Psalms 115 — Open Scroll

Not

unto us

O Jehovah

not

unto us

But

unto thy name

give

glory

For

thy lovingkindness

for … sake

thy truth’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

לֹ֤אloh

לָ֥נוּLAH-noo

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

לֹ֫אloh

לָ֥נוּLAH-noo

כִּֽיkee

לְ֭שִׁמְךָleh-shee-meh-CHAH

תֵּ֣ןten

כָּב֑וֹדkah-VOHD

עַלahl

חַ֝סְדְּךָ֗chahs-deh-CHAH

עַלahl

אֲמִתֶּֽךָah-mee-TEH-chah

Letters

לֹ֤א

לָ֥ + נוּ

יהוה

לֹ֫א

לָ֥ + נוּ

כִּֽי

לְ֭ + שִׁמְ + ךָ

תֵּ֣ן

כָּב֑וֹד

עַל

חַ֝סְדְּ + ךָ֗

עַל

אֲמִתֶּֽ + ךָ

The Pieces

לֹ֤אHebrew negative

לָ֥Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

יהוהname of a title or other name

לֹ֫אHebrew negative

לָ֥Hebrew prefixנוּobject suffix, 1st person plural

כִּֽיHebrew conjunction

לְ֭Hebrew prefixשִׁמְHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

תֵּ֣ןHebrew verb

כָּב֑וֹדHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

חַ֝סְדְּHebrew noun, masculineךָ֗possessive suffix, 2nd person masculine singular

עַלHebrew preposition

אֲמִתֶּֽHebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

לָ֥to/forנוּus

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

לָ֥to/forנוּus

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

לְ֭to/forשִׁמְnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentךָyourScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

gloryAbundance, honour, glory.כָּבוֹד n.m . and f . abundance , honour , glory abundance , riches honour , splendor , glory , of external condition and circumstances honour , dignity of position honour , reputation , of character my honour , poet. of the seat of honour in the inner man, the noblest part of man honour , reverence , glory , as due to one or ascribed to one glory as the object , of honour, reverence and glorifyingScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

חַ֝סְדְּkindnessGoodness, kindness.חֶ֫סֶד 247 n.m . goodness , kindness of man : kindness of men toward men, in doing favours and benefits kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy (rarely) affection of Isr. to י׳ , love to God , piety lovely appearance of God : kindness , lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.ךָ֗yourScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

אֲמִתֶּֽtruth: faithfulFirmness, faithfulness.אֱמֶת n.f . firmness , faithfulness reliability , sureness stability , continuance faithfulness , reliableness truth adv . in truth , trulyךָyourScroll for more

Wherefore

should … say

the nations

Where is

now

their God

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

לָ֭מָּהLAH-mah

יֹאמְר֣וּyoh-meh-ROO

הַגּוֹיִ֑םhah-goh-YEEM

אַיֵּהah-YEH

נָ֝֗אnah

אֱלֹהֵיהֶֽםeh-loh-hay-HEM

Letters

לָ֭ + מָּה

יֹאמְר֣וּ

הַ + גּוֹיִ֑ם

אַיֵּה

נָ֝֗א

אֱלֹהֵי + הֶֽם

The Pieces

לָ֭Hebrew prefixמָּהHebrew interrogative

יֹאמְר֣וּHebrew verb

הַHebrew prefixגּוֹיִ֑םHebrew noun, masculine

אַיֵּהHebrew adverb

נָ֝֗אHebrew interjection

אֱלֹהֵיHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

לָ֭to/forמָּהwhat?What?, how?, aught.מָה , rarely מָה־ , מַה־ , מַה‍ּ , מֶה , מַ‍ּ , מָ — pron.interrog . and indef . what? how? aught interrog. what? Used adverbially Indef. pron. With preps.Scroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

הַtheגּוֹיִ֑םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

where?Where?אַיֵּה 46 interr.adv . Where?Scroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

אֱלֹהֵיElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodהֶֽםtheirScroll for more

But our God

is in the heavens

whatsoever

he pleased

He hath done

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וֵֽאלֹהֵ֥ינוּveh-loh-HAY-noo

בַשָּׁמָ֑יִםvah-shah-MAH-yeem

כֹּ֭לkohl

אֲשֶׁרah-SHEHR

חָפֵ֣ץchah-FETS

עָשָֽׂהah-SAH

Letters

וֵֽ + אלֹהֵ֥י + נוּ

בַ + [הַ] + שָּׁמָ֑יִם

כֹּ֭ל

אֲשֶׁר

חָפֵ֣ץ

עָשָֽׂה

The Pieces

וֵֽHebrew conjunctionאלֹהֵ֥יHebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

בַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשָּׁמָ֑יִםHebrew noun, masculine

כֹּ֭לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

חָפֵ֣ץHebrew verb

עָשָֽׂהHebrew verb

What It Can Mean

וֵֽandאלֹהֵ֥יElohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodנוּourScroll for more

בַin/on/with[הַ]theשָּׁמָ֑יִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to delight inDelight in.חָפֵץ vb . delight inScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

Their idols

are silver

and gold

The work

of … hands

men’s

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

עֲֽ֭צַבֵּיהֶםah-tsah-bay-HEM

כֶּ֣סֶףKEH-sef

וְזָהָ֑בveh-zah-HAHV

מַ֝עֲשֵׂ֗הmah-ah-SEH

יְדֵ֣יyeh-DAY

אָדָֽםah-DAHM

Letters

עֲֽ֭צַבֵּי + הֶם

כֶּ֣סֶף

וְ + זָהָ֑ב

מַ֝עֲשֵׂ֗ה

יְדֵ֣י

אָדָֽם

The Pieces

עֲֽ֭צַבֵּיHebrew noun, masculineהֶםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

כֶּ֣סֶףHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionזָהָ֑בHebrew noun, masculine

מַ֝עֲשֵׂ֗הHebrew noun, masculine

יְדֵ֣יHebrew noun

אָדָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

עֲֽ֭צַבֵּיidolIdol.[ עָצָב ] n.[m.] idolהֶםtheirScroll for more

silver: moneySilver, money.כֶּ֫סֶף 402 n.m . silver , money = silver ore, raw silver silver as bright, shining silver, as wealth silver as spoil of war silver as merchandise silver as costly gift silver as material silver as measure of weight and value among vbs. and phr.Scroll for more

וְandזָהָ֑בgoldGold.זָהָב 385 n.m . gold = gold-ore, gold in raw state gold as wealth gold as spoil of war gold as merchandise gold as costly gift gold as material gold described by its source gold defined by var. adj. and pts. as measure of weight and value = golden oil , from colour often named with the chief vbs. usedScroll for more

deed: workDeed, work.מַעֲשֶׂה 233 n.m . deed , workScroll for more

handHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.Scroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

mouths

They have

but … not

they speak

Eyes

have they

but … not

they see

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

פֶּֽהpeh

לָ֭הֶםlah-HEM

וְלֹ֣אveh-LOH

יְדַבֵּ֑רוּyeh-dah-BEH-roo

עֵינַ֥יִםay-NAH-yeem

לָ֝הֶ֗םlah-HEM

וְלֹ֣אveh-LOH

יִרְאֽוּyeer-OO

Letters

פֶּֽה

לָ֭ + הֶם

וְ + לֹ֣א

יְדַבֵּ֑רוּ

עֵינַ֥יִם

לָ֝ + הֶ֗ם

וְ + לֹ֣א

יִרְאֽוּ

The Pieces

פֶּֽהHebrew noun, masculine

לָ֭Hebrew prefixהֶםobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יְדַבֵּ֑רוּHebrew verb

עֵינַ֥יִםHebrew noun, feminine

לָ֝Hebrew prefixהֶ֗םobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יִרְאֽוּHebrew verb

What It Can Mean

lipMouth.פֶּה 485 n.m . mouth mouth , of man, organ of eating and drinking external organ much oftener, as organ of speech, of man as laughing; panting of God of idols of musical instr. = sound of animals; hence of edge of sword mouth = opening, orifice extremity , end = portion with preps.Scroll for more

לָ֭to/forהֶםthem

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to speak: speakSpeak.[ דָבַר ] 1142 vb . speak (original mng. dub.) Qal speak Niph . reciprocal sense, speak with one another , talk Pi . speak Pu . in the day when she may be spoken for Hithp . speaking this word Hiph . either leads subject, or puts to flight , fig. for subduesScroll for more

eyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadScroll for more

לָ֝to/forהֶ֗םthem

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

ears

They have

but … not

they hear

Noses

have they

but … not

they smell

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

אָזְנַ֣יִםah-zeh-NAH-yeem

לָ֭הֶםlah-HEM

וְלֹ֣אveh-LOH

יִשְׁמָ֑עוּyeesh-MAH-oo

אַ֥ףahf

לָ֝הֶ֗םlah-HEM

וְלֹ֣אveh-LOH

יְרִיחֽוּןyeh-ree-CHOON

Letters

אָזְנַ֣יִם

לָ֭ + הֶם

וְ + לֹ֣א

יִשְׁמָ֑עוּ

אַ֥ף

לָ֝ + הֶ֗ם

וְ + לֹ֣א

יְרִיחֽוּ + ן

The Pieces

אָזְנַ֣יִםHebrew noun, feminine

לָ֭Hebrew prefixהֶםobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יִשְׁמָ֑עוּHebrew verb

אַ֥ףHebrew noun, masculine

לָ֝Hebrew prefixהֶ֗םobject suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יְרִיחֽוּHebrew verbןHebrew suffix

What It Can Mean

earEar.אֹ֫זֶן 188 n.f . Ex 29:20 ear ear , as part of body especially as organ of hearing open ears of , reveal toScroll for more

לָ֭to/forהֶםthem

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

face: noseNostril, nose, face, anger.אַף 277 n.m . nostril , nose , face , anger nostril , as organ of breathing Dn. face mostly angerScroll for more

לָ֝to/forהֶ֗םthem

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

יְרִיחֽוּto smellSmell, perceive odour.[ רִיחַ ] vb. denom . Hiph .(?), smell , perceive odourןpossible emphasis endingScroll for more

They have hands

but … not

they handle

Feet have they

but … not

they walk

Neither

speak they

through their throat

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

יְדֵיהֶ֤םyeh-day-HEM

וְלֹ֬אveh-LOH

יְמִישׁ֗וּןyeh-mee-SHOON

רַ֭גְלֵיהֶםrahg-lay-HEM

וְלֹ֣אveh-LOH

יְהַלֵּ֑כוּyeh-hah-LEH-choo

לֹֽאloh

יֶ֝הְגּ֗וּyeh-GOO

בִּגְרוֹנָֽםbee-geh-roh-NAHM

Letters

יְדֵי + הֶ֤ם

וְ + לֹ֬א

יְמִישׁ֗וּ + ן

רַ֭גְלֵי + הֶם

וְ + לֹ֣א

יְהַלֵּ֑כוּ

לֹֽא

יֶ֝הְגּ֗וּ

בִּ + גְרוֹנָֽ + ם

The Pieces

יְדֵיHebrew nounהֶ֤םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹ֬אHebrew negative

יְמִישׁ֗וּHebrew verbןHebrew suffix

רַ֭גְלֵיHebrew noun, feminineהֶםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וְHebrew conjunctionלֹ֣אHebrew negative

יְהַלֵּ֑כוּHebrew verb

לֹֽאHebrew negative

יֶ֝הְגּ֗וּHebrew verb

בִּHebrew prefixגְרוֹנָֽHebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

יְדֵיhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.הֶ֤םtheirScroll for more

וְandלֹ֬אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

יְמִישׁ֗וּto feelFeel.[ מוּשׁ ] vb . feel Qal draw near that I may feel thee . Hiph . as for their hands, they do not feelןpossible emphasis endingScroll for more

רַ֭גְלֵיfootFoot.רֶ֫גֶל 247 n.f . foot foot three times (feet, paces)הֶםtheirScroll for more

וְandלֹ֣אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to go: walkGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

to mutterMoan, growl, utter, speak, muse.הָגָה vb . moan , growl , utter , speak , muse (only poet.) Qal of inarticulate sounds growl , of lion growling over prey groan , moan , in distress (like dove) utter of inarticulate sounds ( soliloquize ) meditate , muse imagine , devise Po . a conceiving and an uttering , out of the heart , lying words Hiph . those that make chirpings and mutterings , of necromancers and wizardsScroll for more

בִּin/on/withגְרוֹנָֽthroatNeck, throat.גָּרוֹן n.m . neck , throat of the visible exterior (front) of throat, neck throat , as capable of thirst; as organ of speechםtheirScroll for more

like unto them

shall be

They that make them

every one

that

trusteth

in them

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

כְּ֭מוֹהֶםkeh-moh-HEM

יִהְי֣וּyeeh-YOO

עֹשֵׂיהֶ֑םoh-say-HEM

כֹּ֭לkohl

אֲשֶׁרah-SHEHR

בֹּטֵ֣חַboh-TEH-ahch

בָּהֶֽםbah-HEM

Letters

כְּ֭מוֹ + הֶם

יִהְי֣וּ

עֹשֵׂי + הֶ֑ם

כֹּ֭ל

אֲשֶׁר

בֹּטֵ֣חַ

בָּ + הֶֽם

The Pieces

כְּ֭מוֹHebrew conjunctionהֶםobject suffix, 3rd person masculine plural

יִהְי֣וּHebrew verb

עֹשֵׂיHebrew verbהֶ֑םobject suffix, 3rd person masculine plural

כֹּ֭לHebrew noun, masculine

אֲשֶׁרHebrew relative pronoun

בֹּטֵ֣חַHebrew verb

בָּHebrew prefixהֶֽםobject suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

כְּ֭מוֹlikeLike, as, when, the like of what.כְּמוֹ adv . and conj . like , as , when (lit. the like of what (viz.) …, a pleon. form of כְּ (v. מוֹ ), and, like it, prop. a subst .)הֶםthemScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

עֹשֵׂיto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeהֶ֑םthemScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

which

to trustTrust.בָּטַח vb . trust Qal trust be confident Hiph . cause to trust , make secureScroll for more

בָּin/on/withהֶֽםthem

O Israel

trust thou

in Jehovah

is their help

and their shield

He

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

יִ֭שְׂרָאֵלyees-rah-EL

בְּטַ֣חbeh-TAHCH

בַּ + יהוהYHWHbah-Yud-Heh-Vav-Heh

עֶזְרָ֖םez-RAHM

וּמָגִנָּ֣םoo-mah-gee-NAHM

הֽוּאhoo

Letters

יִ֭שְׂרָאֵל

בְּטַ֣ח

בַּ + יהוה

עֶזְרָ֖ + ם

וּ + מָגִנָּ֣ + ם

הֽוּא

The Pieces

יִ֭שְׂרָאֵלname of a person

בְּטַ֣חHebrew verb

בַּHebrew prefixיהוהname of a title or other name

עֶזְרָ֖Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וּHebrew conjunctionמָגִנָּ֣Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to trustTrust.בָּטַח vb . trust Qal trust be confident Hiph . cause to trust , make secureScroll for more

בַּin/on/withיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

עֶזְרָ֖helperHelp, succour.עֵ֫זֶר n.m . help , succour help , succour concr. = one who helpsםtheirScroll for more

וּandמָגִנָּ֣shieldShield.מָגֵן n.m . & f . shieldםtheirScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

O house

of Aaron

trust ye

in Jehovah

is their help

and their shield

He

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

בֵּ֣יתbayt

אַ֭הֲרֹןah-hah-ROHN

בִּטְח֣וּbeet-CHOO

בַ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

עֶזְרָ֖םez-RAHM

וּמָגִנָּ֣םoo-mah-gee-NAHM

הֽוּאhoo

Letters

בֵּ֣ית

אַ֭הֲרֹן

בִּטְח֣וּ

בַ + יהוה

עֶזְרָ֖ + ם

וּ + מָגִנָּ֣ + ם

הֽוּא

The Pieces

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

אַ֭הֲרֹןname of a person

בִּטְח֣וּHebrew verb

בַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

עֶזְרָ֖Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וּHebrew conjunctionמָגִנָּ֣Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

to trustTrust.בָּטַח vb . trust Qal trust be confident Hiph . cause to trust , make secureScroll for more

בַin/on/withיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

עֶזְרָ֖helperHelp, succour.עֵ֫זֶר n.m . help , succour help , succour concr. = one who helpsםtheirScroll for more

וּandמָגִנָּ֣shieldShield.מָגֵן n.m . & f . shieldםtheirScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

Ye that fear

Jehovah

trust

in Jehovah

is their help

and their shield

He

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

יִרְאֵ֣יyeer-AY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

בִּטְח֣וּbeet-CHOO

בַ + יהוהYHWHvah-Yud-Heh-Vav-Heh

עֶזְרָ֖םez-RAHM

וּמָגִנָּ֣םoo-mah-gee-NAHM

הֽוּאhoo

Letters

יִרְאֵ֣י

יהוה

בִּטְח֣וּ

בַ + יהוה

עֶזְרָ֖ + ם

וּ + מָגִנָּ֣ + ם

הֽוּא

The Pieces

יִרְאֵ֣יHebrew adjective

יהוהname of a title or other name

בִּטְח֣וּHebrew verb

בַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

עֶזְרָ֖Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וּHebrew conjunctionמָגִנָּ֣Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

afraid

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to trustTrust.בָּטַח vb . trust Qal trust be confident Hiph . cause to trust , make secureScroll for more

בַin/on/withיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

עֶזְרָ֖helperHelp, succour.עֵ֫זֶר n.m . help , succour help , succour concr. = one who helpsםtheirScroll for more

וּandמָגִנָּ֣shieldShield.מָגֵן n.m . & f . shieldםtheirScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

Jehovah

hath been mindful of us

he will bless

He will bless

The ASV does not translate this word.

the house

of Israel

He will bless

The ASV does not translate this word.

the house

of Aaron

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

זְכָרָ֪נוּzeh-chah-RAH-noo

יְבָ֫רֵ֥ךְyeh-vah-RECH

יְ֭בָרֵךְyeh-vah-RECH

אֶתet

בֵּ֣יתbayt

יִשְׂרָאֵ֑לyees-rah-EL

יְ֝בָרֵ֗ךְyeh-vah-RECH

אֶתet

בֵּ֥יתbayt

אַהֲרֹֽןah-hah-ROHN

Letters

יהוה

זְכָרָ֪ + נוּ

יְבָ֫רֵ֥ךְ

יְ֭בָרֵךְ

אֶת

בֵּ֣ית

יִשְׂרָאֵ֑ל

יְ֝בָרֵ֗ךְ

אֶת

בֵּ֥ית

אַהֲרֹֽן

The Pieces

יהוהname of a title or other name

זְכָרָ֪Hebrew verbנוּobject suffix, 1st person plural

יְבָ֫רֵ֥ךְHebrew verb

יְ֭בָרֵךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֑לname of a person

יְ֝בָרֵ֗ךְHebrew verb

אֶתHebrew particle

בֵּ֥יתHebrew noun, masculine

אַהֲרֹֽןname of a person

What It Can Mean

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

זְכָרָ֪to rememberRemember.זָכַר vb . remember Qal Human subj. remember , recall , call to mind , usu. as affecting present feeling, thought or action remember persons (human subj.) remember י׳ remember think of or on , call to mind something present or future remember a day, to observe, commemorate it remember , with implied mention of , obj. Subj. י׳ ( אלהִם ) remember persons remember the distress of his servants their devotion remember his own covenant (with them) his mercy extenuating circumstances remember sins, idolatries Niph . be brought to remembrance , remembered , thought of , usu. c. neg. neg. be not remembered = no longer exist, of name of Israel, as nation be remembered , of particular days, in order to be observed, commemorated Hiph . cause to remember , remind cause to be remembered , keep in remembrance mention record , only pt. of sacrifice, make a memorialנוּusScroll for more

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

AaronAaron.אַהֲרֹן 346 n.pr.m . Aaron , elder brother of MosesScroll for more

He will bless

them that fear

Jehovah

small

Both … and

great

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

יְ֭בָרֵךְyeh-vah-RECH

יִרְאֵ֣יyeer-AY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

הַ֝קְּטַנִּ֗יםhah-keh-tah-NEEM

עִםeem

הַגְּדֹלִֽיםhah-geh-doh-LEEM

Letters

יְ֭בָרֵךְ

יִרְאֵ֣י

יהוה

הַ֝ + קְּטַנִּ֗ים

עִם

הַ + גְּדֹלִֽים

The Pieces

יְ֭בָרֵךְHebrew verb

יִרְאֵ֣יHebrew adjective

יהוהname of a title or other name

הַ֝Hebrew prefixקְּטַנִּ֗יםHebrew adjective

עִםHebrew preposition

הַHebrew prefixגְּדֹלִֽיםHebrew adjective

What It Can Mean

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

afraid

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

הַ֝theקְּטַנִּ֗יםsmallSmall, young, unimportant.קָטָן adj . small , young , unimportantScroll for more

withWith.עִם prep . with of fellowship and companionship of aid Of actions done jointly with another If the common action be of the nature of a contest or combat, with in the sense of against Of dealing with a person, or of the relation in which one stands with , or towards , another Of a common lot together with the wicked Of equality or resemblance generally aid Of time , as long as Of a locality, close to , beside Of persons, עִם is spec. in the house or family or service of In possession of In the custody or care of Beside = except With = friendly with Idiom. of a thought or purpose present with one Metaph. together with = in spite of , notwithstandingScroll for more

הַtheגְּדֹלִֽיםgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

increase

Jehovah

you

You

and

your children

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

יֹסֵ֣ףyoh-SEF

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עֲלֵיכֶ֑םah-lay-CHEM

עֲ֝לֵיכֶ֗םah-lay-CHEM

וְעַלveh-AHL

בְּנֵיכֶֽםbeh-nay-CHEM

Letters

יֹסֵ֣ף

יהוה

עֲלֵי + כֶ֑ם

עֲ֝לֵי + כֶ֗ם

וְ + עַל

בְּנֵי + כֶֽם

The Pieces

יֹסֵ֣ףHebrew verb

יהוהname of a title or other name

עֲלֵיHebrew prepositionכֶ֑םobject suffix, 2nd person masculine plural

עֲ֝לֵיHebrew prepositionכֶ֗םobject suffix, 2nd person masculine plural

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

בְּנֵיHebrew noun, masculineכֶֽםpossessive suffix, 2nd person masculine plural

What It Can Mean

to addAdd.יָסַף 214 vb . add Qal add Niph . join (intr.), join oneself to be joined , added to Hiph . add sq. inf. add to do = do again or more sq. Impf. sq. Impf. asynd.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

עֲלֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byכֶ֑םyouScroll for more

עֲ֝לֵיuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byכֶ֗םyouScroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

בְּנֵיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageכֶֽםyourScroll for more

Blessed are

ye

of Jehovah

Who made

heaven

and earth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

בְּרוּכִ֣יםbeh-roo-CHEEM

אַ֭תֶּםah-TEM

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

עֹ֝שֵׂ֗הoh-SEH

שָׁמַ֥יִםshah-MAH-yeem

וָאָֽרֶץvah-AH-rets

Letters

בְּרוּכִ֣ים

אַ֭תֶּם

לַ + יהוה

עֹ֝שֵׂ֗ה

שָׁמַ֥יִם

וָ + אָֽרֶץ

The Pieces

בְּרוּכִ֣יםHebrew verb

אַ֭תֶּםHebrew personal pronoun, masculine plural

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

עֹ֝שֵׂ֗הHebrew verb

שָׁמַ֥יִםHebrew noun, masculine

וָHebrew conjunctionאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

to pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

heavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

וָandאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

The heavens

are the heavens

of Jehovah

But the earth

hath he given

to the children

of men

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

הַשָּׁמַ֣יִםhah-shah-MAH-yeem

שָׁ֭מַיִםshah-MAH-yeem

לַ + יהוהYHWHlah-Yud-Heh-Vav-Heh

וְ֝הָאָ֗רֶץveh-hah-AH-rets

נָתַ֥ןnah-TAHN

לִבְנֵיlee-veh-NAY

אָדָֽםah-DAHM

Letters

הַ + שָּׁמַ֣יִם

שָׁ֭מַיִם

לַ + יהוה

וְ֝ + הָ + אָ֗רֶץ

נָתַ֥ן

לִ + בְנֵי

אָדָֽם

The Pieces

הַHebrew prefixשָּׁמַ֣יִםHebrew noun, masculine

שָׁ֭מַיִםHebrew noun, masculine

לַHebrew prefixיהוהname of a title or other name

וְ֝Hebrew conjunctionהָHebrew prefixאָ֗רֶץHebrew noun, feminine

נָתַ֥ןHebrew verb

לִHebrew prefixבְנֵיHebrew noun, masculine

אָדָֽםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

הַtheשָּׁמַ֣יִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

heavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

לַto/forיהוָ֑הGod's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

וְ֝andהָtheאָ֗רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

לִto/forבְנֵיson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

manMan, mankind.אָדָם 560 n.m . Gn 1:27 man , mankind a man = human being coll. man , mankind n.pr.m . Adam , first man (without art.) n.pr.loc . city in Jordan valley (as built ?)Scroll for more

not

The dead

praise

Jehovah

Neither

any

that go down

into silence

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

לֹ֣אloh

הַ֭מֵּתִיםhah-meh-TEEM

יְהַֽלְלוּyeh-hah-leh-LOO

יָ֑הּyah

וְ֝לֹ֗אveh-LOH

כָּלkohl

יֹרְדֵ֥יYOH-reh-day

דוּמָֽהdoo-MAH

Letters

לֹ֣א

הַ֭ + מֵּתִים

יְהַֽלְלוּ

יָ֑הּ

וְ֝ + לֹ֗א

כָּל

יֹרְדֵ֥י

דוּמָֽה

The Pieces

לֹ֣אHebrew negative

הַ֭Hebrew prefixמֵּתִיםHebrew verb

יְהַֽלְלוּHebrew verb

יָ֑הּname of a person

וְ֝Hebrew conjunctionלֹ֗אHebrew negative

כָּלHebrew noun, masculine

יֹרְדֵ֥יHebrew verb

דוּמָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

notNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

הַ֭theמֵּתִיםto dieDie.מוּת vb . die Qal die , of natural or other causes die as a penalty = be put to death Po‛lel . kill , put to death , despatch (intens.) Hiph . abs., elsewhere c. acc., subj. man subj. God, by inflicting penalty of animals killing men bring to a premature death Hoph . be killed , put to deathScroll for more

to boast: praiseBe boastful, praise.[ הָלַל ] vb . be boastful , Pi . praise Qal be boastful Pi . praise man or woman usually praise י׳ appar. boast , make one’s boast Pu . be praised Hithpa . glory , boast , make one’s boast Po‛el make into a fool , make a fool of Po‛al of laughter I said , It is mad (folly) Hithpo . act madly , or like a madmanScroll for more

LORD

וְ֝andלֹ֗אnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

to go downCome, go down, descend.יָרַד 380 vb . come or go down , descend Qal 306 come or go down go down (usu. from mountain or hill-country into plain), to battle go down to (acc.) threshing-floor go down (abs.) from Palestine to Egypt from Jerusalem from altar go down = sink , in water go down to She’ôl fig. going down (dissolving) in tears = be prostrated of divine manifestations: descend of inanimate things Hiph . cause to come or go down bring down send down rain = cause to flow down = lay prostrate to (acc.) threshing-floor bring down to She’ôl take down (from cart) let down Hoph . be brought down be taken downScroll for more

silenceSilence, oracle of silence.דּוּמָה n.f . silence ; also oracle of silence , i.e. of concealment, hidden meaningScroll for more

But we

will bless

Jehovah

From this time forth

and for

evermore

Praise ye

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וַאֲנַ֤חְנוּvah-ah-NAH-cheh-noo

נְבָ֘רֵ֤ךְneh-vah-RECH

יָ֗הּyah

מֵֽעַתָּ֥הmeh-ah-TAH

וְעַדveh-AHD

עוֹלָ֗םoh-LAHM

הַֽלְלוּHAH-leh-loo

יָֽהּyah

Letters

וַ + אֲנַ֤חְנוּ

נְבָ֘רֵ֤ךְ

יָ֗הּ

מֵֽ + עַתָּ֥ה

וְ + עַד

עוֹלָ֗ם

הַֽלְלוּ

יָֽהּ

The Pieces

וַHebrew conjunctionאֲנַ֤חְנוּHebrew personal pronoun, common plural

נְבָ֘רֵ֤ךְHebrew verb

יָ֗הּname of a person

מֵֽHebrew prefixעַתָּ֥הHebrew adverb

וְHebrew conjunctionעַדHebrew preposition

עוֹלָ֗םHebrew noun, masculine

הַֽלְלוּHebrew verb

יָֽהּname of a person

What It Can Mean

וַandאֲנַ֤חְנוּweWe.אֲנַ֫חְנוּ , אֲנָ֑חְנוּ pron . 1pl . comm . weScroll for more

to blessKneel, bless.[ בָּרַךְ ] 329 vb . kneel , bless Qal kneel down bless Niph . bless oneself Pi . bless God , adore with bended knees God blesses men bless men salute , greet , with an invocation of blessing bless , with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates Pu . pass. to be blessed , adored prospered by God have prosperity invoked , by Balaam in gratitude Hiph . and he made his camel kneel Hithp . bless oneself , congratulate oneself in his heartScroll for more

LORD

מֵֽfromעַתָּ֥הnowNow.עַתָּ֫ה 435, עָ֑֫תָּה , adv . of time, nowScroll for more

וְandעַדtillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

forever: enduringLong duration, antiquity, futurity.עוֹלָם 439 n.m . long duration , antiquity , futurityScroll for more

to boast: praiseBe boastful, praise.[ הָלַל ] vb . be boastful , Pi . praise Qal be boastful Pi . praise man or woman usually praise י׳ appar. boast , make one’s boast Pu . be praised Hithpa . glory , boast , make one’s boast Po‛el make into a fool , make a fool of Po‛al of laughter I said , It is mad (folly) Hithpo . act madly , or like a madmanScroll for more

LORD