Numbers 6 — Open Scroll

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Speak

unto

the children

of Israel

and say

unto them

man

either … or

woman

When

shall make … special

a … vow

the vow

of a Nazirite

to separate himself

unto Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

דַּבֵּר֙dah-BEHR

אֶלel

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֔לyees-rah-EL

וְאָמַרְתָּ֖veh-ah-mahr-TAH

אֲלֵהֶ֑םah-leh-HEM

אִ֣ישׁeesh

אֽוֹoh

אִשָּׁ֗הee-SHAH

כִּ֤יkee

יַפְלִא֙yahf-LEE

לִנְדֹּר֙lee-neh-DOHR

נֶ֣דֶרNEH-dehr

נָזִ֔ירnah-ZEER

לְהַזִּ֖ירleh-hah-ZEER

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

Letters

דַּבֵּר֙

אֶל

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֔ל

וְ + אָמַרְתָּ֖

אֲלֵ + הֶ֑ם

אִ֣ישׁ

אֽוֹ

אִשָּׁ֗ה

כִּ֤י

יַפְלִא֙

לִ + נְדֹּר֙

נֶ֣דֶר

נָזִ֔יר

לְ + הַזִּ֖יר

לַֽ + יהוה

The Pieces

דַּבֵּר֙Hebrew verb

אֶלHebrew preposition

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֔לname of a person

וְHebrew conjunctionאָמַרְתָּ֖Hebrew verb

אֲלֵHebrew prepositionהֶ֑םobject suffix, 3rd person masculine plural

אִ֣ישׁHebrew noun, masculine

אֽוֹHebrew conjunction

אִשָּׁ֗הHebrew noun, feminine

כִּ֤יHebrew conjunction

יַפְלִא֙Hebrew verb

לִHebrew prefixנְדֹּר֙Hebrew verb

נֶ֣דֶרHebrew noun, masculine

נָזִ֔ירname of a person or place

לְHebrew prefixהַזִּ֖ירHebrew verb

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

What It Can Mean

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וְandאָמַרְתָּ֖to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

אֲלֵto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toהֶ֑םthemScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

womanWoman, wife, female.אִשָּׁה 773 n.f . woman , wife , female woman Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.) Female of animals With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor ; each oneScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to wonderBe surpassing, extraordinary.[ פָּלָא ] 71 vb. denom . Niph . etc., be surpassing , extraordinary Niph . be beyond one's power , difficult to do be difficult to understand be extraordinary , wonderful as subst., marvellous things = wonderful acts of י׳ in judgement and redemption Pi . make a special votive offering Hiph . do a hard or difficult thing make wonderful , do wondrously of God working wonders in doing Hithp . thou dost shew thyself marvellous (act inexplicably) against meScroll for more

לִto/forנְדֹּר֙to vowVow.נָדַר vb . vowScroll for more

vowVow.נֶ֫דֶר , נֵ֫דֶר n.m . vowScroll for more

NaziriteOne consecrated, devoted.נָזִיר n.m . one consecrated , devoted of prince, ruler, as consecrated specif. of one dedicated to י׳ by vow involving abstinence fr. intoxicants, fr. touching corpse, and fr. cutting hair, devotee , Nazirite = untrimmed vineScroll for more

לְto/forהַזִּ֖ירbe a NazariteBe a Nazarite, live as a Nazarite.[ נָזַר ] vb. denom . Hiph . be a Nazarite , live as a Nazarite ;—only Nu 6 in law of Naz.Scroll for more

לַֽto/forיהוָֽהGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

from wine

and strong drink

he shall separate himself

vinegar

of wine

or vinegar

of strong drink

no

he shall drink

neither … any

juice

of grapes

neither

shall he drink

nor … grapes

fresh

or dried

nor

eat

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

מִיַּ֤יִןmee-YAH-yeen

וְשֵׁכָר֙veh-sheh-CHAHR

יַזִּ֔ירyah-ZEER

חֹ֥מֶץCHOH-mets

יַ֛יִןYAH-yeen

וְחֹ֥מֶץveh-CHOH-mets

שֵׁכָ֖רsheh-CHAHR

לֹ֣אloh

יִשְׁתֶּ֑הyeesh-TEH

וְכָלveh-CHAHL

מִשְׁרַ֤תmeesh-RAHT

עֲנָבִים֙ah-nah-VEEM

לֹ֣אloh

יִשְׁתֶּ֔הyeesh-TEH

וַעֲנָבִ֛יםvah-ah-nah-VEEM

לַחִ֥יםlah-CHEEM

וִיבֵשִׁ֖יםvee-veh-SHEEM

לֹ֥אloh

יֹאכֵֽלyoh-CHEL

Letters

מִ + יַּ֤יִן

וְ + שֵׁכָר֙

יַזִּ֔יר

חֹ֥מֶץ

יַ֛יִן

וְ + חֹ֥מֶץ

שֵׁכָ֖ר

לֹ֣א

יִשְׁתֶּ֑ה

וְ + כָל

מִשְׁרַ֤ת

עֲנָבִים֙

לֹ֣א

יִשְׁתֶּ֔ה

וַ + עֲנָבִ֛ים

לַחִ֥ים

וִ + יבֵשִׁ֖ים

לֹ֥א

יֹאכֵֽל

The Pieces

מִHebrew prefixיַּ֤יִןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionשֵׁכָר֙Hebrew noun, masculine

יַזִּ֔ירHebrew verb

חֹ֥מֶץHebrew noun, masculine

יַ֛יִןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionחֹ֥מֶץHebrew noun, masculine

שֵׁכָ֖רHebrew noun, masculine

לֹ֣אHebrew negative

יִשְׁתֶּ֑הHebrew verb

וְHebrew conjunctionכָלHebrew noun, masculine

מִשְׁרַ֤תHebrew noun, feminine

עֲנָבִים֙Hebrew noun, masculine

לֹ֣אHebrew negative

יִשְׁתֶּ֔הHebrew verb

וַHebrew conjunctionעֲנָבִ֛יםHebrew noun, masculine

לַחִ֥יםHebrew adjective

וִHebrew conjunctionיבֵשִׁ֖יםHebrew adjective

לֹ֥אHebrew negative

יֹאכֵֽלHebrew verb

What It Can Mean

מִfromיַּ֤יִןwineWine.יַ֫יִן 141 n.m . wineScroll for more

וְandשֵׁכָר֙strong drinkIntoxicating drink, strong drink.שֵׁכָר n.[m.] intoxicating drink , strong drinkScroll for more

be a NazariteBe a Nazarite, live as a Nazarite.[ נָזַר ] vb. denom . Hiph . be a Nazarite , live as a Nazarite ;—only Nu 6 in law of Naz.Scroll for more

vinegarVinegar.חֹ֫מֶץ n.m . vinegarScroll for more

wineWine.יַ֫יִן 141 n.m . wineScroll for more

וְandחֹ֥מֶץvinegarVinegar.חֹ֫מֶץ n.m . vinegarScroll for more

strong drinkIntoxicating drink, strong drink.שֵׁכָר n.[m.] intoxicating drink , strong drinkScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to drinkDrink.שָׁתָה 217 vb . drink Qal 216 Niph . all which is (may be) drunkScroll for more

וְandכָלallThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

juiceJuice, the juice of grapes.[ מִשְׁרָה ] n.f . juice ;— Nu 6:3 (P) the juice of grapesScroll for more

grapeGrape, s.עֵנָב n.m . grape ( s )Scroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to drinkDrink.שָׁתָה 217 vb . drink Qal 216 Niph . all which is (may be) drunkScroll for more

וַandעֲנָבִ֛יםgrapeGrape, s.עֵנָב n.m . grape ( s )Scroll for more

freshMoist, fresh, new.לַח adj . moist , fresh , newScroll for more

וִandיבֵשִׁ֖יםdryDry, dried.יָבֵשׁ adj.verb . or pt . dry , driedScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

All

the days

of his separation

nothing

that

is made

of … vine

the grape

from the kernels

even to

the husk

nothing

shall he eat

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

כֹּ֖לkohl

יְמֵ֣יyeh-MAY

נִזְר֑וֹneez-ROH

מִכֹּל֩mee-KOHL

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יֵעָשֶׂ֜הyeh-ah-SEH

מִגֶּ֣פֶןmee-GEH-fen

הַיַּ֗יִןhah-YAH-yeen

מֵחַרְצַנִּ֛יםmeh-chahr-tsah-NEEM

וְעַדveh-AHD

זָ֖גzahg

לֹ֥אloh

יֹאכֵֽלyoh-CHEL

Letters

כֹּ֖ל

יְמֵ֣י

נִזְר֑ + וֹ

מִ + כֹּל֩

אֲשֶׁ֨ר

יֵעָשֶׂ֜ה

מִ + גֶּ֣פֶן

הַ + יַּ֗יִן

מֵ + חַרְצַנִּ֛ים

וְ + עַד

זָ֖ג

לֹ֥א

יֹאכֵֽל

The Pieces

כֹּ֖לHebrew noun, masculine

יְמֵ֣יHebrew noun, masculine

נִזְר֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixכֹּל֩Hebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יֵעָשֶׂ֜הHebrew verb

מִHebrew prefixגֶּ֣פֶןHebrew noun

הַHebrew prefixיַּ֗יִןHebrew noun, masculine

מֵHebrew prefixחַרְצַנִּ֛יםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעַדHebrew preposition

זָ֖גHebrew noun, masculine

לֹ֥אHebrew negative

יֹאכֵֽלHebrew verb

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

נִזְר֑consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

מִfromכֹּל֩allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

מִfromגֶּ֣פֶןvineVine.גֶּ֫פֶן n.f . vineScroll for more

הַtheיַּ֗יִןwineWine.יַ֫יִן 141 n.m . wineScroll for more

מֵfromחַרְצַנִּ֛יםpipGrape-kernels, grape-stones.חַרְצַנִּים n.m.pl . some insignificant vine-product, usu. taken as grape-kernels , grape-stones , fr. acrid taste Nu 6:4Scroll for more

וְandעַדtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

skin

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to eatEat.אָכַל 806 vb . eat Qal eat , human subject of beasts, birds, etc., eat , devour fig. of fire, devour , consume of sword, devour , slay in genl., devour , consume , destroy fig. of oppression, devour the poor Niph . be eaten by man be devoured by fire, consumed be wasted , destroyed , of flesh Pu . be consumed Hiph . cause to eat , feed with cause to devoure , obj. swordScroll for more

All

the days

of … vow

his … of separation

razor

no

there shall … come

upon

his head

until

be fulfilled

the days

in which

he separateth himself

unto Jehovah

holy

he shall be

he shall let … grow long

the locks

of the hair

of his head

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

כָּלkohl

יְמֵי֙yeh-MAY

נֶ֣דֶרNEH-dehr

נִזְר֔וֹneez-ROH

תַּ֖עַרTAH-ahr

לֹאloh

יַעֲבֹ֣רyah-ah-VOHR

עַלahl

רֹאשׁ֑וֹroh-SHOH

עַדahd

מְלֹ֨אתmeh-LOHT

הַיָּמִ֜םhah-yah-MEEM

אֲשֶׁרah-SHEHR

יַזִּ֤ירyah-ZEER

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

קָדֹ֣שׁkah-DOHSH

יִהְיֶ֔הyeeh-YEH

גַּדֵּ֥לgah-DEL

פֶּ֖רַעPEH-rah

שְׂעַ֥רseh-AHR

רֹאשֽׁוֹroh-SHOH

Letters

כָּל

יְמֵי֙

נֶ֣דֶר

נִזְר֔ + וֹ

תַּ֖עַר

לֹא

יַעֲבֹ֣ר

עַל

רֹאשׁ֑ + וֹ

עַד

מְלֹ֨את

הַ + יָּמִ֜ם

אֲשֶׁר

יַזִּ֤יר

לַ + יהוה

קָדֹ֣שׁ

יִהְיֶ֔ה

גַּדֵּ֥ל

פֶּ֖רַע

שְׂעַ֥ר

רֹאשֽׁ + וֹ

The Pieces

כָּלHebrew noun, masculine

יְמֵי֙Hebrew noun, masculine

נֶ֣דֶרHebrew noun, masculine

נִזְר֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּ֖עַרHebrew noun

לֹאHebrew negative

יַעֲבֹ֣רHebrew verb

עַלHebrew preposition

רֹאשׁ֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עַדHebrew preposition

מְלֹ֨אתHebrew verb

הַHebrew prefixיָּמִ֜םHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

יַזִּ֤ירHebrew verb

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

קָדֹ֣שׁHebrew adjective

יִהְיֶ֔הHebrew verb

גַּדֵּ֥לHebrew verb

פֶּ֖רַעHebrew noun, masculine

שְׂעַ֥רHebrew noun, masculine

רֹאשֽׁHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

vowVow.נֶ֫דֶר , נֵ֫דֶר n.m . vowScroll for more

נִזְר֔consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

razorRazor, sheath.תַּ֫עַר n.m . razor , sheathScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

רֹאשׁ֑headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

to fillBe full, fill.מָלֵא 249 vb . be full , fill Qal 99 be full , usu. c. acc. material trans. fill Niph . be filled be accomplished , ended Pi . fill special uses are: fulfil , accomplish , complete , obj. week, year, day Pu . filled Hithp . mass themselves against meScroll for more

הַtheיָּמִ֜םdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

which

be a NazariteBe a Nazarite, live as a Nazarite.[ נָזַר ] vb. denom . Hiph . be a Nazarite , live as a Nazarite ;—only Nu 6 in law of Naz.Scroll for more

לַto/forיהוָה֙God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

to magnifyGrow up, become great.גָּדַל 115 vb . grow up , become great Qal grow up become great to be magnified Pi . cause to grow make great , powerful magnify Pu . brought up Hiph . make great magnify do great things Hithp . I will magnify myselfScroll for more

lockLong hair, locks.פֶּ֫רַע n.[m.] long hair of head, locksScroll for more

hairHair.שֵׂעָר 27 n.m . hairScroll for more

רֹאשֽׁheadרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

All

the days

that he separateth himself

unto Jehovah

to

a … body

dead

not

he shall … come near

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

כָּלkohl

יְמֵ֥יyeh-MAY

הַזִּיר֖וֹhah-zee-ROH

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

נֶ֥פֶשׁNEH-fesh

מֵ֖תmet

לֹ֥אloh

יָבֹֽאyah-VOH

Letters

כָּל

יְמֵ֥י

הַזִּיר֖ + וֹ

לַ + יהוה

עַל

נֶ֥פֶשׁ

מֵ֖ת

לֹ֥א

יָבֹֽא

The Pieces

כָּלHebrew noun, masculine

יְמֵ֥יHebrew noun, masculine

הַזִּיר֖Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

נֶ֥פֶשׁHebrew noun, feminine

מֵ֖תHebrew verb

לֹ֥אHebrew negative

יָבֹֽאHebrew verb

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַזִּיר֖be a NazariteBe a Nazarite, live as a Nazarite.[ נָזַר ] vb. denom . Hiph . be a Nazarite , live as a Nazarite ;—only Nu 6 in law of Naz.וֹheScroll for more

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

for his father

or for his mother

for his brother

or for his sister

not

He shall … make himself unclean

The ASV does not translate this word.

when they die

because

separation

his … unto God

is upon

his head

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

לְאָבִ֣יוleh-ah-VEEV

וּלְאִמּ֗וֹoo-leh-ee-MOH

לְאָחִיו֙leh-ah-CHEEV

וּלְאַ֣חֹת֔וֹoo-leh-ah-choh-TOH

לֹאloh

יִטַּמָּ֥אyee-tah-MAH

לָהֶ֖םlah-HEM

בְּמֹתָ֑םbeh-moh-TAHM

כִּ֛יkee

נֵ֥זֶרNEH-zehr

אֱלֹהָ֖יוeh-loh-HAHV

עַלahl

רֹאשֽׁוֹroh-SHOH

Letters

לְ + אָבִ֣י + ו

וּ + לְ + אִמּ֗ + וֹ

לְ + אָחִי + ו֙

וּ + לְ + אַ֣חֹת֔ + וֹ

לֹא

יִטַּמָּ֥א

לָ + הֶ֖ם

בְּ + מֹתָ֑ + ם

כִּ֛י

נֵ֥זֶר

אֱלֹהָ֖י + ו

עַל

רֹאשֽׁ + וֹ

The Pieces

לְHebrew prefixאָבִ֣יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixאִמּ֗Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixאָחִיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixאַ֣חֹת֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לֹאHebrew negative

יִטַּמָּ֥אHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֖םobject suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixמֹתָ֑Hebrew verbםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

כִּ֛יHebrew conjunction

נֵ֥זֶרHebrew noun, masculine

אֱלֹהָ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עַלHebrew preposition

רֹאשֽׁHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

לְto/forאָבִ֣יfatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)וhisScroll for more

וּandלְto/forאִמּ֗motherMother.אֵם 221 n.f . mother lit. (human) mother fig. of Deborah as caring for her people of animals, dam = point of departure or divisionוֹhisScroll for more

לְto/forאָחִיbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherו֙hisScroll for more

וּandלְto/forאַ֣חֹת֔sisterSister.אָחוֹת 114 n.f . sister sister = beloved symbol. of Judah, Samaria, Sodom & Jerusalem fig. of intimate connection anotherוֹhisScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to defileBe, become unclean.טָמֵא vb . be or become unclean Qal be or become unclean Niph . defile oneself , be defiled Pi . defile Pu . myself is not polluted Hithp .—reflexive, defile oneself Hothp . after that she has been defiledScroll for more

לָto/forהֶ֖םthem

בְּin/on/withמֹתָ֑to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathםtheirScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationScroll for more

אֱלֹהָ֖יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodוhisScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

רֹאשֽׁheadרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

All

the days

of his separation

is holy

he

unto Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

כֹּ֖לkohl

יְמֵ֣יyeh-MAY

נִזְר֑וֹneez-ROH

קָדֹ֥שׁkah-DOHSH

ה֖וּאhoo

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

Letters

כֹּ֖ל

יְמֵ֣י

נִזְר֑ + וֹ

קָדֹ֥שׁ

ה֖וּא

לַֽ + יהוה

The Pieces

כֹּ֖לHebrew noun, masculine

יְמֵ֣יHebrew noun, masculine

נִזְר֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

קָדֹ֥שׁHebrew adjective

ה֖וּאHebrew personal pronoun, common singular

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

What It Can Mean

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

נִזְר֑consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

holySacred, holy.קָדוֹשׁ adj . sacred , holyScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לַֽto/forיהוָֽהGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And if

die

any man

beside him

very

suddenly

and he defile

the head

of his separation

then he shall shave

his head

in the day

of his cleansing

on the … day

seventh

shall he shave it

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְכִֽיveh-CHEE

יָמ֨וּתyah-MOOT

מֵ֤תmet

עָלָיו֙ah-LAHV

בְּפֶ֣תַעbeh-FEH-tah

פִּתְאֹ֔םpeet-OHM

וְטִמֵּ֖אveh-tee-MEH

רֹ֣אשׁrohsh

נִזְר֑וֹneez-ROH

וְגִלַּ֤חveh-gee-LAHCH

רֹאשׁוֹ֙roh-SHOH

בְּי֣וֹםbeh-YOHM

טָהֳרָת֔וֹtah-hoh-rah-TOH

בַּיּ֥וֹםbah-YOHM

הַשְּׁבִיעִ֖יhah-sheh-vee-EE

יְגַלְּחֶֽנּוּyeh-gah-leh-CHEH-noo

Letters

וְ + כִֽי

יָמ֨וּת

מֵ֤ת

עָלָי + ו֙

בְּ + פֶ֣תַע

פִּתְאֹ֔ם

וְ + טִמֵּ֖א

רֹ֣אשׁ

נִזְר֑ + וֹ

וְ + גִלַּ֤ח

רֹאשׁ + וֹ֙

בְּ + י֣וֹם

טָהֳרָת֔ + וֹ

בַּ + [הַ] + יּ֥וֹם

הַ + שְּׁבִיעִ֖י

יְגַלְּחֶֽ + נּוּ

The Pieces

וְHebrew conjunctionכִֽיHebrew conjunction

יָמ֨וּתHebrew verb

מֵ֤תHebrew verb

עָלָיHebrew prepositionו֙object suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixפֶ֣תַעHebrew noun, masculine

פִּתְאֹ֔םHebrew adverb

וְHebrew conjunctionטִמֵּ֖אHebrew verb

רֹ֣אשׁHebrew noun, masculine

נִזְר֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionגִלַּ֤חHebrew verb

רֹאשׁHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

בְּHebrew prefixי֣וֹםHebrew noun, masculine

טָהֳרָת֔Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁבִיעִ֖יHebrew adjective

יְגַלְּחֶֽHebrew verbנּוּobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandכִֽיforThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

עָלָיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byו֙himScroll for more

בְּin/on/withפֶ֣תַעsuddennessSuddenness.פֶּתַע subst . suddenness (√ unknown)Scroll for more

suddenlySuddenness, suddenly.פִּתְאֹם , once פֵּתְאוֹם subst . suddenness , usu. as adv. acc . suddenlyScroll for more

וְandטִמֵּ֖אto defileBe, become unclean.טָמֵא vb . be or become unclean Qal be or become unclean Niph . defile oneself , be defiled Pi . defile Pu . myself is not polluted Hithp .—reflexive, defile oneself Hothp . after that she has been defiledScroll for more

headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

נִזְר֑consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

וְandגִלַּ֤חto shaveBe bald.[ גָּלַח ] vb . be bald ; Pi . shave , shave off Pu . be shaven Hithp . shave oneselfScroll for more

רֹאשׁheadרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹ֙hisScroll for more

בְּin/on/withי֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

טָהֳרָת֔purifyingPurifying, cleansing.טָֽהֳרָה n.f . purifying , cleansing purifying , menstruation cleansing , purificationוֹhisScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheשְּׁבִיעִ֖יseventhSeventh.שְׁבִיעִי m . שְׁבִיעִית f . 97 adj.num.ord . seventhScroll for more

יְגַלְּחֶֽto shaveBe bald.[ גָּלַח ] vb . be bald ; Pi . shave , shave off Pu . be shaven Hithp . shave oneselfנּוּhimScroll for more

And on the … day

eighth

he shall bring

two

turtle doves

or

two

young

pigeons

to

the priest

to

the door

of the tent

of meeting

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וּבַיּ֣וֹםoo-vah-YOHM

הַשְּׁמִינִ֗יhah-sheh-mee-NEE

יָבִא֙yah-VEE

שְׁתֵּ֣יsheh-TAY

תֹרִ֔יםtoh-REEM

א֥וֹoh

שְׁנֵ֖יsheh-NAY

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יוֹנָ֑הyoh-NAH

אֶלel

הַכֹּהֵ֔ןhah-koh-HEN

אֶלel

פֶּ֖תַחPEH-tahch

אֹ֥הֶלOH-hel

מוֹעֵֽדmoh-ED

Letters

וּ + בַ + [הַ] + יּ֣וֹם

הַ + שְּׁמִינִ֗י

יָבִא֙

שְׁתֵּ֣י

תֹרִ֔ים

א֥וֹ

שְׁנֵ֖י

בְּנֵ֣י

יוֹנָ֑ה

אֶל

הַ + כֹּהֵ֔ן

אֶל

פֶּ֖תַח

אֹ֥הֶל

מוֹעֵֽד

The Pieces

וּHebrew conjunctionבַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֣וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁמִינִ֗יHebrew adjective

יָבִא֙Hebrew verb

שְׁתֵּ֣יHebrew noun

תֹרִ֔יםHebrew noun

א֥וֹHebrew conjunction

שְׁנֵ֖יHebrew noun

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יוֹנָ֑הHebrew noun, feminine

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixכֹּהֵ֔ןHebrew noun, masculine

אֶלHebrew preposition

פֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

אֹ֥הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וּandבַin/on/with[הַ]theיּ֣וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheשְּׁמִינִ֗יeighthEighth.שְׁמִינִי , שְׁמִינִית 31 adj . num . eighthScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

turtledoveTurtle-dove.תֹּר , תּוֹר n.f . ( m .) turtle-doveScroll for more

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

doveDove.יוֹנָה n.f . doveScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

הַtheכֹּהֵ֔ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

and … shall offer

the priest

one

for a sin offering

and the other

for a burnt offering

and make atonement

for him

for that

he sinned

by reason of

the dead

and shall hallow

The ASV does not translate this word.

his head

day

that same

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וְעָשָׂ֣הveh-ah-SAH

הַכֹּהֵ֗ןhah-koh-HEN

אֶחָ֤דeh-CHAHD

לְחַטָּאת֙leh-chah-TAHT

וְאֶחָ֣דveh-eh-CHAHD

לְעֹלָ֔הleh-oh-LAH

וְכִפֶּ֣רveh-chee-PEHR

עָלָ֔יוah-LAHV

מֵאֲשֶׁ֥רmeh-ah-SHEHR

חָטָ֖אchah-TAH

עַלahl

הַנָּ֑פֶשׁhah-NAH-fesh

וְקִדַּ֥שׁveh-kee-DAHSH

אֶתet

רֹאשׁ֖וֹroh-SHOH

בַּיּ֥וֹםbah-YOHM

הַהֽוּאhah-HOO

Letters

וְ + עָשָׂ֣ה

הַ + כֹּהֵ֗ן

אֶחָ֤ד

לְ + חַטָּאת֙

וְ + אֶחָ֣ד

לְ + עֹלָ֔ה

וְ + כִפֶּ֣ר

עָלָ֔י + ו

מֵ + אֲשֶׁ֥ר

חָטָ֖א

עַל

הַ + נָּ֑פֶשׁ

וְ + קִדַּ֥שׁ

אֶת

רֹאשׁ֖ + וֹ

בַּ + [הַ] + יּ֥וֹם

הַ + הֽוּא

The Pieces

וְHebrew conjunctionעָשָׂ֣הHebrew verb

הַHebrew prefixכֹּהֵ֗ןHebrew noun, masculine

אֶחָ֤דHebrew adjective

לְHebrew prefixחַטָּאת֙Hebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶחָ֣דHebrew adjective

לְHebrew prefixעֹלָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionכִפֶּ֣רHebrew verb

עָלָ֔יHebrew prepositionוobject suffix, 3rd person masculine singular

מֵHebrew prefixאֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

חָטָ֖אHebrew verb

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixנָּ֑פֶשׁHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionקִדַּ֥שׁHebrew verb

אֶתHebrew particle

רֹאשׁ֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixיּ֥וֹםHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixהֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

וְandעָשָׂ֣הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

הַtheכֹּהֵ֗ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

לְto/forחַטָּאת֙sinSin, sin-offering.חַטָּאת n.f . sin , sin-offering sin condition of sin , guilt of sin punishment for sin sin-offering purification from sins of ceremonial uncleannessScroll for more

וְandאֶחָ֣דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

לְto/forעֹלָ֔הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וְandכִפֶּ֣רto atoneCover over, pacify, make propitiation.כִּפֶּר vb . Pi . etc. denom . cover over (fig.), pacify , make propitiation Pi . cover over , pacify , propitiate cover over , atone for sin , without sacrifice cover over , atone for sin and persons by legal rites Pu . be covered over , atoned for Hithp . the iniquity of the house of Eli shall not be covered by peace-offering or minchah Niph . and the blood shall be covered for themScroll for more

עָלָ֔יuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byוhimScroll for more

מֵfromאֲשֶׁ֥רwhich

to sinMiss, go wrong, sin.חָטָא 238 vb . miss (a goal or way), go wrong , sin Qal miss sin , miss the goal or path of right and duty incur guilt , penalty by sin , forfeit Pi . bear loss make a sin offering purify from sin purify from uncleanness Hiph . miss the mark induce or cause to sin bring into guilt , condemnation , punishment Hithp . miss oneself , lose oneself , fig. for be bewildered , beside oneself purify oneself from uncleannessScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheנָּ֑פֶשׁsoulSoul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, passion.נֶ֫פֶשׁ 756 n.f . soul , living being , life , self , person , desire , appetite , emotion , and passion = that which breathes , the breathing substance or being The נפשׁ becomes a living being The נפשׁ is specif. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself נפשׁ = seat of the appetites , in all periods (46 t.) נ׳ = seat of emotions and passions נפשׁ is used occasionally for mental acts נפשׁ for acts of the will is dub. נפשׁ = character is still more dub. נ׳ in DScroll for more

וְandקִדַּ֥שׁto consecrate: consecateBe set apart, consecrated.קָדַשׁ vb. denom . be set apart , consecrated Qal be set apart , consecrated , hallowed be hallowed , by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, or forfeited to sancturay consecrated , tabooed (supr.) Niph . shew oneself sacred , majestic be honored or treated as sacred be consecrated , dedicated Pi . set apart as sacred , consecrate , dedicate observe as holy , keep sacred honor as sacred , hallow consecrate by purification Pu . consecrated , dedicated Hiph . set apart , consecrate regard or treat , as sacred , hallowed consecrate by purification Hithp . keep oneself apart from unclean things of God, cause himself to be hallowed be observed as holy consecrate oneself by purification, of priests and LevitesScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

רֹאשׁ֖headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.וֹhisScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theיּ֥וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הַtheהֽוּאhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

And he shall separate

unto Jehovah

The ASV does not translate this word.

the days

of his separation

and shall bring

a he lamb

old

a year

for a trespass offering

but the … days

former

shall be void

because

was defiled

his separation

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

וְהִזִּ֤ירveh-hee-ZEER

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

אֶתet

יְמֵ֣יyeh-MAY

נִזְר֔וֹneez-ROH

וְהֵבִ֛יאveh-heh-VEE

כֶּ֥בֶשׂKEH-ves

בֶּןben

שְׁנָת֖וֹsheh-nah-TOH

לְאָשָׁ֑םleh-ah-SHAHM

וְהַיָּמִ֤יםveh-hah-yah-MEEM

הָרִאשֹׁנִים֙hah-ree-shoh-NEEM

יִפְּל֔וּyee-peh-LOO

כִּ֥יkee

טָמֵ֖אtah-MEH

נִזְרֽוֹneez-ROH

Letters

וְ + הִזִּ֤יר

לַֽ + יהוה

אֶת

יְמֵ֣י

נִזְר֔ + וֹ

וְ + הֵבִ֛יא

כֶּ֥בֶשׂ

בֶּן

שְׁנָת֖ + וֹ

לְ + אָשָׁ֑ם

וְ + הַ + יָּמִ֤ים

הָ + רִאשֹׁנִים֙

יִפְּל֔וּ

כִּ֥י

טָמֵ֖א

נִזְרֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִזִּ֤ירHebrew verb

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

אֶתHebrew particle

יְמֵ֣יHebrew noun, masculine

נִזְר֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהֵבִ֛יאHebrew verb

כֶּ֥בֶשׂHebrew noun, masculine

בֶּןHebrew noun, masculine

שְׁנָת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixאָשָׁ֑םHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixיָּמִ֤יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixרִאשֹׁנִים֙Hebrew adjective

יִפְּל֔וּHebrew verb

כִּ֥יHebrew conjunction

טָמֵ֖אHebrew verb

נִזְרֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהִזִּ֤ירbe a NazariteBe a Nazarite, live as a Nazarite.[ נָזַר ] vb. denom . Hiph . be a Nazarite , live as a Nazarite ;—only Nu 6 in law of Naz.Scroll for more

לַֽto/forיהוָה֙God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

נִזְר֔consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

וְandהֵבִ֛יאto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

lambLamb.כֶּ֫בֶשׂ 107 n.m . lambScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

שְׁנָת֖yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])וֹhisScroll for more

לְto/forאָשָׁ֑םguilt offeringOffence, guilt.אָשָׁם n.m . offence , guilt offence , trespass , fault guilt compensation (or satisfaction for injury) trespass-offeringScroll for more

וְandהַtheיָּמִ֤יםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

הָtheרִאשֹׁנִים֙firstFormer, first, chief.רִאשׁוֹן 182 adj . former , first , chiefScroll for more

to fall: fallFall, lie.נָפַל 433 vb . fall , lie Qal 366 fall , by accident Esp. of violent death fig. = go to ruin, perish, etc. fig. = experience calamity fall , of a city Fall prostrate fall = prostrate oneself before fall upon one's neck, in embrace Fall upon = attack desert or fall away to , go over to Fig., of deep sleep Other idiomatic uses = lie ; = lie prostrate Hiph . cause to fall Of causing death; = overthrow , bring to destruction Esp. of casting lot Fig., let drop , cause to fail cause deep sleep to fall Other idioms Hithp . throw , or prostrate oneselfScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

to defileBe, become unclean.טָמֵא vb . be or become unclean Qal be or become unclean Niph . defile oneself , be defiled Pi . defile Pu . myself is not polluted Hithp .—reflexive, defile oneself Hothp . after that she has been defiledScroll for more

נִזְרֽconsecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

And this

is the law

of the Nazirite

when

are fulfilled

the days

of his separation

shall be brought

he

unto

the door

of the tent

of meeting

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

וְזֹ֥אתveh-ZOHT

תּוֹרַ֖תtoh-RAHT

הַנָּזִ֑ירhah-nah-ZEER

בְּי֗וֹםbeh-YOHM

מְלֹאת֙meh-LOHT

יְמֵ֣יyeh-MAY

נִזְר֔וֹneez-ROH

יָבִ֣יאyah-VEE

אֹת֔וֹoh-TOH

אֶלel

פֶּ֖תַחPEH-tahch

אֹ֥הֶלOH-hel

מוֹעֵֽדmoh-ED

Letters

וְ + זֹ֥את

תּוֹרַ֖ת

הַ + נָּזִ֑יר

בְּ + י֗וֹם

מְלֹאת֙

יְמֵ֣י

נִזְר֔ + וֹ

יָבִ֣יא

אֹת֔ + וֹ

אֶל

פֶּ֖תַח

אֹ֥הֶל

מוֹעֵֽד

The Pieces

וְHebrew conjunctionזֹ֥אתHebrew demonstrative pronoun

תּוֹרַ֖תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixנָּזִ֑ירname of a person or place

בְּHebrew prefixי֗וֹםHebrew noun, masculine

מְלֹאת֙Hebrew verb

יְמֵ֣יHebrew noun, masculine

נִזְר֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יָבִ֣יאHebrew verb

אֹת֔Hebrew particleוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

אֶלHebrew preposition

פֶּ֖תַחHebrew noun, masculine

אֹ֥הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵֽדHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandזֹ֥אתthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

הַtheנָּזִ֑ירNaziriteOne consecrated, devoted.נָזִיר n.m . one consecrated , devoted of prince, ruler, as consecrated specif. of one dedicated to י׳ by vow involving abstinence fr. intoxicants, fr. touching corpse, and fr. cutting hair, devotee , Nazirite = untrimmed vineScroll for more

בְּin/on/withי֗וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

to fillBe full, fill.מָלֵא 249 vb . be full , fill Qal 99 be full , usu. c. acc. material trans. fill Niph . be filled be accomplished , ended Pi . fill special uses are: fulfil , accomplish , complete , obj. week, year, day Pu . filled Hithp . mass themselves against meScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

נִזְר֔consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

אֹת֔object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteוֹhimScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

and he shall offer

The ASV does not translate this word.

his oblation

unto Jehovah

he lamb

old

a year

without blemish

one

for a burnt offering

and … ewe lamb

one

old

a year

without blemish

for a sin offering

and … ram

one

without blemish

for peace offerings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וְהִקְרִ֣יבveh-heek-REEV

אֶתet

קָרְבָּנ֣וֹkah-reh-bah-NOH

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

כֶּבֶשׂ֩KEH-ves

בֶּןben

שְׁנָת֨וֹsheh-nah-TOH

תָמִ֤יםtah-MEEM

אֶחָד֙eh-CHAHD

לְעֹלָ֔הleh-oh-LAH

וְכַבְשָׂ֨הveh-chahv-SAH

אַחַ֧תah-CHAHT

בַּתbaht

שְׁנָתָ֛הּsheh-nah-TAH

תְּמִימָ֖הteh-mee-MAH

לְחַטָּ֑אתleh-chah-TAHT

וְאַֽיִלveh-AH-yeel

אֶחָ֥דeh-CHAHD

תָּמִ֖יםtah-MEEM

לִשְׁלָמִֽיםlee-sheh-lah-MEEM

Letters

וְ + הִקְרִ֣יב

אֶת

קָרְבָּנ֣ + וֹ

לַ + יהוה

כֶּבֶשׂ֩

בֶּן

שְׁנָת֨ + וֹ

תָמִ֤ים

אֶחָד֙

לְ + עֹלָ֔ה

וְ + כַבְשָׂ֨ה

אַחַ֧ת

בַּת

שְׁנָתָ֛ + הּ

תְּמִימָ֖ה

לְ + חַטָּ֑את

וְ + אַֽיִל

אֶחָ֥ד

תָּמִ֖ים

לִ + שְׁלָמִֽים

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִקְרִ֣יבHebrew verb

אֶתHebrew particle

קָרְבָּנ֣Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

כֶּבֶשׂ֩Hebrew noun, masculine

בֶּןHebrew noun, masculine

שְׁנָת֨Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תָמִ֤יםHebrew adjective

אֶחָד֙Hebrew adjective

לְHebrew prefixעֹלָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionכַבְשָׂ֨הHebrew noun, feminine

אַחַ֧תHebrew adjective

בַּתHebrew noun, feminine

שְׁנָתָ֛Hebrew noun, feminineהּpossessive suffix, 3rd person feminine singular

תְּמִימָ֖הHebrew adjective

לְHebrew prefixחַטָּ֑אתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאַֽיִלHebrew noun, masculine

אֶחָ֥דHebrew adjective

תָּמִ֖יםHebrew adjective

לִHebrew prefixשְׁלָמִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהִקְרִ֣יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

קָרְבָּנ֣offeringOffering, oblation.קָרְבָּן 80 n.m . offering , oblationוֹhisScroll for more

לַto/forיהוָ֡הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

lambLamb.כֶּ֫בֶשׂ 107 n.m . lambScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

שְׁנָת֨yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])וֹhisScroll for more

unblemishedComplete, sound.תָּמִים 91 adj . complete , sound complete , whole , entire whole , sound , healthful complete , entire , of time sound , wholesome , unimpaired , innocent , having integrity as neuter adj. = subst. what is complete , entirely in accord with truth and factScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

לְto/forעֹלָ֔הburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringScroll for more

וְandכַבְשָׂ֨הewe-lambEwe-lamb.כִּבְשָׂה , כַּבְשָׂה n.f . ewe-lambScroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

שְׁנָתָ֛yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])הּherScroll for more

unblemishedComplete, sound.תָּמִים 91 adj . complete , sound complete , whole , entire whole , sound , healthful complete , entire , of time sound , wholesome , unimpaired , innocent , having integrity as neuter adj. = subst. what is complete , entirely in accord with truth and factScroll for more

לְto/forחַטָּ֑אתsinSin, sin-offering.חַטָּאת n.f . sin , sin-offering sin condition of sin , guilt of sin punishment for sin sin-offering purification from sins of ceremonial uncleannessScroll for more

וְandאַֽיִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

unblemishedComplete, sound.תָּמִים 91 adj . complete , sound complete , whole , entire whole , sound , healthful complete , entire , of time sound , wholesome , unimpaired , innocent , having integrity as neuter adj. = subst. what is complete , entirely in accord with truth and factScroll for more

לִto/forשְׁלָמִֽיםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

and a basket

of unleavened bread

of fine flour

cakes

mingled

with oil

and … wafers

unleavened

anointed

with oil

and their meal offering

and their drink offerings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְסַ֣לveh-SAHL

מַצּ֗וֹתmah-TSOHT

סֹ֤לֶתSOH-let

חַלֹּת֙chah-LOHT

בְּלוּלֹ֣תbeh-loo-LOHT

בַּשֶּׁ֔מֶןbah-SHEH-men

וּרְקִיקֵ֥יoo-reh-kee-KAY

מַצּ֖וֹתmah-TSOHT

מְשֻׁחִ֣יםmeh-shoo-CHEEM

בַּשָּׁ֑מֶןbah-SHAH-men

וּמִנְחָתָ֖םoo-meen-chah-TAHM

וְנִסְכֵּיהֶֽםveh-nees-kay-HEM

Letters

וְ + סַ֣ל

מַצּ֗וֹת

סֹ֤לֶת

חַלֹּת֙

בְּלוּלֹ֣ת

בַּ + [הַ] + שֶּׁ֔מֶן

וּ + רְקִיקֵ֥י

מַצּ֖וֹת

מְשֻׁחִ֣ים

בַּ + [הַ] + שָּׁ֑מֶן

וּ + מִנְחָתָ֖ + ם

וְ + נִסְכֵּי + הֶֽם

The Pieces

וְHebrew conjunctionסַ֣לHebrew noun, masculine

מַצּ֗וֹתHebrew noun, feminine

סֹ֤לֶתHebrew noun, feminine

חַלֹּת֙Hebrew noun, feminine

בְּלוּלֹ֣תHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשֶּׁ֔מֶןHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionרְקִיקֵ֥יHebrew noun, masculine

מַצּ֖וֹתHebrew noun, feminine

מְשֻׁחִ֣יםHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁ֑מֶןHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionמִנְחָתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionנִסְכֵּיHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandסַ֣לbasketBasket.סַל n.m . basketScroll for more

unleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

fine flourFine flour.סֹ֫לֶת 53 n.f . fine flourScroll for more

bunA kind of cake, perforated.חַלָּה n.f . a kind of cake (prob. as perforated )Scroll for more

to mixMingle, mix, confuse, confound.בָּלַל vb . mingle , mix , confuse , confound Qal mingle , confuse mix Hithpo . Ephraim, among the peoples doth he mix himself Hiph . and we faded awayScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשֶּׁ֔מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

וּandרְקִיקֵ֥יflatbreadA thin cake, wafer, a thin round cake of bread.רָקִיק n.m . a thin cake , (RV) wafer (cf. Ar. Arabic a thin round cake of bread ), always of unleavened breadScroll for more

unleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

to anointSmear, anoint.מָשַׁח vb . smear , anoint Qal smear , house with colour (paint) anoint , as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head anoint , consecrate to religious service Niph . be anointedScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשָּׁ֑מֶןoilFat, oil.שֶׁ֫מֶן 192 n.m . fat , oilScroll for more

וּandמִנְחָתָ֖offeringGift, tribute, offering.מִנְחָה 153 n.f . gift , tribute , offering gift , present tribute offering made to God, of any kind, whether grain or animals grain offering grain-offering , always with this meaning in P vbs. of offering areםtheirScroll for more

וְandנִסְכֵּיdrink offeringDrink-offering.נֶ֫סֶךְ n.m . drink-offering drink-offering molten imagesהֶֽםtheirScroll for more

And … shall present

the priest

before

Jehovah

and shall offer

The ASV does not translate this word.

his sin offering

and

his burnt offering

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְהִקְרִ֥יבveh-heek-REEV

הַכֹּהֵ֖ןhah-koh-HEN

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְעָשָׂ֥הveh-ah-SAH

אֶתet

חַטָּאת֖וֹchah-tah-TOH

וְאֶתveh-ET

עֹלָתֽוֹoh-lah-TOH

Letters

וְ + הִקְרִ֥יב

הַ + כֹּהֵ֖ן

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

וְ + עָשָׂ֥ה

אֶת

חַטָּאת֖ + וֹ

וְ + אֶת

עֹלָתֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionהִקְרִ֥יבHebrew verb

הַHebrew prefixכֹּהֵ֖ןHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionעָשָׂ֥הHebrew verb

אֶתHebrew particle

חַטָּאת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

עֹלָתֽHebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandהִקְרִ֥יבto present: comeCome near, approach.[ קָרֵב ], קָרַב 279 vb . come near , approach Qal 93 approach Niph . he shall be brought unto God Pi . cause to approach , bring near Hiph . 177 bring near , bring , present of time as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near , of presenting, dedicating, or offering to י׳Scroll for more

הַtheכֹּהֵ֖ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandעָשָׂ֥הto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

חַטָּאת֖sinSin, sin-offering.חַטָּאת n.f . sin , sin-offering sin condition of sin , guilt of sin punishment for sin sin-offering purification from sins of ceremonial uncleannessוֹhisScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

עֹלָתֽburnt offeringWhole burnt-offering.עֹלָה 286 n.f . whole burnt-offeringוֹhisScroll for more

and

the ram

he shall offer

for a sacrifice

of peace offerings

unto Jehovah

with

basket

the … of unleavened bread

shall offer also

the priest

The ASV does not translate this word.

the meal offering thereof

and

the drink offering thereof

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וְאֶתveh-ET

הָאַ֜יִלhah-AH-yeel

יַעֲשֶׂ֨הyah-ah-SEH

זֶ֤בַחZEH-vahch

שְׁלָמִים֙sheh-lah-MEEM

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

עַ֖לahl

סַ֣לsahl

הַמַּצּ֑וֹתhah-mah-TSOHT

וְעָשָׂה֙veh-ah-SAH

הַכֹּהֵ֔ןhah-koh-HEN

אֶתet

מִנְחָת֖וֹmeen-chah-TOH

וְאֶתveh-ET

נִסְכּֽוֹnees-KOH

Letters

וְ + אֶת

הָ + אַ֜יִל

יַעֲשֶׂ֨ה

זֶ֤בַח

שְׁלָמִים֙

לַֽ + יהוה

עַ֖ל

סַ֣ל

הַ + מַּצּ֑וֹת

וְ + עָשָׂה֙

הַ + כֹּהֵ֔ן

אֶת

מִנְחָת֖ + וֹ

וְ + אֶת

נִסְכּֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאַ֜יִלHebrew noun, masculine

יַעֲשֶׂ֨הHebrew verb

זֶ֤בַחHebrew noun, masculine

שְׁלָמִים֙Hebrew noun, masculine

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

עַ֖לHebrew preposition

סַ֣לHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּצּ֑וֹתHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionעָשָׂה֙Hebrew verb

הַHebrew prefixכֹּהֵ֔ןHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

מִנְחָת֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

נִסְכּֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַ֜יִלramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

peace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

לַֽto/forיהוָ֔הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

basketBasket.סַל n.m . basketScroll for more

הַtheמַּצּ֑וֹתunleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

וְandעָשָׂה֙to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

הַtheכֹּהֵ֔ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

מִנְחָת֖offeringGift, tribute, offering.מִנְחָה 153 n.f . gift , tribute , offering gift , present tribute offering made to God, of any kind, whether grain or animals grain offering grain-offering , always with this meaning in P vbs. of offering areוֹhisScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נִסְכּֽdrink offeringDrink-offering.נֶ֫סֶךְ n.m . drink-offering drink-offering molten imagesוֹhisScroll for more

And … shall shave

the Nazirite

at the door

of the tent

of meeting

The ASV does not translate this word.

the head

of his separation

and shall take

The ASV does not translate this word.

the hair

of the head

of his separation

and put

on

the fire

which

is under

sacrifice

the … of peace offerings

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

וְגִלַּ֣חveh-gee-LAHCH

הַנָּזִ֗ירhah-nah-ZEER

פֶּ֛תַחPEH-tahch

אֹ֥הֶלOH-hel

מוֹעֵ֖דmoh-ED

אֶתet

רֹ֣אשׁrohsh

נִזְר֑וֹneez-ROH

וְלָקַ֗חveh-lah-KAHCH

אֶתet

שְׂעַר֙seh-AHR

רֹ֣אשׁrohsh

נִזְר֔וֹneez-ROH

וְנָתַן֙veh-nah-TAHN

עַלahl

הָאֵ֔שׁhah-ESH

אֲשֶׁרah-SHEHR

תַּ֖חַתTAH-chaht

זֶ֥בַחZEH-vahch

הַשְּׁלָמִֽיםhah-sheh-lah-MEEM

Letters

וְ + גִלַּ֣ח

הַ + נָּזִ֗יר

פֶּ֛תַח

אֹ֥הֶל

מוֹעֵ֖ד

אֶת

רֹ֣אשׁ

נִזְר֑ + וֹ

וְ + לָקַ֗ח

אֶת

שְׂעַר֙

רֹ֣אשׁ

נִזְר֔ + וֹ

וְ + נָתַן֙

עַל

הָ + אֵ֔שׁ

אֲשֶׁר

תַּ֖חַת

זֶ֥בַח

הַ + שְּׁלָמִֽים

The Pieces

וְHebrew conjunctionגִלַּ֣חHebrew verb

הַHebrew prefixנָּזִ֗ירname of a person or place

פֶּ֛תַחHebrew noun, masculine

אֹ֥הֶלHebrew noun, masculine

מוֹעֵ֖דHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

רֹ֣אשׁHebrew noun, masculine

נִזְר֑Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלָקַ֗חHebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׂעַר֙Hebrew noun, masculine

רֹ֣אשׁHebrew noun, masculine

נִזְר֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionנָתַן֙Hebrew verb

עַלHebrew preposition

הָHebrew prefixאֵ֔שׁHebrew noun, feminine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

תַּ֖חַתHebrew noun, masculine

זֶ֥בַחHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשְּׁלָמִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandגִלַּ֣חto shaveBe bald.[ גָּלַח ] vb . be bald ; Pi . shave , shave off Pu . be shaven Hithp . shave oneselfScroll for more

הַtheנָּזִ֗ירNaziriteOne consecrated, devoted.נָזִיר n.m . one consecrated , devoted of prince, ruler, as consecrated specif. of one dedicated to י׳ by vow involving abstinence fr. intoxicants, fr. touching corpse, and fr. cutting hair, devotee , Nazirite = untrimmed vineScroll for more

entranceOpening, doorway, entrance.פֶּ֫תַח 164 n.m . opening , doorway , entranceScroll for more

tentTent.אֹ֫הֶל 343 n.m . tent tent of nomad dwelling , habitation the sacred tent used in worship of GodScroll for more

meetingAppointed time, place, meeting.מוֹעֵד 223 n.m . appointed time , place , meeting appointed time appointed meeting appointed place appointed sign , signal tent of meetingScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

נִזְר֑consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

וְandלָקַ֗חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

hairHair.שֵׂעָר 27 n.m . hairScroll for more

headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.Scroll for more

נִזְר֔consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

וְandנָתַן֙to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הָtheאֵ֔שׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

which

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

sacrificeSacrifice.זֶ֫בַח 162 n.m . sacrifice general name for all sacrifices eaten at feasts of the God of Israel of other deities there are several kinds which are gradually distinguished the covenant sacrifice , between Jacob and Laban the passover annual sacrifice thank offering in ritual of H & P the slaughter of hostile nations the verb usedScroll for more

הַtheשְּׁלָמִֽיםpeace offeringSacrifice for alliance, friendship, peace-offering.שֶׁ֫לֶם 87 n.[m.] sacrifice for alliance or friendship , ‘ peace-offering ’Scroll for more

And … shall take

the priest

The ASV does not translate this word.

the … shoulder

boiled

of

the ram

and … cake

unleavened

one

out of

the basket

and … wafer

unleavened

one

and shall put

upon

the hands

of the Nazirite

after

he hath shaven

The ASV does not translate this word.

his separation

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

וְלָקַ֨חveh-lah-KAHCH

הַכֹּהֵ֜ןhah-koh-HEN

אֶתet

הַזְּרֹ֣עַhah-zeh-ROH-ah

בְּשֵׁלָה֮beh-sheh-LAH

מִןmeen

הָאַיִל֒hah-AH-yeel

וְֽחַלַּ֨תveh-chah-LAHT

מַצָּ֤הmah-TSAH

אַחַת֙ah-CHAHT

מִןmeen

הַסַּ֔לhah-SAHL

וּרְקִ֥יקoo-reh-KEEK

מַצָּ֖הmah-TSAH

אֶחָ֑דeh-CHAHD

וְנָתַן֙veh-nah-TAHN

עַלahl

כַּפֵּ֣יkah-PAY

הַנָּזִ֔ירhah-nah-ZEER

אַחַ֖רah-CHAHR

הִֽתְגַּלְּח֥וֹheet-gah-leh-CHOH

אֶתet

נִזְרֽוֹneez-ROH

Letters

וְ + לָקַ֨ח

הַ + כֹּהֵ֜ן

אֶת

הַ + זְּרֹ֣עַ

בְּשֵׁלָה֮

מִן

הָ + אַיִל֒

וְֽ + חַלַּ֨ת

מַצָּ֤ה

אַחַת֙

מִן

הַ + סַּ֔ל

וּ + רְקִ֥יק

מַצָּ֖ה

אֶחָ֑ד

וְ + נָתַן֙

עַל

כַּפֵּ֣י

הַ + נָּזִ֔יר

אַחַ֖ר

הִֽתְגַּלְּח֥ + וֹ

אֶת

נִזְרֽ + וֹ

The Pieces

וְHebrew conjunctionלָקַ֨חHebrew verb

הַHebrew prefixכֹּהֵ֜ןHebrew noun, masculine

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixזְּרֹ֣עַHebrew noun, feminine

בְּשֵׁלָה֮Hebrew adjective

מִןHebrew preposition

הָHebrew prefixאַיִל֒Hebrew noun, masculine

וְֽHebrew conjunctionחַלַּ֨תHebrew noun, feminine

מַצָּ֤הHebrew noun, feminine

אַחַת֙Hebrew adjective

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixסַּ֔לHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionרְקִ֥יקHebrew noun, masculine

מַצָּ֖הHebrew noun, feminine

אֶחָ֑דHebrew adjective

וְHebrew conjunctionנָתַן֙Hebrew verb

עַלHebrew preposition

כַּפֵּ֣יHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixנָּזִ֔ירname of a person or place

אַחַ֖רHebrew adjective

הִֽתְגַּלְּח֥Hebrew verbוֹsubject suffix, 3rd person masculine singular

אֶתHebrew particle

נִזְרֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וְandלָקַ֨חto take: takeTake.לָקַח 965 vb . take Qal take , take in hand take and carry along with oneself take from, or out of take , carry away take away from, so as to deprive of esp. take away life take to or for a person take up, upon = put upon = fetch take = lead , conduct (with or without contact) take = capture , seize take = carry off in phr. take vengeance Niph . be captured , of ark be taken away , removed be taken , brought unto Pu . be taken from, out of = be stolen from be taken captive be taken away , removed Hoph . be taken , brought unto be taken out of be taken away from Hithp . lit. fire taking hold of itself , of lightningScroll for more

הַtheכֹּהֵ֜ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheזְּרֹ֣עַarmArm, shoulder, strength.זְרוֹעַ , זְרֹעַ n.f . and (rare) m . arm , shoulder , strength arm arm , as symbol of strength Pl. forces , political and military Shoulder of animal sacrificed, belonging to priestScroll for more

cookedCooked, boiled.בָּשֵׁל adj . cooked , boiledScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָtheאַיִל֒ramRam.אַ֫יִל 156 n.m . ram (as leader of flock)Scroll for more

וְֽandחַלַּ֨תbunA kind of cake, perforated.חַלָּה n.f . a kind of cake (prob. as perforated )Scroll for more

unleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheסַּ֔לbasketBasket.סַל n.m . basketScroll for more

וּandרְקִ֥יקflatbreadA thin cake, wafer, a thin round cake of bread.רָקִיק n.m . a thin cake , (RV) wafer (cf. Ar. Arabic a thin round cake of bread ), always of unleavened breadScroll for more

unleavened breadUnleavened bread, cake, s.מַצָּה n.f . unleavened bread , or cake ( s )Scroll for more

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

וְandנָתַן֙to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

palmHollow, flat of the hand, palm, sole of foot, hand.כַּף 192 n.f . hollow , or flat of the hand , palm , sole of foot , handScroll for more

הַtheנָּזִ֔ירNaziriteOne consecrated, devoted.נָזִיר n.m . one consecrated , devoted of prince, ruler, as consecrated specif. of one dedicated to י׳ by vow involving abstinence fr. intoxicants, fr. touching corpse, and fr. cutting hair, devotee , Nazirite = untrimmed vineScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

הִֽתְגַּלְּח֥to shaveBe bald.[ גָּלַח ] vb . be bald ; Pi . shave , shave off Pu . be shaven Hithp . shave oneselfוֹheScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

נִזְרֽconsecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

and … shall wave

them

the priest

for a wave offering

before

Jehovah

is holy

this

for the priest

together with

breast

the wave

and

thigh

heave

and after that

may drink

the Nazirite

wine

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

וְהֵנִיף֩veh-heh-NEEF

אוֹתָ֨םoh-TAHM

הַכֹּהֵ֥ןhah-koh-HEN

תְּנוּפָה֮teh-noo-FAH

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

קֹ֤דֶשׁKOH-desh

הוּא֙hoo

לַכֹּהֵ֔ןlah-koh-HEN

עַ֚לahl

חֲזֵ֣הchah-ZEH

הַתְּנוּפָ֔הhah-teh-noo-FAH

וְעַ֖לveh-AHL

שׁ֣וֹקshohk

הַתְּרוּמָ֑הhah-teh-roo-MAH

וְאַחַ֛רveh-ah-CHAHR

יִשְׁתֶּ֥הyeesh-TEH

הַנָּזִ֖ירhah-nah-ZEER

יָֽיִןYAH-yeen

Letters

וְ + הֵנִיף֩

אוֹתָ֨ + ם

הַ + כֹּהֵ֥ן

תְּנוּפָה֮

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

קֹ֤דֶשׁ

הוּא֙

לַ + [הַ] + כֹּהֵ֔ן

עַ֚ל

חֲזֵ֣ה

הַ + תְּנוּפָ֔ה

וְ + עַ֖ל

שׁ֣וֹק

הַ + תְּרוּמָ֑ה

וְ + אַחַ֛ר

יִשְׁתֶּ֥ה

הַ + נָּזִ֖יר

יָֽיִן

The Pieces

וְHebrew conjunctionהֵנִיף֩Hebrew verb

אוֹתָ֨Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

הַHebrew prefixכֹּהֵ֥ןHebrew noun, masculine

תְּנוּפָה֮Hebrew noun, feminine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

קֹ֤דֶשׁHebrew noun, masculine

הוּא֙Hebrew personal pronoun, common singular

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixכֹּהֵ֔ןHebrew noun, masculine

עַ֚לHebrew preposition

חֲזֵ֣הHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixתְּנוּפָ֔הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionעַ֖לHebrew preposition

שׁ֣וֹקHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixתְּרוּמָ֑הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאַחַ֛רHebrew adjective

יִשְׁתֶּ֥הHebrew verb

הַHebrew prefixנָּזִ֖ירname of a person or place

יָֽיִןHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandהֵנִיף֩to waveMove to and fro, wave, besprinkle.[ נוּף ] vb . move to and fro , wave , besprinkle Qal I have besprinkled my couch with myrrh Po‛lel he brandisheth his hand toward the mt. Hiph . wield , move to and fro in using it Shake or wave the hand swing to and fro, as a signal Oft. term. techn. in P (H), of rite in which originally the priest lifted his share of offering and waved it, i.e. moved it toward altar and back, in token of its presentation to God and its return by him to priest Shed abroad Hoph . be wavedScroll for more

אוֹתָ֨object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

הַtheכֹּהֵ֥ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

wave offeringA swinging, waving, wave-offering, offering.תְּנוּפָה 30 n.f . a swinging , waving , wave-offering , offeringScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

holinessApartness, sacredness.קֹ֫דֶשׁ 469 n.m . apartness , sacrednessScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

לַto/for[הַ]theכֹּהֵ֔ןpriestPriest.כֹּהֵן 750 n.m . priestScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

breastBreast.חָזֶה n.m . Lv 7:51 breast of animalsScroll for more

הַtheתְּנוּפָ֔הwave offeringA swinging, waving, wave-offering, offering.תְּנוּפָה 30 n.f . a swinging , waving , wave-offering , offeringScroll for more

וְandעַ֖לuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

legLeg.שׁוֹק 19 n.[f.] legScroll for more

הַtheתְּרוּמָ֑הcontributionContribution, offering, lifted off, separated.תְּרוּמָה n.f . contribution , offering , for sacred uses (not certain before Dt.; chiefly EzP and late) (prop. something lifted off , separated )Scroll for more

וְandאַחַ֛רafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

to drinkDrink.שָׁתָה 217 vb . drink Qal 216 Niph . all which is (may be) drunkScroll for more

הַtheנָּזִ֖ירNaziriteOne consecrated, devoted.נָזִיר n.m . one consecrated , devoted of prince, ruler, as consecrated specif. of one dedicated to י׳ by vow involving abstinence fr. intoxicants, fr. touching corpse, and fr. cutting hair, devotee , Nazirite = untrimmed vineScroll for more

wineWine.יַ֫יִן 141 n.m . wineScroll for more

This

is the law

of the Nazirite

who

voweth

of his oblation

unto Jehovah

for

his separation

besides

that which

to get

he is able

according to

his vow

which

he voweth

so

he must do

after

the law

of his separation

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

זֹ֣אתzoht

תּוֹרַ֣תtoh-RAHT

הַנָּזִיר֮hah-nah-ZEER

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

יִדֹּר֒yee-DOHR

קָרְבָּנ֤וֹkah-reh-bah-NOH

לַֽ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

נִזְר֔וֹneez-ROH

מִלְּבַ֖דmee-leh-VAHD

אֲשֶׁרah-SHEHR

תַּשִּׂ֣יגtah-SEEG

יָד֑וֹyah-DOH

כְּפִ֤יkeh-FEE

נִדְרוֹ֙need-ROH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

יִדֹּ֔רyee-DOHR

כֵּ֣ןken

יַעֲשֶׂ֔הyah-ah-SEH

עַ֖לahl

תּוֹרַ֥תtoh-RAHT

נִזְרֽוֹneez-ROH

Letters

זֹ֣את

תּוֹרַ֣ת

הַ + נָּזִיר֮

אֲשֶׁ֣ר

יִדֹּר֒

קָרְבָּנ֤ + וֹ

לַֽ + יהוה

עַל

נִזְר֔ + וֹ

מִ + לְּ + בַ֖ד

אֲשֶׁר

תַּשִּׂ֣יג

יָד֑ + וֹ

כְּ + פִ֤י

נִדְר + וֹ֙

אֲשֶׁ֣ר

יִדֹּ֔ר

כֵּ֣ן

יַעֲשֶׂ֔ה

עַ֖ל

תּוֹרַ֥ת

נִזְרֽ + וֹ

The Pieces

זֹ֣אתHebrew demonstrative pronoun

תּוֹרַ֣תHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixנָּזִיר֮name of a person or place

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

יִדֹּר֒Hebrew verb

קָרְבָּנ֤Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לַֽHebrew prefixיהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

נִזְר֔Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מִHebrew prefixלְּHebrew prefixבַ֖דHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

תַּשִּׂ֣יגHebrew verb

יָד֑Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

כְּHebrew prefixפִ֤יHebrew noun, masculine

נִדְרHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

יִדֹּ֔רHebrew verb

כֵּ֣ןHebrew conjunction

יַעֲשֶׂ֔הHebrew verb

עַ֖לHebrew preposition

תּוֹרַ֥תHebrew noun, feminine

נִזְרֽHebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

הַtheנָּזִיר֮NaziriteOne consecrated, devoted.נָזִיר n.m . one consecrated , devoted of prince, ruler, as consecrated specif. of one dedicated to י׳ by vow involving abstinence fr. intoxicants, fr. touching corpse, and fr. cutting hair, devotee , Nazirite = untrimmed vineScroll for more

which

to vowVow.נָדַר vb . vowScroll for more

קָרְבָּנ֤offeringOffering, oblation.קָרְבָּן 80 n.m . offering , oblationוֹhisScroll for more

לַֽto/forיהוָה֙God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

נִזְר֔consecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

מִfromלְּto/forבַ֖דalone: poleSeparation, part.בַּד , בָּ֑ד n.m . separation , concr. part prop. in a state of separation , alone , by itself concr. part parts , specif. extended from somethingScroll for more

which

to overtakeReach, overtake.[ נָשַׂג ] vb . only Hiph . reach , overtake Hiph . overtake reach , attain cause to reach , bring , put fig. one’s hand has reached , i.e. one is able, or has enoughScroll for more

יָד֑handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.וֹhisScroll for more

כְּlike/asפִ֤יlipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

נִדְרvowVow.נֶ֫דֶר , נֵ֫דֶר n.m . vowוֹ֙hisScroll for more

which

to vowVow.נָדַר vb . vowScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

instructionDirection, instruction, law.תּוֹרָה n.f . direction , instruction , law instruction law (prop. direction ) custom , mannerScroll for more

נִזְרֽconsecration: Nazirite vowConsecration, crown, Naziriteship.נֵ֫זֶר n.m . ψ 132:18 consecration , crown , Naziriteship crown (sign of consecration) woman’s hair (orig. prob. of long hair as sign of consecration, as in Nazirite vow) consecrationוֹhisScroll for more

And … spake

Jehovah

unto

Moses

saying

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וַיְדַבֵּ֥רvah-yeh-dah-BEHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֶלel

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

לֵּאמֹֽרleh-MOHR

Letters

וַ + יְדַבֵּ֥ר

יהוה

אֶל

מֹשֶׁ֥ה

לֵּ + אמֹֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְדַבֵּ֥רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

אֶלHebrew preposition

מֹשֶׁ֥הname of a person

לֵּHebrew prefixאמֹֽרHebrew verb

What It Can Mean

וַandיְדַבֵּ֥רto speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵּto/forאמֹֽרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Speak

unto

Aaron

and unto

his sons

saying

On this wise

ye shall bless

The ASV does not translate this word.

the children

of Israel

ye shall say

unto them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

דַּבֵּ֤רdah-BEHR

אֶֽלel

אַהֲרֹן֙ah-hah-ROHN

וְאֶלveh-EL

בָּנָ֣יוbah-NAHV

לֵאמֹ֔רleh-MOHR

כֹּ֥הkoh

תְבָרֲכ֖וּteh-vah-rah-CHOO

אֶתet

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

אָמ֖וֹרah-MOHR

לָהֶֽםlah-HEM

Letters

דַּבֵּ֤ר

אֶֽל

אַהֲרֹן֙

וְ + אֶל

בָּנָ֣י + ו

לֵ + אמֹ֔ר

כֹּ֥ה

תְבָרֲכ֖וּ

אֶת

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

אָמ֖וֹר

לָ + הֶֽם

The Pieces

דַּבֵּ֤רHebrew verb

אֶֽלHebrew preposition

אַהֲרֹן֙name of a person

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

בָּנָ֣יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לֵHebrew prefixאמֹ֔רHebrew verb

כֹּ֥הHebrew adverb

תְבָרֲכ֖וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

אָמ֖וֹרHebrew verb

לָHebrew prefixהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

בָּנָ֣יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageוhisScroll for more

לֵto/forאמֹ֔רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

thusThus, here.כֹּה demonstr.adv . thus , here of manner, thus of place, here of time, hithertoScroll for more

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לָto/forהֶֽםthem

bless thee

Jehovah

and keep thee

Card 1

Card 2

Card 3

יְבָרֶכְךָ֥yeh-vah-reh-cheh-CHAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

וְיִשְׁמְרֶֽךָveh-yeesh-meh-REH-chah

Letters

יְבָרֶכְ + ךָ֥

יהוה

וְ + יִשְׁמְרֶֽ + ךָ

The Pieces

יְבָרֶכְHebrew verbךָ֥object suffix, 2nd person masculine singular

יהוהname of a title or other name

וְHebrew conjunctionיִשְׁמְרֶֽHebrew verbךָobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

יְבָרֶכְto blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartךָ֥youScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְandיִשְׁמְרֶֽto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromךָyouScroll for more

make … to shine

Jehovah

his face

upon thee

and be gracious unto thee

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

יָאֵ֨רyah-EHR

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

פָּנָ֛יוpah-NAHV

אֵלֶ֖יךָeh-LAY-chah

וִֽיחֻנֶּֽךָּvee-choo-neh-kah

Letters

יָאֵ֨ר

יהוה

פָּנָ֛י + ו

אֵלֶ֖י + ךָ

וִֽ + יחֻנֶּֽ + ךָּ

The Pieces

יָאֵ֨רHebrew verb

יהוהname of a title or other name

פָּנָ֛יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

אֵלֶ֖יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

וִֽHebrew conjunctionיחֻנֶּֽHebrew verbךָּobject suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

to lightBe, become light.[ אוֹר ] 43 vb . be or become light Qal ;— become light , shine of sun (esp. in early morn.) Niph .—become lighted up of day-break Hiph .— give light , of sun, moon & stars light up , cause to shine , shine light a lamp lighten , of the eyes make shine , of face of GodScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

פָּנָ֛יfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsוhisScroll for more

אֵלֶ֖יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

וִֽandיחֻנֶּֽbe graciousShew favour, be gracious.חָנַן vb . shew favour , be gracious Qal favour , shew favour Niph . be pitied Po‛el direct favour to Hoph . be shewn favour , consideration Hithp . seek or implore favourךָּyouScroll for more

lift up

Jehovah

his countenance

upon thee

and give

thee

peace

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

יִשָּׂ֨אyee-SAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

פָּנָיו֙pah-NAHV

אֵלֶ֔יךָeh-LAY-chah

וְיָשֵׂ֥םveh-yah-SEM

לְךָ֖leh-CHAH

שָׁלֽוֹםshah-LOHM

Letters

יִשָּׂ֨א

יהוה

פָּנָי + ו֙

אֵלֶ֔י + ךָ

וְ + יָשֵׂ֥ם

לְ + ךָ֖

שָׁלֽוֹם

The Pieces

יִשָּׂ֨אHebrew verb

יהוהname of a title or other name

פָּנָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

אֵלֶ֔יHebrew prepositionךָobject suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionיָשֵׂ֥םHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֖object suffix, 2nd person masculine singular

שָׁלֽוֹםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to lift: raiseLift, carry, take.נָשָׂא 656 vb . lift , carry , take Qal lift , lift up Bear , carry Take , take away Niph . be lifted up refl. lift oneself up = rise up , of י׳ , to display power in judgment be borne , carried be taken away , carried off Pi . lift up = exalt fig. = desire, long carry , bear continuously take , take away Hithp . lift oneself up Hiph . cause one to bear iniquity appar. cause to bring , have broughtScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

פָּנָיfaceFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsו֙hisScroll for more

אֵלֶ֔יto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toךָyouScroll for more

וְandיָשֵׂ֥םto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

לְto/forךָ֖you

peaceCompleteness, soundness, welfare, peace.שָׁלוֹם 237 n.m . completeness , soundness , welfare , peace completeness in no. safety , soundness , in body welfare , health , prosperity peace , quiet , tranquility , contentment peace , friendship peace from war as adj. those at peace with himScroll for more

So shall they put

The ASV does not translate this word.

my name

upon

the children

of Israel

and I

will bless them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְשָׂמ֥וּveh-sah-MOO

אֶתet

שְׁמִ֖יsheh-MEE

עַלahl

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

וַאֲנִ֖יvah-ah-NEE

אֲבָרֲכֵֽםah-vah-rah-CHEM

Letters

וְ + שָׂמ֥וּ

אֶת

שְׁמִ֖ + י

עַל

בְּנֵ֣י

יִשְׂרָאֵ֑ל

וַ + אֲנִ֖י

אֲבָרֲכֵֽ + ם

The Pieces

וְHebrew conjunctionשָׂמ֥וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׁמִ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

עַלHebrew preposition

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

וַHebrew conjunctionאֲנִ֖יHebrew personal pronoun, common singular

אֲבָרֲכֵֽHebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

וְandשָׂמ֥וּto set: putPut, place, set.שׂוּם , שִׂים 582 vb . put , place , set Qal put , set , in a place put something upon put , lay , set put , c. בֵּין set , direct set , ordain , in a place set , establish a law, statute set , found a nation set , appoint (as ruler, official) set , constitute , make set , determine , fix , bounds set , station , at a post put in position, sacred bread, sword, staves, bars set up altars = plant, wheat set , fix (countenance) make a thing, or pers. (acc.), for , transform into make , constitute work , bring to pass appoint , give set , fix (countenance) Hiph . I will make him for a sign Hoph . there was set before himScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

שְׁמִ֖nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentיmyScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

וַandאֲנִ֖יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

אֲבָרֲכֵֽto blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartםthemScroll for more