScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

נִפְלְאֹתָֽיto wonderBe surpassing, extraordinary.[ פָּלָא ] 71 vb. denom . Niph . etc., be surpassing , extraordinary Niph . be beyond one's power , difficult to do be difficult to understand be extraordinary , wonderful as subst., marvellous things = wonderful acts of י׳ in judgement and redemption Pi . make a special votive offering Hiph . do a hard or difficult thing make wonderful , do wondrously of God working wonders in doing Hithp . thou dost shew thyself marvellous (act inexplicably) against meוhisScroll for more

Glory ye

in … name

his holy

Let … rejoice

the heart

of them … that seek

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

הִֽתְהַֽלְלוּ֙hee-teh-hah-leh-LOO

בְּשֵׁ֣םbeh-SHEM

קָדְשׁ֔וֹkah-deh-SHOH

יִשְׂמַ֕חyees-MAHCH

לֵ֖בlev

מְבַקְשֵׁ֥יmeh-vahk-SHAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

הִֽתְהַֽלְלוּ֙

בְּ + שֵׁ֣ם

קָדְשׁ֔ + וֹ

יִשְׂמַ֕ח

לֵ֖ב

מְבַקְשֵׁ֥י

יהוה

The Pieces

הִֽתְהַֽלְלוּ֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixשֵׁ֣םHebrew noun, masculine

קָדְשׁ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יִשְׂמַ֕חHebrew verb

לֵ֖בHebrew noun, masculine

מְבַקְשֵׁ֥יHebrew verb

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

to boast: boastBe boastful, praise.[ הָלַל ] vb . be boastful , Pi . praise Qal be boastful Pi . praise man or woman usually praise י׳ appar. boast , make one’s boast Pu . be praised Hithpa . glory , boast , make one’s boast Po‛el make into a fool , make a fool of Po‛al of laughter I said , It is mad (folly) Hithpo . act madly , or like a madmanScroll for more

בְּin/on/withשֵׁ֣םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

קָדְשׁ֔holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessוֹhisScroll for more

to rejoiceRejoice, be glad.שָׂמַח , שָׂמִ֑חַ 154 vb . rejoice , be glad Qal 126 in common life rejoice religiously subj. י׳ Pi . cause to rejoice , gladden Hiph . = Pi .Scroll for more

heartInner man, mind, will, heart.לֵב 599 n.m . ( f .) inner man , mind , will , heart seldom of things in the midst of the sea elsewhere of men the inner man in contrast with the outer the inner man , indef., soul , comprehending mind, affections and will specific reference to mind spec. ref. to inclinations , resolutions and determinations of the will spec. ref. to conscience [various] for the man himself as seat of appetites as seat of emotions and passions seat of courageScroll for more

to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Seek ye

Jehovah

and his strength

Seek

his face

evermore

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

דִּרְשׁ֤וּdeer-SHOO

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְעֻזּ֔וֹveh-oo-ZOH

בַּקְּשׁ֥וּbah-keh-SHOO

פָנָ֖יוfah-NAHV

תָּמִֽידtah-MEED

Letters

דִּרְשׁ֤וּ

יהוה

וְ + עֻזּ֔ + וֹ

בַּקְּשׁ֥וּ

פָנָ֖י + ו

תָּמִֽיד

The Pieces

דִּרְשׁ֤וּHebrew verb

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionעֻזּ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בַּקְּשׁ֥וּHebrew verb

פָנָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תָּמִֽידHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to seekResort to, seek.דָּרַשׁ 162 vb . resort to , seek Qal ( tread a place,) resort to , frequent seek , consult , inquire of seek deity in prayer and worship seek , with idea of demanding, require inquire , investigate (a matter) ask for , require , demand seek with application , study , follow , practise seek with care , care for Niph . let oneself be inquired of , consulted , only of God be sought out be required , of bloodScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandעֻזּ֔strengthStrength, might.עֹז , and (rarely) עוֹז n.m . strength , might material and physical personal, social, and political might of י׳ = boldness , impudence = strongholdוֹhisScroll for more

to seekSeek.[ בָּקַשׁ ] 224 vb . seek Pi . seek to find seek to secure seek the face desire , demand require , exact exact equivalent or penalty for (late) ask , request Pu . be soughtScroll for more

פָנָ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

Remember

his marvellous works

that

he hath done

His wonders

and the judgments

of his mouth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

זִכְר֗וּzeech-ROO

נִפְלְאֹתָיו֙neef-leh-oh-TAHV

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

עָשָׂ֔הah-SAH

מֹפְתָ֖יוmoh-feh-TAHV

וּמִשְׁפְּטֵיoo-meesh-peh-tay

פִֽיהוּFEE-hoo

Letters

זִכְר֗וּ

נִפְלְאֹתָי + ו֙

אֲשֶׁ֣ר

עָשָׂ֔ה

מֹפְתָ֖י + ו

וּ + מִשְׁפְּטֵי

פִֽי + הוּ

The Pieces

זִכְר֗וּHebrew verb

נִפְלְאֹתָיHebrew verbו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

עָשָׂ֔הHebrew verb

מֹפְתָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionמִשְׁפְּטֵיHebrew noun, masculine

פִֽיHebrew noun, masculineהוּpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to rememberRemember.זָכַר vb . remember Qal Human subj. remember , recall , call to mind , usu. as affecting present feeling, thought or action remember persons (human subj.) remember י׳ remember think of or on , call to mind something present or future remember a day, to observe, commemorate it remember , with implied mention of , obj. Subj. י׳ ( אלהִם ) remember persons remember the distress of his servants their devotion remember his own covenant (with them) his mercy extenuating circumstances remember sins, idolatries Niph . be brought to remembrance , remembered , thought of , usu. c. neg. neg. be not remembered = no longer exist, of name of Israel, as nation be remembered , of particular days, in order to be observed, commemorated Hiph . cause to remember , remind cause to be remembered , keep in remembrance mention record , only pt. of sacrifice, make a memorialScroll for more

נִפְלְאֹתָיto wonderBe surpassing, extraordinary.[ פָּלָא ] 71 vb. denom . Niph . etc., be surpassing , extraordinary Niph . be beyond one's power , difficult to do be difficult to understand be extraordinary , wonderful as subst., marvellous things = wonderful acts of י׳ in judgement and redemption Pi . make a special votive offering Hiph . do a hard or difficult thing make wonderful , do wondrously of God working wonders in doing Hithp . thou dost shew thyself marvellous (act inexplicably) against meו֙hisScroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

מֹפְתָ֖יwonderWonder, sign, portent.מוֹפֵת n.m . wonder , sign , portent wonder , as special display of God’s power sign or token of future eventוhisScroll for more

וּandמִשְׁפְּטֵיjustice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

פִֽיlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.הוּhisScroll for more

O ye seed

of Israel

his servant

Ye children

of Jacob

his chosen ones

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

זֶ֚רַעZEH-rah

יִשְׂרָאֵ֣לyees-rah-EL

עַבְדּ֔וֹahv-DOH

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יַעֲקֹ֖בyah-ah-KOHV

בְּחִירָֽיוbeh-chee-RAHV

Letters

זֶ֚רַע

יִשְׂרָאֵ֣ל

עַבְדּ֔ + וֹ

בְּנֵ֥י

יַעֲקֹ֖ב

בְּחִירָֽי + ו

The Pieces

זֶ֚רַעHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֣לname of a person

עַבְדּ֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יַעֲקֹ֖בname of a person

בְּחִירָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

seedSowing, seed, offspring.זֶ֫רַע n.m . sowing , seed , offspring lit.: a sowing sowing as regularly recurring at its season seed seed = semen virile seed = offspring seed as marked by moral quality = persons (or community) of such a qualityScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

עַבְדּ֔servant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesוֹhisScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

בְּחִירָֽיchosenChosen.[ בָּחִיר ] n.m . chosenוhisScroll for more

He

is Jehovah

our God

are in all

the earth

His judgments

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

ה֚וּאhoo

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֔ינוּeh-loh-HAY-noo

בְּכָלbeh-CHAHL

הָאָ֖רֶץhah-AH-rets

מִשְׁפָּטָֽיוmeesh-pah-TAHV

Letters

ה֚וּא

יהוה

אֱלֹהֵ֔י + נוּ

בְּ + כָל

הָ + אָ֖רֶץ

מִשְׁפָּטָֽי + ו

The Pieces

ה֚וּאHebrew personal pronoun, common singular

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֔יHebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

מִשְׁפָּטָֽיHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

אֱלֹהֵ֔יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodנוּourScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

מִשְׁפָּטָֽיjustice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planוhisScroll for more

Remember

for ever

his covenant

The word

he commanded

to a thousand

generations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

זִכְר֤וּzeech-ROO

לְעוֹלָם֙leh-oh-LAHM

בְּרִית֔וֹbeh-ree-TOH

דָּבָ֥רdah-VAHR

צִוָּ֖הtsee-VAH

לְאֶ֥לֶףleh-EH-lef

דּֽוֹרdohr

Letters

זִכְר֤וּ

לְ + עוֹלָם֙

בְּרִית֔ + וֹ

דָּבָ֥ר

צִוָּ֖ה

לְ + אֶ֥לֶף

דּֽוֹר

The Pieces

זִכְר֤וּHebrew verb

לְHebrew prefixעוֹלָם֙Hebrew noun, masculine

בְּרִית֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

דָּבָ֥רHebrew noun, masculine

צִוָּ֖הHebrew verb

לְHebrew prefixאֶ֥לֶףHebrew noun

דּֽוֹרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to rememberRemember.זָכַר vb . remember Qal Human subj. remember , recall , call to mind , usu. as affecting present feeling, thought or action remember persons (human subj.) remember י׳ remember think of or on , call to mind something present or future remember a day, to observe, commemorate it remember , with implied mention of , obj. Subj. י׳ ( אלהִם ) remember persons remember the distress of his servants their devotion remember his own covenant (with them) his mercy extenuating circumstances remember sins, idolatries Niph . be brought to remembrance , remembered , thought of , usu. c. neg. neg. be not remembered = no longer exist, of name of Israel, as nation be remembered , of particular days, in order to be observed, commemorated Hiph . cause to remember , remind cause to be remembered , keep in remembrance mention record , only pt. of sacrifice, make a memorialScroll for more

לְto/forעוֹלָם֙forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

בְּרִית֔covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationוֹhisScroll for more

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

לְto/forאֶ֥לֶףthousandThousand.אֶ֫לֶף n.m . thousandScroll for more

generationPeriod, generation, dwelling.דּוֹר , דֹּר n.m . period , generation , dwelling period , age , generation , mostly poet. of men living at a particular time (period, age), generation , as transitory generation characterized by quality or condition, class of men dwelling-place , habitationScroll for more

which

he made

with

Abraham

And his oath

unto Isaac

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

כָּרַת֙kah-RAHT

אֶתet

אַבְרָהָ֔םahv-rah-HAHM

וּשְׁבוּעָת֖וֹoo-sheh-voo-ah-TOH

לְיִצְחָֽקleh-yeets-CHAHK

Letters

אֲשֶׁ֤ר

כָּרַת֙

אֶת

אַבְרָהָ֔ם

וּ + שְׁבוּעָת֖ + וֹ

לְ + יִצְחָֽק

The Pieces

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

כָּרַת֙Hebrew verb

אֶתHebrew preposition

אַבְרָהָ֔םname of a person

וּHebrew conjunctionשְׁבוּעָת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixיִצְחָֽקname of a person

What It Can Mean

which

to cut: cutCut off, cut down.כָּרַת 291 vb . cut off , cut down Qal cut off cut down hew , timber cut , or make a covenant Niph . be cut off be cut down be chewed between the teeth be cut off , in a more general sense fail Pual be cut off be cut down Hiph . cut off , flattering lips cut off , destroy the life of cut down , destroy , cities take away permit to perishScroll for more

withWith, proximity.אֵת , prep . with —prep. denoting proximity Of companionship, together with Of localities אֵת פּ׳ denotes specially in one's possession or keeping in one's knowledge or memory מֵאֵת from proximity with Note . אֵת expresses closer association than עִם : hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of , מֵאֵת expresses from close proximity to .Scroll for more

AbrahamExalted father, Abram, Abraham.אַבְרָם n.pr.m . ( id ., Thes al. exalted father ) Abram = אַבְרָהָם AbrahamScroll for more

וּandשְׁבוּעָת֖oathOath, curse.שְׁבוּעָה , שְׁבֻעָה n.f . oath , curseוֹhisScroll for more

לְto/forיִצְחָֽקIsaacIsaac, he laugheth.יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m . Isaac , son of Abr. and Sarah ( he laugheth )Scroll for more

And confirmed the same

unto Jacob

for a statute

To Israel

for an … covenant

everlasting

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וַיַּעֲמִידֶ֤הָvah-yah-ah-mee-DEH-hah

לְיַעֲקֹב֙leh-yah-ah-KOHV

לְחֹ֔קleh-CHOHK

לְיִשְׂרָאֵ֖לleh-yees-rah-EL

בְּרִ֥יתbeh-REET

עוֹלָֽםoh-LAHM

Letters

וַ + יַּעֲמִידֶ֤ + הָ

לְ + יַעֲקֹב֙

לְ + חֹ֔ק

לְ + יִשְׂרָאֵ֖ל

בְּרִ֥ית

עוֹלָֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּעֲמִידֶ֤Hebrew verbהָobject suffix, 3rd person feminine singular

לְHebrew prefixיַעֲקֹב֙name of a person

לְHebrew prefixחֹ֔קHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixיִשְׂרָאֵ֖לname of a person

בְּרִ֥יתHebrew noun, feminine

עוֹלָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיַּעֲמִידֶ֤to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedהָherScroll for more

לְto/forיַעֲקֹב֙JacobJacob.יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m . et gent . Jacob , son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. as n.pr.m . as n.pr.gent .Scroll for more

לְto/forחֹ֔קstatute: decreeSomething prescribed, a statute, due.חֹק 127 n.m . something prescribed , a statute or due prescribed task prescribed-portion or allowance of food action prescribed for oneself, resolve prescribed due of the priest from offerings prescribed limit , boundary enactment , decree , ordinance of either God or man pl. חֻקִּים enactments , statutes of a lawScroll for more

לְto/forיִשְׂרָאֵ֖לIsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

Saying

Unto thee

will I give

the land

of Canaan

The lot

of your inheritance

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

לֵאמֹ֗רleh-MOHR

לְךָ֙leh-CHAH

אֶתֵּ֣ןeh-TEN

אֶֽרֶץEH-rets

כְּנָ֔עַןkeh-NAH-ahn

חֶ֖בֶלCHEH-vel

נַחֲלַתְכֶֽםnah-chah-lah-teh-CHEM

Letters

לֵ + אמֹ֗ר

לְ + ךָ֙

אֶתֵּ֣ן

אֶֽרֶץ

כְּנָ֔עַן

חֶ֖בֶל

נַחֲלַתְ + כֶֽם

The Pieces

לֵHebrew prefixאמֹ֗רHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֙object suffix, 2nd person masculine singular

אֶתֵּ֣ןHebrew verb

אֶֽרֶץHebrew noun, feminine

כְּנָ֔עַןname of a place

חֶ֖בֶלHebrew noun, masculine

נַחֲלַתְHebrew noun, feminineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

לֵto/forאמֹ֗רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לְto/forךָ֙you

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

CanaanCanaan.כְּנַ֫עַן 90 n.pr.m . et terr . Canaan as n. pr. m ., son of Ham land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants the coast, esp. PhoeniciaScroll for more

destructionDestruction.חֶ֫בֶל n.m . destruction — Mi 2:10Scroll for more

נַחֲלַתְinheritancePossession, property, inheritance.נַחֲלָה 224 n.f . possession , property , inheritance property portion , share inheritanceכֶֽםyourScroll for more

When ye were

men

in number

but a few … very few

and sojourners

in it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

בִּֽהְיֽוֹתְכֶם֙bee-heh-yoh-teh-CHEM

מְתֵ֣יmeh-TAY

מִסְפָּ֔רmees-PAHR

כִּמְעַ֖טkee-meh-AHT

וְגָרִ֥יםveh-gah-REEM

בָּֽהּbah

Letters

בִּֽ + הְיֽוֹתְ + כֶם֙

מְתֵ֣י

מִסְפָּ֔ר

כִּ + מְעַ֖ט

וְ + גָרִ֥ים

בָּֽ + הּ

The Pieces

בִּֽHebrew prefixהְיֽוֹתְHebrew verbכֶם֙subject suffix, 2nd person masculine plural

מְתֵ֣יHebrew noun, masculine

מִסְפָּ֔רHebrew noun, masculine

כִּHebrew prefixמְעַ֖טHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionגָרִ֥יםHebrew verb

בָּֽHebrew prefixהּobject suffix, 3rd person feminine singular

What It Can Mean

בִּֽin/on/withהְיֽוֹתְto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneכֶם֙youScroll for more

manMale, man.[ מַת ] n.m . male , man males , men usu. less emphasis on sex elsewhere only poet.Scroll for more

numberNumber, tale.מִסְפָּר 133 n.m . number , taleScroll for more

כִּlike/asמְעַ֖טlittleA little, fewness, a few.מְעַט 101 subst . a little , fewness , a fewScroll for more

וְandגָרִ֥יםto sojournSojourn.גּוּר vb . sojourn Qal sojourn abide Hithpol . seek hospitality withScroll for more

בָּֽin/on/withהּher

And they went about

from nation

to

nation

And from one kingdom

to

people

another

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַיִּֽתְהַלְּכוּ֙vah-yeet-hah-leh-CHOO

מִגּ֣וֹיmee-GOY

אֶלel

גּ֔וֹיgoy

וּמִמַּמְלָכָ֖הoo-mee-mah-meh-lah-CHAH

אֶלel

עַ֥םahm

אַחֵֽרah-CHEHR

Letters

וַ + יִּֽתְהַלְּכוּ֙

מִ + גּ֣וֹי

אֶל

גּ֔וֹי

וּ + מִ + מַּמְלָכָ֖ה

אֶל

עַ֥ם

אַחֵֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיִּֽתְהַלְּכוּ֙Hebrew verb

מִHebrew prefixגּ֣וֹיHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

גּ֔וֹיHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמִHebrew prefixמַּמְלָכָ֖הHebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

עַ֥םHebrew noun, masculine

אַחֵֽרHebrew adjective

What It Can Mean

וַandיִּֽתְהַלְּכוּ֙to go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

מִfromגּ֣וֹיnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

וּandמִfromמַּמְלָכָ֖הkingdomKingdom, sovereignty, dominion, reign.מַמְלָכָה n.f . kingdom , sovereignty , dominion , reign kingdom , realm , chiefly non-Isr. sovereignty , dominion reignScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

anotherAnother.אַחֵר adj . anotherScroll for more

no

He suffered

man

to do them wrong

Yea he reproved

for their sakes

kings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

לֹאloh

הִנִּ֤יחַhee-NEE-yahch

לְאִישׁ֙leh-EESH

לְעָשְׁקָ֔םleh-ah-sheh-KAHM

וַיּ֥וֹכַחvah-YOH-chahch

עֲלֵיהֶ֖םah-lay-HEM

מְלָכִֽיםmeh-lah-CHEEM

Letters

לֹא

הִנִּ֤יחַ

לְ + אִישׁ֙

לְ + עָשְׁקָ֔ + ם

וַ + יּ֥וֹכַח

עֲלֵי + הֶ֖ם

מְלָכִֽים

The Pieces

לֹאHebrew negative

הִנִּ֤יחַHebrew verb

לְHebrew prefixאִישׁ֙Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixעָשְׁקָ֔Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionיּ֥וֹכַחHebrew verb

עֲלֵיHebrew prepositionהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

מְלָכִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to restRest.נוּחַ vb . rest Qal rest , settle down and remain repose , be quiet , have rest Hiph . cause to rest = give rest to cause to rest (i.e. light ) upon lay or set down , deposit , let lie let remain , leave (in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit Hoph . no rest is granted to us as subst. = space left , open spaceScroll for more

לְto/forאִישׁ֙manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

לְto/forעָשְׁקָ֔to oppressOppress, wrong, extort.עָשַׁק oppress , wrong , extortםthemScroll for more

וַandיּ֥וֹכַחto rebukeDecide, adjudge, prove.[ יָכַח ] vb . Hiph . decide , adjudge , prove Hiph . decide , judge adjudge , appoint shew to be right , prove convince , convict reprove , chide correct , rebuke Hoph . he is chastened also with pain Niph . come now and let us reason together ; there an upright man might reason with him ; and thou art set right , righted , justified Hithp . with Israel he will argueScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byהֶ֖םthemScroll for more

kingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

not

Touch

mine anointed ones

And … my prophets

no

do … harm

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

אַֽלahl

תִּגְּעוּ֙tee-geh-OO

בִּמְשִׁיחָ֔יbee-meh-shee-CHAI

וּבִנְבִיאַ֖יoo-vee-neh-vee-AI

אַלahl

תָּרֵֽעוּtah-REH-oo

Letters

אַֽל

תִּגְּעוּ֙

בִּ + מְשִׁיחָ֔ + י

וּ + בִ + נְבִיאַ֖ + י

אַל

תָּרֵֽעוּ

The Pieces

אַֽלHebrew negative

תִּגְּעוּ֙Hebrew verb

בִּHebrew prefixמְשִׁיחָ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionבִHebrew prefixנְבִיאַ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

אַלHebrew negative

תָּרֵֽעוּHebrew verb

What It Can Mean

not

to touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

בִּin/on/withמְשִׁיחָ֔anointedAnointed.מָשִׁיחַ n.m . anointed king of Israel anointed by divine command high priest of Israel Cyrus as commissioned by י׳ Messianic prince patriarchs, regarded as anointed kingsיmyScroll for more

וּandבִin/on/withנְבִיאַ֖prophetSpokesman, speaker, prophet.נָבִיא 306 n.m . spokesman , speaker , prophet genuine prophet of י׳ false prophets heathen prophetsיmyScroll for more

not

be evilBe evil, bad.[ רָעַע ] 98 vb. denom . be evil , bad Qal be displeasing be sad be injurious , evil be evil , wicked , ethically Niph . suffer hurt Hiph . 70 do an injury , hurt do evil , wickedlyScroll for more

Sing

unto Jehovah

all

the earth

Show forth

from day

to

day

his salvation

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

שִׁ֤ירוּSHEE-roo

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

כָּלkohl

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

בַּשְּׂר֥וּbah-seh-ROO

מִיּֽוֹםmee-YOHM

אֶלel

י֖וֹםyohm

יְשׁוּעָתֽוֹyeh-shoo-ah-TOH

Letters

שִׁ֤ירוּ

לַֽ + יהוה

כָּל

הָ + אָ֔רֶץ

בַּשְּׂר֥וּ

מִ + יּֽוֹם

אֶל

י֖וֹם

יְשׁוּעָתֽ + וֹ

The Pieces

שִׁ֤ירוּHebrew verb

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

בַּשְּׂר֥וּHebrew verb

מִHebrew prefixיּֽוֹםHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

י֖וֹםHebrew noun, masculine

יְשׁוּעָתֽHebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to singSing.[ שִׁיר ] 86 vb . sing (denom.) Qal 49 sing Pō‛l . 36 sing Hoph . be sungScroll for more

לַֽto/forיהוָה֙God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

to bear tidingsBear tidings.[ בָּשַׂר ] vb . bear tidings Pi . gladden with good tidings bear tidings herald as glad tidings Hithp . receive good tidingsScroll for more

מִfromיּֽוֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

יְשׁוּעָתֽsalvationSalvation.יְשׁוּעָה n.f . salvation welfare , prosperity deliverance salvation by God, primarily from external evils, but often with added spiritual idea victoryוֹhisScroll for more

Declare

among the nations

The ASV does not translate this word.

his glory

among all

the peoples

His marvellous works

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

סַפְּר֤וּsah-peh-ROO

בַגּוֹיִם֙vah-goh-YEEM

אֶתet

כְּבוֹד֔וֹkeh-voh-DOH

בְּכָלbeh-CHAHL

הָעַמִּ֖יםhah-ah-MEEM

נִפְלְאֹתָֽיוneef-leh-oh-TAHV

Letters

סַפְּר֤וּ

בַ + [הַ] + גּוֹיִם֙

אֶת

כְּבוֹד֔ + וֹ

בְּ + כָל

הָ + עַמִּ֖ים

נִפְלְאֹתָֽי + ו

The Pieces

סַפְּר֤וּHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגּוֹיִם֙Hebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

כְּבוֹד֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעַמִּ֖יםHebrew noun, masculine

נִפְלְאֹתָֽיHebrew verbוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to recountCount, recount, relate.סָפַר 107 vb . count , Pi . recount , relate Qal 27 count things, to learn their number number = take account of , carefully observe and consider, reckon Niph . be counted , numbered Pi . 67 recount , rehearse , declare Pu . be recounted , related , rehearsedScroll for more

בַin/on/with[הַ]theגּוֹיִם֙nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

כְּבוֹד֔gloryAbundance, honour, glory.כָּבוֹד n.m . and f . abundance , honour , glory abundance , riches honour , splendor , glory , of external condition and circumstances honour , dignity of position honour , reputation , of character my honour , poet. of the seat of honour in the inner man, the noblest part of man honour , reverence , glory , as due to one or ascribed to one glory as the object , of honour, reverence and glorifyingוֹhisScroll for more

בְּin/on/withכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעַמִּ֖יםpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

נִפְלְאֹתָֽיto wonderBe surpassing, extraordinary.[ פָּלָא ] 71 vb. denom . Niph . etc., be surpassing , extraordinary Niph . be beyond one's power , difficult to do be difficult to understand be extraordinary , wonderful as subst., marvellous things = wonderful acts of י׳ in judgement and redemption Pi . make a special votive offering Hiph . do a hard or difficult thing make wonderful , do wondrously of God working wonders in doing Hithp . thou dost shew thyself marvellous (act inexplicably) against meוhisScroll for more

For

great is

Jehovah

and … to be praised

greatly

also is to be feared

He

above

all

gods

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

כִּי֩kee

גָד֨וֹלgah-DOHL

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וּמְהֻלָּל֙oo-meh-hoo-LAHL

מְאֹ֔דmeh-OHD

וְנוֹרָ֥אveh-noh-RAH

ה֖וּאhoo

עַלahl

כָּלkohl

אֱלֹהִֽיםeh-loh-HEEM

Letters

כִּי֩

גָד֨וֹל

יהוה

וּ + מְהֻלָּל֙

מְאֹ֔ד

וְ + נוֹרָ֥א

ה֖וּא

עַל

כָּל

אֱלֹהִֽים

The Pieces

כִּי֩Hebrew conjunction

גָד֨וֹלHebrew adjective

יהוהname of a title or other name

וּHebrew conjunctionמְהֻלָּל֙Hebrew verb

מְאֹ֔דHebrew adjective

וְHebrew conjunctionנוֹרָ֥אHebrew verb

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

עַלHebrew preposition

כָּלHebrew noun, masculine

אֱלֹהִֽים

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וּandמְהֻלָּל֙to boast: praiseBe boastful, praise.[ הָלַל ] vb . be boastful , Pi . praise Qal be boastful Pi . praise man or woman usually praise י׳ appar. boast , make one’s boast Pu . be praised Hithpa . glory , boast , make one’s boast Po‛el make into a fool , make a fool of Po‛al of laughter I said , It is mad (folly) Hithpo . act madly , or like a madmanScroll for more

muchMuchness, force, abundance, exceedingly.מְאֹד n.m . muchness , force , abundance , exceedingly force , might in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly , greatly , very (whether of magnitude or degree)Scroll for more

וְandנוֹרָ֥אto fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

godsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

For

all

the gods

of the peoples

are idols

But Jehovah

the heavens

made

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

כִּ֠יkee

כָּלkohl

אֱלֹהֵ֤יeh-loh-HAY

הָעַמִּים֙hah-ah-MEEM

אֱלִילִ֔יםeh-lee-LEEM

וַ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

שָׁמַ֥יִםshah-MAH-yeem

עָשָֽׂהah-SAH

Letters

כִּ֠י

כָּל

אֱלֹהֵ֤י

הָ + עַמִּים֙

אֱלִילִ֔ים

וַ + יהוה

שָׁמַ֥יִם

עָשָֽׂה

The Pieces

כִּ֠יHebrew conjunction

כָּלHebrew noun, masculine

אֱלֹהֵ֤י

הָHebrew prefixעַמִּים֙Hebrew noun, masculine

אֱלִילִ֔יםHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיהוהname of a title or other name

שָׁמַ֥יִםHebrew noun, masculine

עָשָֽׂהHebrew verb

What It Can Mean

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

godsאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

הָtheעַמִּים֙peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

idolInsufficiency, worthlessness.אֱלִיל n.m . insufficiency , worthlessness the shepherd of worthlessness = the worthless shepherd concr. worthless gods , idolsScroll for more

וַandיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

heavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

Honor

and majesty

are before him

Strength

and gladness

are in his place

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

ה֤וֹדhohd

וְהָדָר֙veh-hah-DAHR

לְפָנָ֔יוleh-fah-NAHV

עֹ֥זohz

וְחֶדְוָ֖הveh-ched-VAH

בִּמְקֹמֽוֹbee-meh-koh-MOH

Letters

ה֤וֹד

וְ + הָדָר֙

לְ + פָנָ֔י + ו

עֹ֥ז

וְ + חֶדְוָ֖ה

בִּ + מְקֹמֽ + וֹ

The Pieces

ה֤וֹדHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהָדָר֙Hebrew noun, masculine

לְHebrew prefixפָנָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עֹ֥זHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionחֶדְוָ֖הHebrew noun, feminine

בִּHebrew prefixמְקֹמֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

splendorSplendour, majesty, vigour.הוֹד n.m . splendour , majesty , vigour (chiefly poet.)Scroll for more

וְandהָדָר֙gloryOrnament, splendour, honour.הָדָר n.m . ornament , splendour , honour (chiefly poet.)Scroll for more

לְto/forפָנָ֔יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

strengthStrength, might.עֹז , and (rarely) עוֹז n.m . strength , might material and physical personal, social, and political might of י׳ = boldness , impudence = strongholdScroll for more

וְandחֶדְוָ֖הjoyJoy.חֶדְוָה n.f . (late) joyScroll for more

בִּin/on/withמְקֹמֽplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesוֹhisScroll for more

Ascribe

unto Jehovah

ye kindreds

of the peoples

Ascribe

unto Jehovah

glory

and strength

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

הָב֤וּhah-VOO

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

מִשְׁפְּח֣וֹתmeesh-peh-CHOHT

עַמִּ֔יםah-MEEM

הָב֥וּhah-VOO

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

כָּב֥וֹדkah-VOHD

וָעֹֽזvah-OHZ

Letters

הָב֤וּ

לַֽ + יהוה

מִשְׁפְּח֣וֹת

עַמִּ֔ים

הָב֥וּ

לַ + יהוה

כָּב֥וֹד

וָ + עֹֽז

The Pieces

הָב֤וּHebrew verb

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

מִשְׁפְּח֣וֹתHebrew noun, feminine

עַמִּ֔יםHebrew noun, masculine

הָב֥וּHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

כָּב֥וֹדHebrew noun, masculine

וָHebrew conjunctionעֹֽזHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to giveGive.[ יָהַב ] vb . give give = set with reflex. = provide ascribe glory, etc. = come now (orig. grant , permit )Scroll for more

לַֽto/forיהוָה֙God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsScroll for more

peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

to giveGive.[ יָהַב ] vb . give give = set with reflex. = provide ascribe glory, etc. = come now (orig. grant , permit )Scroll for more

לַto/forיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

gloryAbundance, honour, glory.כָּבוֹד n.m . and f . abundance , honour , glory abundance , riches honour , splendor , glory , of external condition and circumstances honour , dignity of position honour , reputation , of character my honour , poet. of the seat of honour in the inner man, the noblest part of man honour , reverence , glory , as due to one or ascribed to one glory as the object , of honour, reverence and glorifyingScroll for more

וָandעֹֽזstrengthStrength, might.עֹז , and (rarely) עוֹז n.m . strength , might material and physical personal, social, and political might of י׳ = boldness , impudence = strongholdScroll for more

Ascribe

unto Jehovah

the glory

unto his name

Bring

an offering

and come

before him

Worship

Jehovah

in … array

holy

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

הָב֥וּhah-VOO

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

כְּב֣וֹדkeh-VOHD

שְׁמ֑וֹsheh-MOH

שְׂא֤וּseh-OO

מִנְחָה֙meen-CHAH

וּבֹ֣אוּoo-VOH-oo

לְפָנָ֔יוleh-fah-NAHV

הִשְׁתַּחֲו֥וּheesh-tah-chah-VOO

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

בְּהַדְרַתbeh-hahd-raht

קֹֽדֶשׁKOH-desh

Letters

הָב֥וּ

לַ + יהוה

כְּב֣וֹד

שְׁמ֑ + וֹ

שְׂא֤וּ

מִנְחָה֙

וּ + בֹ֣אוּ

לְ + פָנָ֔י + ו

הִשְׁתַּחֲו֥וּ

לַ + יהוה

בְּ + הַדְרַת

קֹֽדֶשׁ

The Pieces

הָב֥וּHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

כְּב֣וֹדHebrew noun, masculine

שְׁמ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

שְׂא֤וּHebrew verb

מִנְחָה֙Hebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionבֹ֣אוּHebrew verb

לְHebrew prefixפָנָ֔יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

הִשְׁתַּחֲו֥וּHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

בְּHebrew prefixהַדְרַתHebrew noun, feminine

קֹֽדֶשׁHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to giveGive.[ יָהַב ] vb . give give = set with reflex. = provide ascribe glory, etc. = come now (orig. grant , permit )Scroll for more

לַto/forיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

gloryAbundance, honour, glory.כָּבוֹד n.m . and f . abundance , honour , glory abundance , riches honour , splendor , glory , of external condition and circumstances honour , dignity of position honour , reputation , of character my honour , poet. of the seat of honour in the inner man, the noblest part of man honour , reverence , glory , as due to one or ascribed to one glory as the object , of honour, reverence and glorifyingScroll for more

שְׁמ֑nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentוֹhisScroll for more

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

offeringGift, tribute, offering.מִנְחָה 153 n.f . gift , tribute , offering gift , present tribute offering made to God, of any kind, whether grain or animals grain offering grain-offering , always with this meaning in P vbs. of offering areScroll for more

וּandבֹ֣אוּto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

לְto/forפָנָ֔יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

to bowBow down.[ שָׁחָה ] 172 vb . bow down Qal bow down Hiph . fig., anxiety depresses it Hithpa‛lēl bow down , prostrate oneself , before a monarch or superior, in homage, etc. before God, in worship before other godsScroll for more

לַto/forיהוָ֖הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בְּin/on/withהַדְרַתadornmentAdornment, glory.[ הֲדָרָה ] n.f . adornment , gloryScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

Tremble

before him

all

the earth

also

is established

The world

cannot

it … be moved

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

חִ֤ילוּCHEE-loo

מִלְּפָנָיו֙mee-leh-fah-NAHV

כָּלkohl

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

אַףahf

תִּכּ֥וֹןtee-KOHN

תֵּבֵ֖לteh-VEL

בַּלbahl

תִּמּֽוֹטtee-MOHT

Letters

חִ֤ילוּ

מִ + לְּ + פָנָי + ו֙

כָּל

הָ + אָ֔רֶץ

אַף

תִּכּ֥וֹן

תֵּבֵ֖ל

בַּל

תִּמּֽוֹט

The Pieces

חִ֤ילוּHebrew verb

מִHebrew prefixלְּHebrew prefixפָנָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

כָּלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

אַףHebrew particle

תִּכּ֥וֹןHebrew verb

תֵּבֵ֖לHebrew noun, feminine

בַּלHebrew negative

תִּמּֽוֹטHebrew verb

What It Can Mean

to twist: trembleWhirl, dance, writhe.חוּל [ חִיל ] vb . whirl , dance , writhe Qal dance twist , writhe whirl , whirl about Po‛lel dance writhe in travail with , bear , bring forth (poet.) wait anxiously Po‛lal be made to writhe be brought forth Hiph . cause to be in anguish Hoph . be born Hithpol . whirling writhing , suffering torture wait longingly Hithpalp . and she writhed in anxietyScroll for more

מִfromלְּto/forפָנָיface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsו֙hisScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

alsoAlso, yea.אַף conj . denoting addition, esp. of something greater, also , yeaScroll for more

to establish: establishBe firm.[ כּוּן ] 218 vb . prob. be firm , only in der. conj. Niph . be set up , established , fixed in a moral sense, be directed aright , of ways prepare , be ready pass. be prepared , of judgments Hiph . establish , set up fix , so as to be ready, make ready , prepare , a gift provide for , provide , furnish direct one's face toward arrange , order Hoph . be established , of throne be prepared for Po‛lēl . set up , establish constitute , make , a man (in womb) fix , so as to be ready direct Po‛lal . be established Hithpo‛l . be establishedScroll for more

worldWorld, productive.תֵּבֵל n.f . world (perh. orig. as productive )Scroll for more

notNot.בַּל 69 adv . notScroll for more

to shakeTotter, shake, slip.[ מוֹט ] vb . totter , shake , slip Qal totter , slip Niph . be shaken , moved , overthrown Hiph . dislodge , let fall , drop Hithpo‛l . be greatly shakenScroll for more

Let … be glad

the heavens

and let … rejoice

the earth

And let them say

among the nations

Jehovah

reigneth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

יִשְׂמְח֤וּyees-meh-CHOO

הַשָּׁמַ֨יִם֙hah-shah-MAH-yeem

וְתָגֵ֣לveh-tah-GEL

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

וְיֹאמְר֥וּveh-yoh-meh-ROO

בַגּוֹיִ֖םvah-goh-YEEM

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

מָלָֽךְmah-LAHCH

Letters

יִשְׂמְח֤וּ

הַ + שָּׁמַ֨יִם֙

וְ + תָגֵ֣ל

הָ + אָ֔רֶץ

וְ + יֹאמְר֥וּ

בַ + [הַ] + גּוֹיִ֖ם

יהוה

מָלָֽךְ

The Pieces

יִשְׂמְח֤וּHebrew verb

הַHebrew prefixשָּׁמַ֨יִם֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionתָגֵ֣לHebrew verb

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionיֹאמְר֥וּHebrew verb

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixגּוֹיִ֖םHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

מָלָֽךְHebrew verb

What It Can Mean

to rejoiceRejoice, be glad.שָׂמַח , שָׂמִ֑חַ 154 vb . rejoice , be glad Qal 126 in common life rejoice religiously subj. י׳ Pi . cause to rejoice , gladden Hiph . = Pi .Scroll for more

הַtheשָּׁמַ֨יִם֙heavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

וְandתָגֵ֣לto rejoiceRejoice, go around, about, be excited.[ גִּיל ] vb . rejoice ( go around or about , be excited to levity) Qal rejoice trembleScroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וְandיֹאמְר֥וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

בַin/on/with[הַ]theגּוֹיִ֖םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to reignBe, become king, queen, reign.מָלַךְ 346 vb. denom . be , or become king , or queen , reign Qal 296 be (become) king , reign Hiph . make king , or queen , cause to reign Hoph . Dn 9:1 .Scroll for more

Let … roar

the sea

and the fulness thereof

Let … exult

the field

and all

that

is therein

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

יִרְעַ֤םyeer-AHM

הַיָּם֙hah-YAHM

וּמְלוֹא֔וֹoo-meh-loh-OH

יַעֲלֹ֥ץyah-ah-LOHTS

הַשָּׂדֶ֖הhah-sah-DEH

וְכָלveh-CHAHL

אֲשֶׁרah-SHEHR

בּֽוֹboh

Letters

יִרְעַ֤ם

הַ + יָּם֙

וּ + מְלוֹא֔ + וֹ

יַעֲלֹ֥ץ

הַ + שָּׂדֶ֖ה

וְ + כָל

אֲשֶׁר

בּֽ + וֹ

The Pieces

יִרְעַ֤םHebrew verb

הַHebrew prefixיָּם֙Hebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמְלוֹא֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יַעֲלֹ֥ץHebrew verb

הַHebrew prefixשָּׂדֶ֖הHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

בּֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to thunderThunder.[ רָעַם ] vb. denom . thunder Qal make the sound of thunder , thunder Hiph . thunder , cause to thunderScroll for more

הַtheיָּם֙seaSea.יָם 390 n.m . seaScroll for more

וּandמְלוֹא֔fullnessFulness, that which fills.מְלֹא , [ מְלוֹא ] n.m . fulness , that which fills fulness of hand (= handful) mass of shepherds; multitude of nationsוֹhisScroll for more

to rejoiceRejoice, exult.עָלַץ vb . rejoice , exultScroll for more

הַtheשָּׂדֶ֖הland: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

בּֽin/on/withוֹhim

Then

shall … sing for joy

the trees

of the wood

before

Jehovah

For

he cometh

to judge

The ASV does not translate this word.

the earth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

אָ֥זahz

יְרַנְּנ֖וּyeh-rah-neh-NOO

עֲצֵ֣יah-TSAY

הַיָּ֑עַרhah-YAH-ahr

מִלִּפְנֵ֣יmee-lee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

כִּיkee

בָ֖אvah

לִשְׁפּ֥וֹטlee-sheh-POHT

אֶתet

הָאָֽרֶץhah-AH-rets

Letters

אָ֥ז

יְרַנְּנ֖וּ

עֲצֵ֣י

הַ + יָּ֑עַר

מִ + לִּ + פְנֵ֣י

יהוה

כִּי

בָ֖א

לִ + שְׁפּ֥וֹט

אֶת

הָ + אָֽרֶץ

The Pieces

אָ֥זHebrew conjunction

יְרַנְּנ֖וּHebrew verb

עֲצֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּ֑עַרHebrew noun, masculine

מִHebrew prefixלִּHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

כִּיHebrew conjunction

בָ֖אHebrew verb

לִHebrew prefixשְׁפּ֥וֹטHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

thenAt that time, then.אָז adv . at that time , then whether expressing duration, or inception (= thereupon). strictly temporal expressing logical sequence strictlyScroll for more

to singGive a ringing cry.[ רָנַן ] vb . give a ringing cry Qal in joy, exultation in distress cry aloud , in summons, exhortation (of wisdom) Pi . give a ringing cry , in joy, exultation Pu . no ringing cry shall be given Hiph . cause to ring out for joyScroll for more

tree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

הַtheיָּ֑עַרwoodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketScroll for more

מִfromלִּto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

לִto/forשְׁפּ֥וֹטto judgeJudge, govern.שָׁפַט 185 vb . judge , govern Qal act as law-giver , judge , governor specif. decide controversy , discriminate betw. persons, in civil, political, domestic and religious questions execute judgment Niph . recipr., enter into controversy , plead pass. be judged Pô‛el = my opponent-at-lawScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

O give thanks

unto Jehovah

for

is good

For

for ever

his lovingkindness

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

הוֹד֤וּhoh-DOO

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

כִּ֣יkee

ט֔וֹבtohv

כִּ֥יkee

לְעוֹלָ֖םleh-oh-LAHM

חַסְדּֽוֹchahs-DOH

Letters

הוֹד֤וּ

לַ + יהוה

כִּ֣י

ט֔וֹב

כִּ֥י

לְ + עוֹלָ֖ם

חַסְדּֽ + וֹ

The Pieces

הוֹד֤וּHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

כִּ֣יHebrew conjunction

ט֔וֹבHebrew adjective

כִּ֥יHebrew conjunction

לְHebrew prefixעוֹלָ֖םHebrew noun, masculine

חַסְדּֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

to give thanksThrow, cast.[ יָדָה ] vb . throw , cast Qal shoot (arrows) at Pi . and they cast (stones) on me Hiph . give thanks , laud , praise confess Hithp . confess give thanks , in ritual worshipScroll for more

לַto/forיהוָה֙God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

pleasantPleasant, agreeable, good.טוֹב adj . pleasant , agreeable , good pleasant , agreeable to the senses pleasant to the higher nature, giving pleasure, happiness, prosperity, and so agreeable , pleasing , well good , excellent , of its kind good , rich , valuable in estimation good , appropriate , becoming c. מִן compar. = better of man's sensuous nature, glad , happy , prosperous of man's intellectual nature, good understanding good , kind , benign good (ethical), rightScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

לְto/forעוֹלָ֖םforever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

חַסְדּֽkindnessGoodness, kindness.חֶ֫סֶד 247 n.m . goodness , kindness of man : kindness of men toward men, in doing favours and benefits kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy (rarely) affection of Isr. to י׳ , love to God , piety lovely appearance of God : kindness , lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.וֹhisScroll for more

And say ye

Save us

O God

of our salvation

And gather us together

and deliver us

from

the nations

To give thanks

unto … name

thy holy

to triumph

in thy praise

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְאִמְר֕וּveh-eem-ROO

הוֹשִׁיעֵ֨נוּ֙hoh-shee-EH-noo

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

יִשְׁעֵ֔נוּyeesh-EH-noo

וְקַבְּצֵ֥נוּveh-kah-beh-TSEH-noo

וְהַצִּילֵ֖נוּveh-hah-tsee-LEH-noo

מִןmeen

הַגּוֹיִ֑םhah-goh-YEEM

לְהֹדוֹת֙leh-hoh-DOHT

לְשֵׁ֣םleh-SHEM

קָדְשֶׁ֔ךָkah-deh-SHEH-chah

לְהִשְׁתַּבֵּ֖חַleh-heesh-tah-BEH-ahch

בִּתְהִלָּתֶֽךָbee-teh-hee-lah-TEH-chah

Letters

וְ + אִמְר֕וּ

הוֹשִׁיעֵ֨ + נוּ֙

אֱלֹהֵ֣י

יִשְׁעֵ֔ + נוּ

וְ + קַבְּצֵ֥ + נוּ

וְ + הַצִּילֵ֖ + נוּ

מִן

הַ + גּוֹיִ֑ם

לְ + הֹדוֹת֙

לְ + שֵׁ֣ם

קָדְשֶׁ֔ + ךָ

לְ + הִשְׁתַּבֵּ֖חַ

בִּ + תְהִלָּתֶֽ + ךָ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאִמְר֕וּHebrew verb

הוֹשִׁיעֵ֨Hebrew verbנוּ֙object suffix, 1st person plural

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׁעֵ֔Hebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

וְHebrew conjunctionקַבְּצֵ֥Hebrew verbנוּobject suffix, 1st person plural

וְHebrew conjunctionהַצִּילֵ֖Hebrew verbנוּobject suffix, 1st person plural

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixגּוֹיִ֑םHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixהֹדוֹת֙Hebrew verb

לְHebrew prefixשֵׁ֣םHebrew noun, masculine

קָדְשֶׁ֔Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

לְHebrew prefixהִשְׁתַּבֵּ֖חַHebrew verb

בִּHebrew prefixתְהִלָּתֶֽHebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

וְandאִמְר֕וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הוֹשִׁיעֵ֨to saveDeliver.[ יָשַׁע ] vb . Hiph . deliver ; Niph . intrans. and pass. Niph . be liberated , saved (prop. placed in freedom ) be saved in battle, victorious Hiph . deliver , save (prop. give width and breadth to , liberate ) save from moral troubles give victory toנוּ֙usScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

יִשְׁעֵ֔salvationDeliverance, rescue, salvation, safety, welfare.יֵ֫שַׁע n.m . deliverance , rescue , salvation , also safety , welfare safety , welfare , prosperity salvation , i.e. primarily physical rescue, by God, oft. with added spiritual idea victoryנוּourScroll for more

וְandקַבְּצֵ֥to gatherGather, collect.קָבַץ 127 vb . gather , collect Qal gather , collect Niph . intrans. assemble , gather pass. be gathered Pi . 51 gather together Pu . of land Hithp . gather together (intrans.), be gathered togetherנוּusScroll for more

וְandהַצִּילֵ֖to rescueStrip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver.[ נָצַל ] 212 vb . not in Qal ; Pi . strip , plunder ; Niph . deliver oneself , be delivered Hiph . snatch away , deliver Niph . reflex. tear oneself away , deliver oneself passive, be torn out or away Pi . strip off , spoil deliver Hiph . take away , snatch away rescue , recover deliver from deliver from sin and guilt Hoph . as a brand plucked out of the burning Hithp . and they stripped themselves of their ornaments.נוּusScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheגּוֹיִ֑םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

לְto/forהֹדוֹת֙to give thanksThrow, cast.[ יָדָה ] vb . throw , cast Qal shoot (arrows) at Pi . and they cast (stones) on me Hiph . give thanks , laud , praise confess Hithp . confess give thanks , in ritual worshipScroll for more

לְto/forשֵׁ֣םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

קָדְשֶׁ֔holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessךָyourScroll for more

לְto/forהִשְׁתַּבֵּ֖חַto praiseLaud, praise.[ שָׁבַח ] vb . Pi . laud , praise Hithp . boastScroll for more

בִּin/on/withתְהִלָּתֶֽpraisePraise, song of praise.תְּהִלָּה n.f . praise , song of praise praise , adoration , thanksgiving , paid to י׳ the act of general , public , praise praise-song , as title qualities, deeds, etc., of י׳ , demanding praise renown , fame , gloryךָyourScroll for more

Blessed be

Jehovah

the God

of Israel

From

everlasting

even to

everlasting

And … said

all

the people

Amen

and praised

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

בָּר֤וּךְbah-ROOCH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

מִןmeen

הָעוֹלָ֖םhah-oh-LAHM

וְעַ֣דveh-AHD

הָעֹלָ֑םhah-oh-LAHM

וַיֹּאמְר֤וּvah-yoh-meh-ROO

כָלchohl

הָעָם֙hah-AHM

אָמֵ֔ןah-MEN

וְהַלֵּ֖לveh-hah-LEL

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

Letters

בָּר֤וּךְ

יהוה

אֱלֹהֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

מִן

הָ + עוֹלָ֖ם

וְ + עַ֣ד

הָ + עֹלָ֑ם

וַ + יֹּאמְר֤וּ

כָל

הָ + עָם֙

אָמֵ֔ן

וְ + הַלֵּ֖ל

לַֽ + יהוה

The Pieces

בָּר֤וּךְHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

מִןHebrew preposition

הָHebrew prefixעוֹלָ֖םHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעַ֣דHebrew preposition

הָHebrew prefixעֹלָ֑םHebrew noun, masculine

וַHebrew conjunctionיֹּאמְר֤וּHebrew verb

כָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָם֙Hebrew noun, masculine

אָמֵ֔ןHebrew adverb

וְHebrew conjunctionהַלֵּ֖לHebrew verb

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

What It Can Mean

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָtheעוֹלָ֖םforever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

וְandעַ֣דtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

הָtheעֹלָ֑םforever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

וַandיֹּאמְר֤וּto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעָם֙peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

amenVerily, truly.אָמֵן adv . verily , trulyScroll for more

וְandהַלֵּ֖לto boast: praiseBe boastful, praise.[ הָלַל ] vb . be boastful , Pi . praise Qal be boastful Pi . praise man or woman usually praise י׳ appar. boast , make one’s boast Pu . be praised Hithpa . glory , boast , make one’s boast Po‛el make into a fool , make a fool of Po‛al of laughter I said , It is mad (folly) Hithpo . act madly , or like a madmanScroll for more

לַֽto/forיהוָֽהGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

So he left

there

before

the ark

of the covenant

of Jehovah

Asaph

and his brethren

to minister

before

the ark

continually

as … work

every day’s

The ASV does not translate this word.

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיַּֽעֲזָבvah-yah-ah-zahv

שָׁ֗םshahm

לִפְנֵי֙lee-feh-NAY

אֲר֣וֹןah-ROHN

בְּרִיתbeh-REET

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לְאָסָ֖ףleh-ah-SAHF

וּלְאֶחָ֑יוoo-leh-eh-CHAHV

לְשָׁרֵ֞תleh-shah-RET

לִפְנֵ֧יlee-feh-NAY

הָאָר֛וֹןhah-ah-ROHN

תָּמִ֖ידtah-MEED

לִדְבַרlee-deh-vahr

י֥וֹםyohm

בְּיוֹמֽוֹbeh-yoh-MOH

Letters

וַ + יַּֽעֲזָב

שָׁ֗ם

לִ + פְנֵי֙

אֲר֣וֹן

בְּרִית

יהוה

לְ + אָסָ֖ף

וּ + לְ + אֶחָ֑י + ו

לְ + שָׁרֵ֞ת

לִ + פְנֵ֧י

הָ + אָר֛וֹן

תָּמִ֖יד

לִ + דְבַר

י֥וֹם

בְּ + יוֹמֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיַּֽעֲזָבHebrew verb

שָׁ֗םHebrew adverb

לִHebrew prefixפְנֵי֙Hebrew noun, masculine

אֲר֣וֹןHebrew noun, masculine

בְּרִיתHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

לְHebrew prefixאָסָ֖ףname of a person

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixאֶחָ֑יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixשָׁרֵ֞תHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֧יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאָר֛וֹןHebrew noun, masculine

תָּמִ֖ידHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixדְבַרHebrew noun, masculine

י֥וֹםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixיוֹמֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיַּֽעֲזָבto leave: forsakeLeave, forsake, loose.עָזַב 213 vb . leave , forsake , loose Qal leave , c. acc. leave , abandon , forsake let loose , set free , let go Niph . be left to be forsaken , of house of God Pu . (or Qal pass .) be deserted , of cityScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

לִto/forפְנֵי֙face: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

arkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

לְto/forאָסָ֖ףAsaphGatherer.אָסָף n.pr.m . ( gatherer ) father of יוֹאָח the recorder one of David’s chief musicians, a Levite, son of Berechiah keeper of king’s parkScroll for more

וּandלְto/forאֶחָ֑יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

לְto/forשָׁרֵ֞תto ministerMinister, serve.[ שָׁרַת ] 97 vb . Pi . minister , serveScroll for more

לִto/forפְנֵ֧יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

הָtheאָר֛וֹןarkChest, ark.אֲרוֹן , c. art. הָאָרוֹן , הָאָרֹן 203 n.m . chest , ark chest , for money-offerings sarcophagus , mummy-case chest , ark in tabernacle & templeScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

לִto/forדְבַרwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

בְּin/on/withיוֹמֽdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesוֹhisScroll for more

and Obed edom

Obed edom

with their brethren

threescore

and eight

Obed edom also

Obed edom

the son

of Jeduthun

and Hosah

to be doorkeepers

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְעֹבֵ֥דveh-oh-VED

אֱדֹ֛םeh-DOHM

וַאֲחֵיהֶ֖םvah-ah-chay-HEM

שִׁשִּׁ֣יםshee-SHEEM

וּשְׁמוֹנָ֑הoo-sheh-moh-NAH

וְעֹבֵ֨דveh-oh-VED

אֱדֹ֧םeh-DOHM

בֶּןben

יְדִית֛וּןyeh-dee-TOON

וְחֹסָ֖הveh-choh-SAH

לְשֹׁעֲרִֽיםleh-shoh-ah-REEM

Letters

וְ + עֹבֵ֥ד

אֱדֹ֛ם

וַ + אֲחֵי + הֶ֖ם

שִׁשִּׁ֣ים

וּ + שְׁמוֹנָ֑ה

וְ + עֹבֵ֨ד

אֱדֹ֧ם

בֶּן

יְדִית֛וּן

וְ + חֹסָ֖ה

לְ + שֹׁעֲרִֽים

The Pieces

וְHebrew conjunctionעֹבֵ֥דname of a person

אֱדֹ֛םname of a person

וַHebrew conjunctionאֲחֵיHebrew noun, masculineהֶ֖םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

שִׁשִּׁ֣יםHebrew noun

וּHebrew conjunctionשְׁמוֹנָ֑הHebrew noun

וְHebrew conjunctionעֹבֵ֨דname of a person

אֱדֹ֧םname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

יְדִית֛וּןname of a person

וְHebrew conjunctionחֹסָ֖הname of a place

לְHebrew prefixשֹׁעֲרִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandעֹבֵ֥דObed-edomServant of, Edom.עֹבֵד אֱדֹם , and ע׳ אֱדוֹם n.pr.m . ( servant of (god) Edom ) the Gittite who harboured the ark one of the chief Levitical singers and doorkeepers the family of the sameScroll for more

Obed-edomServant of, Edom.עֹבֵד אֱדֹם , and ע׳ אֱדוֹם n.pr.m . ( servant of (god) Edom ) the Gittite who harboured the ark one of the chief Levitical singers and doorkeepers the family of the sameScroll for more

וַandאֲחֵיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherהֶ֖םtheirScroll for more

sixtySixty.שִׁשִּׁים 59 n.indecl . sixtyScroll for more

וּandשְׁמוֹנָ֑הeightEight.שְׁמֹנֶה , (less oft. שְׁמוֹנֶה ), שְׁמֹנָה 109 n.m . et f . eightScroll for more

וְandעֹבֵ֨דObed-edomServant of, Edom.עֹבֵד אֱדֹם , and ע׳ אֱדוֹם n.pr.m . ( servant of (god) Edom ) the Gittite who harboured the ark one of the chief Levitical singers and doorkeepers the family of the sameScroll for more

Obed-edomServant of, Edom.עֹבֵד אֱדֹם , and ע׳ אֱדוֹם n.pr.m . ( servant of (god) Edom ) the Gittite who harboured the ark one of the chief Levitical singers and doorkeepers the family of the sameScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Jeduthun

וְandחֹסָ֖הHosahRefuge.חֹסָה n.pr.m . ( refuge )—name of one of the Levitical doorkeepers of the temple n.pr.loc . place in the tribe of AsherScroll for more

לְto/forשֹׁעֲרִֽיםgatekeeperPorter.שֹׁעֵר 37 n.m . porterScroll for more

and

Zadok

the priest

and his brethren

the priests

before

the tabernacle

of Jehovah

in the high place

that

was at Gibeon

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וְאֵ֣תveh-ET

צָד֣וֹקtsah-DOHK

הַכֹּהֵ֗ןhah-koh-HEN

וְאֶחָיו֙veh-eh-CHAHV

הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhah-koh-hah-NEEM

לִפְנֵ֖יlee-feh-NAY

מִשְׁכַּ֣ןmeesh-KAHN

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בַּבָּמָ֖הbah-bah-MAH

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

בְּגִבְעֽוֹןbeh-geev-OHN

Letters

וְ + אֵ֣ת

צָד֣וֹק

הַ + כֹּהֵ֗ן

וְ + אֶחָי + ו֙

הַ + כֹּ֣הֲנִ֔ים

לִ + פְנֵ֖י

מִשְׁכַּ֣ן

יהוה

בַּ + [הַ] + בָּמָ֖ה

אֲשֶׁ֥ר

בְּ + גִבְעֽוֹן

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵ֣תHebrew particle

צָד֣וֹקname of a person

הַHebrew prefixכֹּהֵ֗ןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶחָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

הַHebrew prefixכֹּ֣הֲנִ֔יםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֖יHebrew noun, masculine

מִשְׁכַּ֣ןHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבָּמָ֖הHebrew noun, feminine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

בְּHebrew prefixגִבְעֽוֹןname of a place

What It Can Mean

וְandאֵ֣תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

ZadokJust, righteous.צָדוֹק , and צָדֹק 54 n.pr.m . ( just , righteous ) 48 priests father-in-law of Uzziah two wall-buildersScroll for more

הַtheכֹּהֵ֗ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

וְandאֶחָיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherו֙hisScroll for more

הַtheכֹּ֣הֲנִ֔יםpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

לִto/forפְנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

tabernacleDwelling-place, tabernacle.מִשְׁכָּן 139 n.m . dwelling-place , ‘ tabernacle ’Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theבָּמָ֖הhigh placeHigh place.בָּמָה 104 n.f . high place high place , mountain high places , battle-fields high places , as places of worship funereal mound (?)Scroll for more

which

בְּin/on/withגִבְעֽוֹןGibeon

to offer

burnt offerings

unto Jehovah

upon

altar

the … of burnt offering

continually

morning

and evening

even according to all

that is written

in the law

of Jehovah

which

he commanded

unto

Israel

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

לְֽהַעֲלוֹת֩leh-hah-ah-LOHT

עֹל֨וֹתoh-LOHT

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

מִזְבַּ֧חmeez-BAHCH

הָעֹלָ֛הhah-oh-LAH

תָּמִ֖ידtah-MEED

לַבֹּ֣קֶרlah-BOH-kehr

וְלָעָ֑רֶבveh-lah-AH-rev

וּלְכָלoo-leh-CHAHL

הַכָּתוּב֙hah-kah-TOOV

בְּתוֹרַ֣תbeh-toh-RAHT

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

צִוָּ֖הtsee-VAH

עַלahl

יִשְׂרָאֵֽלyees-rah-EL

Letters

לְֽ + הַעֲלוֹת֩

עֹל֨וֹת

לַ + יהוה

עַל

מִזְבַּ֧ח

הָ + עֹלָ֛ה

תָּמִ֖יד

לַ + [הַ] + בֹּ֣קֶר

וְ + לָ + [הַ] + עָ֑רֶב

וּ + לְ + כָל

הַ + כָּתוּב֙

בְּ + תוֹרַ֣ת

יהוה

אֲשֶׁ֥ר

צִוָּ֖ה

עַל

יִשְׂרָאֵֽל

The Pieces

לְֽHebrew prefixהַעֲלוֹת֩Hebrew verb

עֹל֨וֹתHebrew noun, feminine

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

מִזְבַּ֧חHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעֹלָ֛הHebrew noun, feminine

תָּמִ֖ידHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixבֹּ֣קֶרHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionלָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעָ֑רֶבHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixכָלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixכָּתוּב֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixתוֹרַ֣תHebrew noun, feminine

יהוהname of a title or other name

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

צִוָּ֖הHebrew verb

עַלHebrew preposition

יִשְׂרָאֵֽלname of a person

What It Can Mean

לְֽto/forהַעֲלוֹת֩to ascend: riseGo up, ascend, climb.עָלָה 890 vb . go up , ascend , climb Qal of persons, go up , ascend , in local relations go up , in personal relations of animals, go or come up of vegetation, spring up , grow , shoot forth of natural phenom., go up , rise of inanimate things, instead of passive construction of thoughts come up before God, arrogance go up , extend , of boundary excel Niph . be brought up be taken up pass., be taken up , away reflex., take oneself away from , get up from reflex.: take oneself away be exalted , of God Hiph . bring up persons in personal relations bring up animals cause to ascend mentally offer a present; bring up tithe to exalt cause to ascend (in flame), offer sacrifice Hoph . be carried away be taken up into, inserted in be offered Hithp . lift oneselfScroll for more

burnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

לַto/forיהוָ֜הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

altarAltar.מִזְבֵּחַ 401 n.m . altarScroll for more

הָtheעֹלָ֛הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

continuallyContinuity.תָּמִיד n.m . continuity earliest and oftenest as adv., continually as subst.Scroll for more

לַto/for[הַ]theבֹּ֣קֶרmorningMorning.בֹּ֫קֶר 214 n.m . morning morning (of point of time, time at which, never during which, Eng. morning = forenoon morrow , next dayScroll for more

וְandלָto/for[הַ]theעָ֑רֶבeveningSet, evening.עֶ֫רֶב 131 n.[m.] (sun) set , evening evening , orig. sun set du. in phrase between two evenings , i.e. prob. between sunset and dark (late poet.) = nightScroll for more

וּandלְto/forכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הַtheכָּתוּב֙to writeWrite.כָּתַב 223 vb . write Qal write = write down , describe in writing = register , enroll = decree Niph . be written = be written down , recorded Pi . frequent.Scroll for more

בְּin/on/withתוֹרַ֣תinstructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

and with them

Heman

and Jeduthun

and the rest

that were chosen

who

were mentioned

by name

to give thanks

to Jehovah

because

for ever

his lovingkindness

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְעִמָּהֶם֙veh-ee-mah-HEM

הֵימָ֣ןhay-MAHN

וִֽידוּת֔וּןvee-doo-TOON

וּשְׁאָר֙oo-sheh-AHR

הַבְּרוּרִ֔יםhah-beh-roo-REEM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

נִקְּב֖וּnee-keh-VOO

בְּשֵׁמ֑וֹתbeh-sheh-MOHT

לְהֹדוֹת֙leh-hoh-DOHT

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

כִּ֥יkee

לְעוֹלָ֖םleh-oh-LAHM

חַסְדּֽוֹchahs-DOH

Letters

וְ + עִמָּ + הֶם֙

הֵימָ֣ן

וִֽ + ידוּת֔וּן

וּ + שְׁאָר֙

הַ + בְּרוּרִ֔ים

אֲשֶׁ֥ר

נִקְּב֖וּ

בְּ + שֵׁמ֑וֹת

לְ + הֹדוֹת֙

לַֽ + יהוה

כִּ֥י

לְ + עוֹלָ֖ם

חַסְדּֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionעִמָּHebrew prepositionהֶם֙object suffix, 3rd person masculine plural

הֵימָ֣ןname of a person

וִֽHebrew conjunctionידוּת֔וּןname of a person

וּHebrew conjunctionשְׁאָר֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixבְּרוּרִ֔יםHebrew verb

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

נִקְּב֖וּHebrew verb

בְּHebrew prefixשֵׁמ֑וֹתHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixהֹדוֹת֙Hebrew verb

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

כִּ֥יHebrew conjunction

לְHebrew prefixעוֹלָ֖םHebrew noun, masculine

חַסְדּֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandעִמָּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingהֶם֙themScroll for more

HemanHeman, faithful.הֵימָן n.pr.m . Heman ( faithful ) a wise man with whom Solomon is comparedScroll for more

וִֽandידוּת֔וּןJeduthun

וּandשְׁאָר֙remnantRest, residue, remnant.שְׁאָר n.m . rest , residue , remnantScroll for more

הַtheבְּרוּרִ֔יםto purifyPurify, select.[ בָּרַר ] vb . purify , select Qal purge out , purify choose , select , only Pt . and in Chronicler cleanse , make shining , polish test , prove Niph . purify oneself Pi . purify Hiph . purify , cleanse polish arrows Hithp . purify oneself shew oneself pure , just , kindScroll for more

which

to piercePierce.[ נָקַב ] vb . pierce Qal pierce , bore prick off , designate, wages Niph . who were pricked off, designated, by nameScroll for more

בְּin/on/withשֵׁמ֑וֹתnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

לְto/forהֹדוֹת֙to give thanksThrow, cast.[ יָדָה ] vb . throw , cast Qal shoot (arrows) at Pi . and they cast (stones) on me Hiph . give thanks , laud , praise confess Hithp . confess give thanks , in ritual worshipScroll for more

לַֽto/forיהוָ֔הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

לְto/forעוֹלָ֖םforever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

חַסְדּֽkindnessGoodness, kindness.חֶ֫סֶד 247 n.m . goodness , kindness of man : kindness of men toward men, in doing favours and benefits kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy (rarely) affection of Isr. to י׳ , love to God , piety lovely appearance of God : kindness , lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.וֹhisScroll for more

and with them

Heman

and Jeduthun

trumpets

and cymbals

for those that should sound aloud

and … instruments

for … songs

the … of God

and the sons

of Jeduthun

to be at the gate

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְעִמָּהֶם֩veh-ee-mah-HEM

הֵימָ֨ןhay-MAHN

וִֽידוּת֜וּןvee-doo-TOON

חֲצֹצְר֤וֹתchah-tsoh-tseh-ROHT

וּמְצִלְתַּ֨יִם֙oo-meh-tseel-TAH-yeem

לְמַשְׁמִיעִ֔יםleh-mahsh-mee-EEM

וּכְלֵ֖יoo-cheh-LAY

שִׁ֣ירsheer

הָאֱלֹהִ֑יםhah-eh-loh-HEEM

וּבְנֵ֥יoo-veh-NAY

יְדוּת֖וּןyeh-doo-TOON

לַשָּֽׁעַרlah-SHAH-ahr

Letters

וְ + עִמָּ + הֶם֩

הֵימָ֨ן

וִֽ + ידוּת֜וּן

חֲצֹצְר֤וֹת

וּ + מְצִלְתַּ֨יִם֙

לְ + מַשְׁמִיעִ֔ים

וּ + כְלֵ֖י

שִׁ֣יר

הָ + אֱלֹהִ֑ים

וּ + בְנֵ֥י

יְדוּת֖וּן

לַ + [הַ] + שָּֽׁעַר

The Pieces

וְHebrew conjunctionעִמָּHebrew prepositionהֶם֩object suffix, 3rd person masculine plural

הֵימָ֨ןname of a person

וִֽHebrew conjunctionידוּת֜וּןname of a person

חֲצֹצְר֤וֹתHebrew noun, feminine

וּHebrew conjunctionמְצִלְתַּ֨יִם֙Hebrew noun, feminine

לְHebrew prefixמַשְׁמִיעִ֔יםHebrew verb

וּHebrew conjunctionכְלֵ֖יHebrew noun, masculine

שִׁ֣ירHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֱלֹהִ֑יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionבְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יְדוּת֖וּןname of a person

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּֽׁעַרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandעִמָּwithWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingהֶם֩themScroll for more

HemanHeman, faithful.הֵימָן n.pr.m . Heman ( faithful ) a wise man with whom Solomon is comparedScroll for more

וִֽandידוּת֜וּןJeduthun

trumpetClarion.חֲצֹצְרָה n.f . clarion as secular instr. as sacred instr.Scroll for more

וּandמְצִלְתַּ֨יִם֙cymbalCymbals.מְצִלְתַּיִם n.f.du . cymbalsScroll for more

לְto/forמַשְׁמִיעִ֔יםto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

וּandכְלֵ֖יarticle/utensilArticle, utensil, vessel.כְּלִי 324 n.m . article , utensil , vesselScroll for more

songSong.שִׁיר 77 n.m . songScroll for more

הָtheאֱלֹהִ֑יםElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

וּandבְנֵ֥יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Jeduthun

לַto/for[הַ]theשָּֽׁעַרgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateScroll for more

And … departed

all

the people

every man

to his house

and … returned

David

to bless

The ASV does not translate this word.

his house

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וַיֵּלְכ֥וּvah-yeh-leh-CHOO

כָלchohl

הָעָ֖םhah-AHM

אִ֣ישׁeesh

לְבֵית֑וֹleh-vay-TOH

וַיִּסֹּ֥בvah-yee-SOHV

דָּוִ֖ידdah-VEED

לְבָרֵ֥ךְleh-vah-RECH

אֶתet

בֵּיתֽוֹbay-TOH

Letters

וַ + יֵּלְכ֥וּ

כָל

הָ + עָ֖ם

אִ֣ישׁ

לְ + בֵית֑ + וֹ

וַ + יִּסֹּ֥ב

דָּוִ֖יד

לְ + בָרֵ֥ךְ

אֶת

בֵּיתֽ + וֹ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֵּלְכ֥וּHebrew verb

כָלHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixעָ֖םHebrew noun, masculine

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixבֵית֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וַHebrew conjunctionיִּסֹּ֥בHebrew verb

דָּוִ֖ידname of a person

לְHebrew prefixבָרֵ֥ךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

בֵּיתֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וַandיֵּלְכ֥וּto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

הָtheעָ֖םpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

לְto/forבֵית֑house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinוֹhisScroll for more

וַandיִּסֹּ֥בto turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

DavidDavid.דָּוִד , דָּוִיד 1066 n.pr.m . DavidScroll for more

לְto/forבָרֵ֥ךְto blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

בֵּיתֽhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinוֹhisScroll for more