Nehemiah 1 — Open Scroll

← Previous: Ezra 10 Next: Nehemiah 2 →Back to Open Scroll Behind the text

Nehemiah 1

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 8 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 4 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 8 matching words in 7 verses 3 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 11 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 4 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 4 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 5 matching words in 3 verses 3 matching words in 2 verses 8 matching words in 5 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Maps and charts for this chapter

Shushan the Palace

← Back to Nehemiah 2:1

← Back to Nehemiah 10:1

← Back to Esther 1:2

← Back to Esther 8:14

← Back to Daniel 8:2

← Back to Zechariah 7:1

Nehemiah 1:1

1The words of Nehemiah the son of Hacaliah Now it came to pass in the month Chislev in the twentieth year as I was in Shushan the palace

Related verses (7)

The words

of Nehemiah

the son

of Hacaliah

Now it came to pass

in the month

Chislev

in the … year

twentieth

as I

was

in Shushan

the palace

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

דִּבְרֵ֥יdeev-RAY

נְחֶמְיָ֖הneh-chem-YAH

בֶּןben

חֲכַלְיָ֑הchah-chahl-YAH

וַיְהִ֤יvah-yeh-HEE

בְחֹֽדֶשׁveh-choh-desh

כִּסְלֵיו֙kees-LAYV

שְׁנַ֣תsheh-NAHT

עֶשְׂרִ֔יםes-REEM

וַאֲנִ֥יvah-ah-NEE

הָיִ֖יתִיhah-YEE-tee

בְּשׁוּשַׁ֥ןbeh-shoo-SHAHN

הַבִּירָֽהhah-bee-RAH

Letters

דִּבְרֵ֥י

נְחֶמְיָ֖ה

בֶּן

חֲכַלְיָ֑ה

וַ + יְהִ֤י

בְ + חֹֽדֶשׁ

כִּסְלֵיו֙

שְׁנַ֣ת

עֶשְׂרִ֔ים

וַ + אֲנִ֥י

הָיִ֖יתִי

בְּ + שׁוּשַׁ֥ן

הַ + בִּירָֽה

The Pieces

דִּבְרֵ֥יHebrew noun, masculine

נְחֶמְיָ֖הname of a person

בֶּןHebrew noun, masculine

חֲכַלְיָ֑הname of a person

וַHebrew conjunctionיְהִ֤יHebrew verb

בְHebrew prefixחֹֽדֶשׁHebrew noun, masculine

כִּסְלֵיו֙name of a title or other name

שְׁנַ֣תHebrew noun, feminine

עֶשְׂרִ֔יםHebrew noun

וַHebrew conjunctionאֲנִ֥יHebrew personal pronoun, common singular

הָיִ֖יתִיHebrew verb

בְּHebrew prefixשׁוּשַׁ֥ןname of a place

הַHebrew prefixבִּירָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

wordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

NehemiahYah comforts.נְחֶמְיָה n.pr.m . ( Yah comforts ) the son of Hachaliah, governor of Judah under Artaxerxes Longimanus ruler of half the district of Bethzur one of twelve heads of people who returned with ZerubbabelScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

HacaliahWait for YHWH.חֲכַלְיָה n.pr.m . (mng. dub.; perhaps wait for YHWH )—father of NehemiahScroll for more

וַandיְהִ֤יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בְin/on/withחֹֽדֶשׁmonthNewness, new moon, month.חֹ֫דֶשׁ 282 n.m . ( newness ), new moon , monthScroll for more

ChislevKislew.כִּסְלֵו n.pr.[m.] Kislew , ninth month (postex.) = Nov.-Dec.Scroll for more

yearYear.שָׁנָה 877 n.f . year (etym. v. √[ v.ek.aa ])Scroll for more

twentyTwenty.עֶשְׂרִים (a) twentyScroll for more

וַandאֲנִ֥יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

בְּin/on/withשׁוּשַׁ֥ןSusaSusa.שׁוּשַׁן n.pr.loc . Susa , winter residence of Persian kingsScroll for more

הַtheבִּירָֽהpalaceCastle, palace.בִּירָה n.f . castle , palace of temple at Jerusalem in these passages appar. means a fortress in the city bearing the same nameScroll for more

← Back to Deuteronomy 9:19

← Back to Nehemiah 7:2

← Back to Psalms 137:5

← Back to Isaiah 30:17

← Back to Jeremiah 51:50

Nehemiah 1:2

2that Hanani one of my brethren came he and certain men out of Judah and I asked them concerning the Jews that had escaped that were left of the captivity and concerning Jerusalem

Related verses (8)

that … came

Hanani

one

of my brethren

and certain men

out of Judah

and I asked them

concerning

the Jews

that had escaped

that

were left

the captivity

and concerning

Jerusalem

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

וַיָּבֹ֨אvah-yah-VOH

חֲנָ֜נִיchah-NAH-nee

אֶחָ֧דeh-CHAHD

מֵאַחַ֛יmeh-ah-CHAI

ה֥וּאhoo

וַאֲנָשִׁ֖יםvah-ah-nah-SHEEM

מִֽיהוּדָ֑הmee-hoo-DAH

וָאֶשְׁאָלֵ֞םvah-esh-ah-LEM

עַלahl

הַיְּהוּדִ֧יםhah-yeh-hoo-DEEM

הַפְּלֵיטָ֛הhah-peh-lay-TAH

אֲשֶֽׁרah-SHEHR

נִשְׁאֲר֥וּneesh-ah-ROO

מִןmeen

הַשֶּׁ֖בִיhah-SHEH-vee

וְעַלveh-AHL

יְרוּשָׁלִָֽםyeh-roo-shah-lah-eem

Letters

וַ + יָּבֹ֨א

חֲנָ֜נִי

אֶחָ֧ד

מֵ + אַחַ֛ + י

ה֥וּא

וַ + אֲנָשִׁ֖ים

מִֽ + יהוּדָ֑ה

וָ + אֶשְׁאָלֵ֞ + ם

עַל

הַ + יְּהוּדִ֧ים

הַ + פְּלֵיטָ֛ה

אֲשֶֽׁר

נִשְׁאֲר֥וּ

מִן

הַ + שֶּׁ֖בִי

וְ + עַל

יְרוּשָׁלִָֽם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיָּבֹ֨אHebrew verb

חֲנָ֜נִיname of a person

אֶחָ֧דHebrew adjective

מֵHebrew prefixאַחַ֛Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

ה֥וּאHebrew personal pronoun, common singular

וַHebrew conjunctionאֲנָשִׁ֖יםHebrew noun, masculine

מִֽHebrew prefixיהוּדָ֑הname of a person

וָHebrew conjunctionאֶשְׁאָלֵ֞Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixיְּהוּדִ֧יםname of a people descended from a person

הַHebrew prefixפְּלֵיטָ֛הHebrew noun, feminine

אֲשֶֽׁרHebrew relative pronoun

נִשְׁאֲר֥וּHebrew verb

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixשֶּׁ֖בִיHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionעַלHebrew preposition

יְרוּשָׁלִָֽםname of a place

What It Can Mean

וַandיָּבֹ֨אto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

Hanani

oneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

מֵfromאַחַ֛brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherיmyScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

וַandאֲנָשִׁ֖יםmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

מִֽfromיהוּדָ֑הJudahJudah.יְהוּדָה 820 n.pr.m . et terr . Judah n.pr.m . son of Jacob and Leah tribe descended from Judah nation , of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel Levite, Ezra’s time an overseer of Jerus. Levite musician priest n.pr.terr . land of JudahScroll for more

וָandאֶשְׁאָלֵ֞to askAsk, inquire.שָׁאַל 170 vb . ask , inquire Qal ask , ask for specif. ask as a fovour, for temporary use, i.e. borrow in weakened sense, seek , desire (late) inquire of inquire of , consult , deity, oracle, etc. in weakened sense, seek , desire (late) Niph . ask for oneself Pi . inquire carefully beg , practise beggary Hiph . (prop. let one ask [successfully], give , or lend , on request , then) grant , make over to (as a favour, with or without request)םthemScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הַtheיְּהוּדִ֧יםJewJewish, a Jew.יְהוּדִי adj.gent . Jewish , as subst. a JewScroll for more

הַtheפְּלֵיטָ֛הsurvivorEscape.פְּלֵיטָה n.f . escape escape , deliverance elsewh. prob. alw. escaped remnantScroll for more

which

to remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַtheשֶּׁ֖בִיcaptivityCaptivity, captives.שְׁבִי n.m . captivity , captives (coll.)Scroll for more

וְandעַלuponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

← Back to Deuteronomy 4:27

← Back to 1 Samuel 4:13

← Back to 2 Kings 25:10

← Back to Ezra 4:12

← Back to Nehemiah 2:3

← Back to Nehemiah 2:13

← Back to Nehemiah 2:17

← Back to Job 19:5

← Back to Psalms 74:3

← Back to Psalms 102:14

← Back to Psalms 137:1

← Back to Isaiah 44:26

← Back to Jeremiah 39:8

← Back to Jeremiah 52:14

← Back to Lamentations 2:9

← Back to Lamentations 5:1

← Back to Hebrews 13:3

Nehemiah 1:3

3And they said unto me The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach the wall of Jerusalem also is broken down and the gates thereof are burned with fire

Related verses (26)

And they said

unto me

The remnant

that

are left

the captivity

there

in the province

are in … affliction

great

and reproach

the wall … also

of Jerusalem

is broken down

and the gates thereof

are burned

with fire

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

וַיֹּאמְרוּ֮vah-yoh-meh-ROO

לִי֒lee

הַֽנִּשְׁאָרִ֞יםhah-neesh-ah-REEM

אֲשֶֽׁרah-SHEHR

נִשְׁאֲר֤וּneesh-ah-ROO

מִןmeen

הַשְּׁבִי֙hah-sheh-VEE

שָׁ֣םshahm

בַּמְּדִינָ֔הbah-meh-dee-NAH

בְּרָעָ֥הbeh-rah-AH

גְדֹלָ֖הgeh-doh-LAH

וּבְחֶרְפָּ֑הoo-veh-chehr-PAH

וְחוֹמַ֤תveh-choh-MAHT

יְרוּשָׁלִַ֨ם֙yeh-roo-shah-lah-eem

מְפֹרָ֔צֶתmeh-foh-RAH-tset

וּשְׁעָרֶ֖יהָoo-sheh-ah-RAY-hah

נִצְּת֥וּnee-tseh-TOO

בָאֵֽשׁvah-ESH

Letters

וַ + יֹּאמְרוּ֮

לִ + י֒

הַֽ + נִּשְׁאָרִ֞ים

אֲשֶֽׁר

נִשְׁאֲר֤וּ

מִן

הַ + שְּׁבִי֙

שָׁ֣ם

בַּ + [הַ] + מְּדִינָ֔ה

בְּ + רָעָ֥ה

גְדֹלָ֖ה

וּ + בְ + חֶרְפָּ֑ה

וְ + חוֹמַ֤ת

יְרוּשָׁלִַ֨ם֙

מְפֹרָ֔צֶת

וּ + שְׁעָרֶ֖י + הָ

נִצְּת֥וּ

בָ + [הַ] + אֵֽשׁ

The Pieces

וַHebrew conjunctionיֹּאמְרוּ֮Hebrew verb

לִHebrew prefixי֒object suffix, 1st person singular

הַֽHebrew prefixנִּשְׁאָרִ֞יםHebrew verb

אֲשֶֽׁרHebrew relative pronoun

נִשְׁאֲר֤וּHebrew verb

מִןHebrew preposition

הַHebrew prefixשְּׁבִי֙Hebrew noun, masculine

שָׁ֣םHebrew adverb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמְּדִינָ֔הHebrew noun, feminine

בְּHebrew prefixרָעָ֥הHebrew noun, feminine

גְדֹלָ֖הHebrew adjective

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixחֶרְפָּ֑הHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionחוֹמַ֤תHebrew noun, feminine

יְרוּשָׁלִַ֨ם֙name of a place

מְפֹרָ֔צֶתHebrew verb

וּHebrew conjunctionשְׁעָרֶ֖יHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

נִצְּת֥וּHebrew verb

בָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֵֽשׁHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וַandיֹּאמְרוּ֮to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לִto/forי֒me

הַֽtheנִּשְׁאָרִ֞יםto remainRemain, be left over.שָׁאַר 133 vb . remain , be left over Qal the youngest still remains Niph . be left over be left behind Hiph . leave over , spare leave or keep over the city shall have 100 left leave as a giftScroll for more

which

הַtheשְּׁבִי֙captivityCaptivity, captives.שְׁבִי n.m . captivity , captives (coll.)Scroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theמְּדִינָ֔הprovinceProvince.מְדִינָה m.f . province districts of realm of Ahab of the Babylonian empire of the Persian empire provinces in generalScroll for more

בְּin/on/withרָעָ֥הdistress: harmEvil, misery, distress, injury.רָעָה 310 n.f . evil , misery , distress , injury evil , misery , distress evil , injury , wrong ethical evilScroll for more

great: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

וּandבְin/on/withחֶרְפָּ֑הreproachReproach.חֶרְפָּה n.f . reproach taunt of enemy reproach which rests upon one, condition of shame , disgrace a reproach , the object of reproach, the person or thing reproachedScroll for more

וְandחוֹמַ֤תwallWall, protection.חוֹמָה 133 n.f . wall (as protection ) usu. term for wall of city wall of a building fig. of waters of Red SeaScroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

to break throughBreak through.פָּרַץ vb . break through Qal break or burst out break through , down (from without) break into break open , a mining shaft break up , break in pieces break out (violently) upon use violence break over [limits], increase burst open , intrans., of wine vats spread , i.e. become known Niph . no vision spread abroad Hithp . slaves who break awayScroll for more

וּandשְׁעָרֶ֖יgateGate.שַׁ֫עַר 373 n.m . gateהָherScroll for more

to kindleKindle, burn.[ יָצַת ] vb . kindle , burn (intr.) Qal kindle , intr., fig. of wickedness; sq. be kindled with fire (= set on fire) Niph . be kindled ; be burned ; = desolated Hiph . kindle , set on fireScroll for more

בָin/on/with[הַ]theאֵֽשׁfireFire.אֵשׁ 377 n.f . fire fire , of conflagration of supernatural fire fire for cooking, roasting, parching esp. of altar fire fig. of YHWH's anger in various combinationsScroll for more

← Back to 2 Kings 22:19

← Back to Ezra 9:3

← Back to Nehemiah 2:4

← Back to Job 2:13

← Back to Isaiah 38:3

← Back to Daniel 9:3

← Back to Daniel 10:2

← Back to Jonah 1:9

← Back to Matthew 6:16

← Back to Romans 12:15

← Back to Revelation 16:11

Nehemiah 1:4

4And it came to pass when I heard these words that I sat down and wept and mourned certain days and I fasted and prayed before the God of heaven

Related verses (12)

And it came to pass … that

when I heard

The ASV does not translate this word.

words

these

I sat down

and wept

and mourned

certain days

and I

fasted

and prayed

before

God

the … of heaven

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַיְהִ֞יvah-yeh-HEE

כְּשָׁמְעִ֣יkeh-shah-meh-EE

אֶתet

הַדְּבָרִ֣יםhah-deh-vah-REEM

הָאֵ֗לֶּהhah-EH-leh

יָשַׁ֨בְתִּי֙yah-SHAH-veh-tee

וָֽאֶבְכֶּ֔הvah-ev-KEH

וָאֶתְאַבְּלָ֖הvah-et-ah-beh-LAH

יָמִ֑יםyah-MEEM

וָֽאֱהִ֥יvah-eh-HEE

צָם֙tsahm

וּמִתְפַּלֵּ֔לoo-meet-pah-LEL

לִפְנֵ֖יlee-feh-NAY

אֱלֹהֵ֥יeh-loh-HAY

הַשָּׁמָֽיִםhah-shah-MAH-yeem

Letters

וַ + יְהִ֞י

כְּ + שָׁמְעִ֣ + י

אֶת

הַ + דְּבָרִ֣ים

הָ + אֵ֗לֶּה

יָשַׁ֨בְתִּי֙

וָֽ + אֶבְכֶּ֔ה

וָ + אֶתְאַבְּלָ֖ + ה

יָמִ֑ים

וָֽ + אֱהִ֥י

צָם֙

וּ + מִתְפַּלֵּ֔ל

לִ + פְנֵ֖י

אֱלֹהֵ֥י

הַ + שָּׁמָֽיִם

The Pieces

וַHebrew conjunctionיְהִ֞יHebrew verb

כְּHebrew prefixשָׁמְעִ֣Hebrew verbיsubject suffix, 1st person singular

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixדְּבָרִ֣יםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֗לֶּהHebrew demonstrative pronoun

יָשַׁ֨בְתִּי֙Hebrew verb

וָֽHebrew conjunctionאֶבְכֶּ֔הHebrew verb

וָHebrew conjunctionאֶתְאַבְּלָ֖Hebrew verbהHebrew suffix

יָמִ֑יםHebrew noun, masculine

וָֽHebrew conjunctionאֱהִ֥יHebrew verb

צָם֙Hebrew verb

וּHebrew conjunctionמִתְפַּלֵּ֔לHebrew verb

לִHebrew prefixפְנֵ֖יHebrew noun, masculine

אֱלֹהֵ֥יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׁמָֽיִםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַandיְהִ֞יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

כְּlike/asשָׁמְעִ֣to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.יIScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheדְּבָרִ֣יםwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

הָtheאֵ֗לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

to dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

וָֽandאֶבְכֶּ֔הto weepWeep, bewail.בָּכָה 114 vb . weep , bewail Qal weep weep bitterly weep upon bewail in sense of burden, annoy with weeping of penitent weeping Pi . lament ; bewailScroll for more

וָandאֶתְאַבְּלָ֖to mournMourn.אָבַל 39 vb . mourn Qal mourn , lament Hithp . mourn (mostly prose) Hiph . cause to mournהpossible emphasis endingScroll for more

dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וָֽandאֱהִ֥יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

to fastAbstain from food, fast.[ צוּם ] vb . abstain from food , fastScroll for more

וּandמִתְפַּלֵּ֔לto prayIntervene, interpose.[ פָּלַל ] 84 vb . prob. intervene , interpose Pi . mediate , judge Hithp . specif. intercede gen. pray pray of poetical , liturgical prayerScroll for more

לִto/forפְנֵ֖יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

Elohimאֱלֹהִים 2570 n.m.pl . pl . in number. rulers , judges , either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power divine ones , superhuman beings including God and angels angels gods pl. intensive god or goddess godlike one works of God, or things belongng to him God הָאֱלֹהִים the (true) God אֱלֹהִים = GodScroll for more

הַtheשָּׁמָֽיִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

← Back to Exodus 34:7

← Back to Deuteronomy 4:31

← Back to Deuteronomy 7:9

← Back to Deuteronomy 7:21

← Back to Deuteronomy 10:17

← Back to Deuteronomy 12:28

← Back to 1 Kings 8:23

← Back to 1 Kings 8:30

← Back to 2 Chronicles 6:14

← Back to Nehemiah 4:14

← Back to Nehemiah 9:32

← Back to Psalms 47:2

← Back to Psalms 68:35

← Back to Psalms 89:2

← Back to Psalms 99:3

← Back to Psalms 105:8

← Back to Psalms 111:5

← Back to Jeremiah 32:18

← Back to Ezekiel 16:60

← Back to Daniel 9:4

← Back to Romans 8:28

← Back to James 1:12

Nehemiah 1:5

5and said I beseech thee O Jehovah the God of heaven the great and terrible God that keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments

Related verses (9)

and said

I beseech thee

O Jehovah

God

the … of heaven

the … God

great

and terrible

that keepeth

covenant

and lovingkindness

with them that love him

and keep

his commandments

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וָאֹמַ֗רvah-oh-MAHR

אָֽנָּ֤אah-NAH

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

אֱלֹהֵ֣יeh-loh-HAY

הַשָּׁמַ֔יִםhah-shah-MAH-yeem

הָאֵ֥לhah-EL

הַגָּד֖וֹלhah-gah-DOHL

וְהַנּוֹרָ֑אveh-hah-noh-RAH

שֹׁמֵ֤רshoh-MEHR

הַבְּרִית֙hah-beh-REET

וָחֶ֔סֶדvah-CHEH-sed

לְאֹהֲבָ֖יוleh-oh-hah-VAHV

וּלְשֹׁמְרֵ֥יoo-leh-shoh-meh-RAY

מִצְוֺתָֽיוmee-tsoh-TAHV

Letters

וָ + אֹמַ֗ר

אָֽנָּ֤א

יהוה

אֱלֹהֵ֣י

הַ + שָּׁמַ֔יִם

הָ + אֵ֥ל

הַ + גָּד֖וֹל

וְ + הַ + נּוֹרָ֑א

שֹׁמֵ֤ר

הַ + בְּרִית֙

וָ + חֶ֔סֶד

לְ + אֹהֲבָ֖י + ו

וּ + לְ + שֹׁמְרֵ֥י

מִצְוֺתָֽי + ו

The Pieces

וָHebrew conjunctionאֹמַ֗רHebrew verb

אָֽנָּ֤אHebrew interjection

יהוהname of a title or other name

אֱלֹהֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׁמַ֔יִםHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאֵ֥לHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגָּד֖וֹלHebrew adjective

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixנּוֹרָ֑אHebrew verb

שֹׁמֵ֤רHebrew verb

הַHebrew prefixבְּרִית֙Hebrew noun, feminine

וָHebrew conjunctionחֶ֔סֶדHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixאֹהֲבָ֖יHebrew verbוobject suffix, 3rd person masculine singular

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixשֹׁמְרֵ֥יHebrew verb

מִצְוֺתָֽיHebrew noun, feminineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

וָandאֹמַ֗רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

Please!Ah, now!, I, we, beseech thee!אָֽנָּ֫א interj . a strong part. of entreaty, ah , now! I (or we ) beseech thee! oft. sq. an imper.Scroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

הַtheשָּׁמַ֔יִםheavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

הָtheאֵ֥לElGod.אֵל n.m . god , but with various subordinate applications to express the idea of might applied to men of might and rank angels gods of the nations Ēl as characterizing mighty things in nature God , the one only and true God of Israel אֵל strength , powerScroll for more

הַtheגָּד֖וֹלgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

וְandהַtheנּוֹרָ֑אto fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

to keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

הַtheבְּרִית֙covenantCovenant.בְּרִית 285 n.f . covenant between men . treaty , alliance , league constitution , ordinance , between monarch and subjects agreement , pledge alliance of friendship between David and Jonathan alliance of marriage between God and man . alliance of friendship covenant , as a divine constitution or ordinance with signs or pledges Phrases. covenant making covenant keeping covenant violationScroll for more

וָandחֶ֔סֶדkindnessGoodness, kindness.חֶ֫סֶד 247 n.m . goodness , kindness of man : kindness of men toward men, in doing favours and benefits kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy (rarely) affection of Isr. to י׳ , love to God , piety lovely appearance of God : kindness , lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.Scroll for more

לְto/forאֹהֲבָ֖יto love: loverLove.אָהֵב 216 vb . love Qal human love to human object less oft. of appetite love to God esp. Pt . of divine love Niph . Pt . pl. lovely , loveable Pi . friends loversוhimScroll for more

וּandלְto/forשֹׁמְרֵ֥יto keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

מִצְוֺתָֽיcommandmentCommandment.מִצְוָה 181 n.f . commandmentוhisScroll for more

← Back to Leviticus 16:21

← Back to 1 Kings 8:29

← Back to 1 Kings 8:47

← Back to 2 Chronicles 6:20

← Back to 2 Chronicles 6:37

← Back to 2 Chronicles 7:15

← Back to Nehemiah 1:11

← Back to Nehemiah 9:2

← Back to Psalms 17:1

← Back to Psalms 88:1

← Back to Psalms 102:17

← Back to Psalms 130:2

← Back to Lamentations 1:18

← Back to Daniel 9:5

← Back to Zechariah 12:4

← Back to 1 John 1:9

Nehemiah 1:6

6let thine ear now be attentive and thine eyes open that thou mayest hearken unto the prayer of thy servant which I pray before thee at this time day and night for the children of Israel thy servants while I confess the sins of the children of Israel which we have sinned against thee Yea I and my father’s house have sinned

Related verses (25)

let … be

now

thine ear

attentive

and thine eyes

open

that thou mayest hearken

unto

the prayer

of thy servant

which

I … I

pray

before thee

at this time

day

and night

for

the children

of Israel

thy servants

while … confess

The ASV does not translate this word.

the sins

of the children

of Israel

which

we have sinned

against thee

Yea I

and … house

my father’s

have sinned

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

Card 30

Card 31

Card 32

Card 33

תְּהִ֣יteh-HEE

נָ֣אnah

אָזְנְךָֽah-zeh-neh-CHAH

קַשֶּׁ֣בֶתkah-SHEH-vet

וְֽעֵינֶ֪יךָveh-ay-NAY-chah

פְתֻוּח֟וֹתfeh-too-oo-choht

לִשְׁמֹ֣עַlee-sheh-MOH-ah

אֶלel

תְּפִלַּ֣תteh-fee-LAHT

עַבְדְּךָ֡ahv-deh-CHAH

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

אָנֹכִי֩ah-noh-CHEE

מִתְפַּלֵּ֨לmeet-pah-LEL

לְפָנֶ֤יךָleh-fah-NAY-chah

הַיּוֹם֙hah-YOHM

יוֹמָ֣םyoh-MAHM

וָלַ֔יְלָהvah-LAH-yeh-lah

עַלahl

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יִשְׂרָאֵ֖לyees-rah-EL

עֲבָדֶ֑יךָah-vah-DAY-chah

וּמִתְוַדֶּ֗הoo-meet-vah-DEH

עַלahl

חַטֹּ֤אותchah-TOHVT

בְּנֵֽיbeh-NAY

יִשְׂרָאֵל֙yees-rah-EL

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

חָטָ֣אנוּchah-TAH-noo

לָ֔ךְLAH-cheh

וַאֲנִ֥יvah-ah-NEE

וּבֵיתoo-VAYT

אָבִ֖יah-VEE

חָטָֽאנוּchah-TAH-noo

Letters

תְּהִ֣י

נָ֣א

אָזְנְ + ךָֽ

קַשֶּׁ֣בֶת

וְֽ + עֵינֶ֪י + ךָ

פְתֻוּח֟וֹת

לִ + שְׁמֹ֣עַ

אֶל

תְּפִלַּ֣ת

עַבְדְּ + ךָ֡

אֲשֶׁ֣ר

אָנֹכִי֩

מִתְפַּלֵּ֨ל

לְ + פָנֶ֤י + ךָ

הַ + יּוֹם֙

יוֹמָ֣ם

וָ + לַ֔יְלָה

עַל

בְּנֵ֥י

יִשְׂרָאֵ֖ל

עֲבָדֶ֑י + ךָ

וּ + מִתְוַדֶּ֗ה

עַל

חַטֹּ֤אות

בְּנֵֽי

יִשְׂרָאֵל֙

אֲשֶׁ֣ר

חָטָ֣אנוּ

לָ֔ + ךְ

וַ + אֲנִ֥י

וּ + בֵית

אָבִ֖ + י

חָטָֽאנוּ

The Pieces

תְּהִ֣יHebrew verb

נָ֣אHebrew interjection

אָזְנְHebrew noun, feminineךָֽpossessive suffix, 2nd person masculine singular

קַשֶּׁ֣בֶתHebrew adjective

וְֽHebrew conjunctionעֵינֶ֪יHebrew noun, feminineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

פְתֻוּח֟וֹתHebrew verb

לִHebrew prefixשְׁמֹ֣עַHebrew verb

אֶלHebrew preposition

תְּפִלַּ֣תHebrew noun, feminine

עַבְדְּHebrew noun, masculineךָ֡possessive suffix, 2nd person masculine singular

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

אָנֹכִי֩Hebrew personal pronoun, common singular

מִתְפַּלֵּ֨לHebrew verb

לְHebrew prefixפָנֶ֤יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixיּוֹם֙Hebrew noun, masculine

יוֹמָ֣םHebrew adverb

וָHebrew conjunctionלַ֔יְלָהHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵ֖לname of a person

עֲבָדֶ֑יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וּHebrew conjunctionמִתְוַדֶּ֗הHebrew verb

עַלHebrew preposition

חַטֹּ֤אותHebrew noun, feminine

בְּנֵֽיHebrew noun, masculine

יִשְׂרָאֵל֙name of a person

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

חָטָ֣אנוּHebrew verb

לָ֔Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person masculine singular

וַHebrew conjunctionאֲנִ֥יHebrew personal pronoun, common singular

וּHebrew conjunctionבֵיתHebrew noun, masculine

אָבִ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

חָטָֽאנוּHebrew verb

What It Can Mean

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

אָזְנְearEar.אֹ֫זֶן 188 n.f . Ex 29:20 ear ear , as part of body especially as organ of hearing open ears of , reveal toךָֽyourScroll for more

attentiveAttentive.[ קַשָּׁב ] adj . attentiveScroll for more

וְֽandעֵינֶ֪יeyeEye.עַ֫יִן 859 n.f . eye lit. as physical organ eyes as showing mental qualities desire of the eyes , abominations of the eyes Fig. of mental and physical faculties, acts and states Transferred mngs.: visible surface of earth appearance gleam , sparkle Other phrases are: an eye for an eye ; eye to eye ; in the presence of , in full view of ; of business transaction; on the foreheadךָyourScroll for more

to openOpen.פָּתַח vb . open Qal open sack Niph . be opened Pi . be opened free , i.e. ungird, camels loosen (and remove) sack-cloth open gates, doors Hithp . loosen thee the fetters of thy neckScroll for more

לִto/forשְׁמֹ֣עַto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

prayerPrayer.תְּפִלָּה 77 n.f . prayerScroll for more

עַבְדְּservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I Phrasesךָ֡yourScroll for more

which

II.אָֽנֹכִ֫י , אָנֹ֑כִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to prayIntervene, interpose.[ פָּלַל ] 84 vb . prob. intervene , interpose Pi . mediate , judge Hithp . specif. intercede gen. pray pray of poetical , liturgical prayerScroll for more

לְto/forפָנֶ֤יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsךָyourScroll for more

הַtheיּוֹם֙dayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

by dayDaytime, by day.יוֹמָם 51 subst . and adv . daytime , by dayScroll for more

וָandלַ֔יְלָהnightNight.לַ֫יְלָה , לַ֫יִל 242 n.m . nightScroll for more

IsraelIsrael, Ēl persisteth, persevereth.יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m . et gent . Israel ( Ēl persisteth , persevereth ) n.pr.m . second name of Jacob n.pr.gent . name of Hebrew nationScroll for more

עֲבָדֶ֑יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesךָyourScroll for more

וּandמִתְוַדֶּ֗הto give thanksThrow, cast.[ יָדָה ] vb . throw , cast Qal shoot (arrows) at Pi . and they cast (stones) on me Hiph . give thanks , laud , praise confess Hithp . confess give thanks , in ritual worshipScroll for more

sinSin, sin-offering.חַטָּאת n.f . sin , sin-offering sin condition of sin , guilt of sin punishment for sin sin-offering purification from sins of ceremonial uncleannessScroll for more

which

to sinMiss, go wrong, sin.חָטָא 238 vb . miss (a goal or way), go wrong , sin Qal miss sin , miss the goal or path of right and duty incur guilt , penalty by sin , forfeit Pi . bear loss make a sin offering purify from sin purify from uncleanness Hiph . miss the mark induce or cause to sin bring into guilt , condemnation , punishment Hithp . miss oneself , lose oneself , fig. for be bewildered , beside oneself purify oneself from uncleannessScroll for more

לָ֔to/forךְyou

וַandאֲנִ֥יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

וּandבֵיתhouse: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

אָבִ֖fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)יmyScroll for more

← Back to Amos 2:4

Nehemiah 1:7

7we have dealt very corruptly against thee and have not kept the commandments nor the statutes nor the ordinances which thou commandedst thy servant Moses

Related verses (20)

very

we have dealt … corruptly

against thee

and … not

have … kept

The ASV does not translate this word.

the commandments

nor

the statutes

nor

the ordinances

which

thou commandedst

The ASV does not translate this word.

Moses

thy servant

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

חֲבֹ֖לchah-VOHL

חָבַ֣לְנוּchah-VAH-leh-noo

לָ֑ךְLAH-cheh

וְלֹאveh-LOH

שָׁמַ֣רְנוּshah-MAH-reh-noo

אֶתet

הַמִּצְוֺ֗תhah-meets-VOHT

וְאֶתveh-ET

הַֽחֻקִּים֙hah-choo-KEEM

וְאֶתveh-ET

הַמִּשְׁפָּטִ֔יםhah-meesh-pah-TEEM

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

צִוִּ֖יתָtsee-VEE-tah

אֶתet

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

עַבְדֶּֽךָahv-DEH-chah

Letters

חֲבֹ֖ל

חָבַ֣לְנוּ

לָ֑ + ךְ

וְ + לֹא

שָׁמַ֣רְנוּ

אֶת

הַ + מִּצְוֺ֗ת

וְ + אֶת

הַֽ + חֻקִּים֙

וְ + אֶת

הַ + מִּשְׁפָּטִ֔ים

אֲשֶׁ֥ר

צִוִּ֖יתָ

אֶת

מֹשֶׁ֥ה

עַבְדֶּֽ + ךָ

The Pieces

חֲבֹ֖לHebrew verb

חָבַ֣לְנוּHebrew verb

לָ֑Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionלֹאHebrew negative

שָׁמַ֣רְנוּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּצְוֺ֗תHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixחֻקִּים֙Hebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixמִּשְׁפָּטִ֔יםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

צִוִּ֖יתָHebrew verb

אֶתHebrew particle

מֹשֶׁ֥הname of a person

עַבְדֶּֽHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

What It Can Mean

to destroyAct (ruinously) corruptly.חָבַל vb . act (ruinously) corruptly Qal act corruptly against Niph . Impf . shall be ruined Pi . ruin , destroy Pu . be ruined , brokenScroll for more

לָ֑to/forךְyou

וְandלֹאnotNot.לֹא or לוֹא adv . notScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּצְוֺ֗תcommandmentCommandment.מִצְוָה 181 n.f . commandmentScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheחֻקִּים֙statute: decreeSomething prescribed, a statute, due.חֹק 127 n.m . something prescribed , a statute or due prescribed task prescribed-portion or allowance of food action prescribed for oneself, resolve prescribed due of the priest from offerings prescribed limit , boundary enactment , decree , ordinance of either God or man pl. חֻקִּים enactments , statutes of a lawScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheמִּשְׁפָּטִ֔יםjustice: judgementJudgment.מִשְׁפָּט 422 n.m . judgment judgment justice , right , rectitude ordinance decision one's (legal) right , privilege , due proper , fitting , measure custom , manner what manner of planScroll for more

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

עַבְדֶּֽservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesךָyourScroll for more

← Back to Deuteronomy 28:64

← Back to 1 Kings 8:33

← Back to 2 Chronicles 6:24

← Back to Nehemiah 9:14

← Back to Esther 3:8

← Back to Job 7:7

← Back to Isaiah 14:1

← Back to Isaiah 24:1

← Back to Jeremiah 9:16

← Back to Lamentations 5:1

← Back to Ezekiel 5:10

← Back to Ezekiel 14:6

← Back to Ezekiel 20:43

← Back to Ezekiel 22:15

← Back to Ezekiel 39:28

← Back to Hosea 2:15

← Back to Hosea 5:15

← Back to Malachi 3:7

Nehemiah 1:8

8Remember I beseech thee the word that thou commandedst thy servant Moses saying If ye trespass I will scatter you abroad among the peoples

Related verses (7)

Remember

I beseech thee

The ASV does not translate this word.

the word

that

thou commandedst

The ASV does not translate this word.

Moses

thy servant

saying

trespass

will scatter … abroad

you

among the peoples

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

זְכָרzeh-chahr

נָא֙nah

אֶתet

הַדָּבָ֔רhah-dah-VAHR

אֲשֶׁ֥רah-SHEHR

צִוִּ֛יתָtsee-VEE-tah

אֶתet

מֹשֶׁ֥הmoh-SHEH

עַבְדְּךָ֖ahv-deh-CHAH

לֵאמֹ֑רleh-MOHR

אַתֶּ֣םah-TEM

תִּמְעָ֔לוּteem-AH-loo

אֲנִ֕יah-NEE

אָפִ֥יץah-FEETS

אֶתְכֶ֖םeh-teh-CHEM

בָּעַמִּֽיםbah-ah-MEEM

Letters

זְכָר

נָא֙

אֶת

הַ + דָּבָ֔ר

אֲשֶׁ֥ר

צִוִּ֛יתָ

אֶת

מֹשֶׁ֥ה

עַבְדְּ + ךָ֖

לֵ + אמֹ֑ר

אַתֶּ֣ם

תִּמְעָ֔לוּ

אֲנִ֕י

אָפִ֥יץ

אֶתְ + כֶ֖ם

בָּ + [הַ] + עַמִּֽים

The Pieces

זְכָרHebrew verb

נָא֙Hebrew interjection

אֶתHebrew particle

הַHebrew prefixדָּבָ֔רHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֥רHebrew relative pronoun

צִוִּ֛יתָHebrew verb

אֶתHebrew particle

מֹשֶׁ֥הname of a person

עַבְדְּHebrew noun, masculineךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

לֵHebrew prefixאמֹ֑רHebrew verb

אַתֶּ֣םHebrew personal pronoun, masculine plural

תִּמְעָ֔לוּHebrew verb

אֲנִ֕יHebrew personal pronoun, common singular

אָפִ֥יץHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶ֖םobject suffix, 2nd person masculine plural

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixעַמִּֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to rememberRemember.זָכַר vb . remember Qal Human subj. remember , recall , call to mind , usu. as affecting present feeling, thought or action remember persons (human subj.) remember י׳ remember think of or on , call to mind something present or future remember a day, to observe, commemorate it remember , with implied mention of , obj. Subj. י׳ ( אלהִם ) remember persons remember the distress of his servants their devotion remember his own covenant (with them) his mercy extenuating circumstances remember sins, idolatries Niph . be brought to remembrance , remembered , thought of , usu. c. neg. neg. be not remembered = no longer exist, of name of Israel, as nation be remembered , of particular days, in order to be observed, commemorated Hiph . cause to remember , remind cause to be remembered , keep in remembrance mention record , only pt. of sacrifice, make a memorialScroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheדָּבָ֔רwordSpeech, word.דָּבָר 1439 n.m . speech , word sg. speech , discourse , saying , word , as the sum of that which is spoken sg. saying , utterance , sentence , as a section of a discourse sg. a word , words sg. matter , affair , thing about which one speaksScroll for more

which

to commandLay charge, give charge, charge, command, order.[ צָוָה ] 485 vb . Pi . lay charge (upon), give charge (to), charge , command , orderScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

MosesMoses.מֹשֶׁה 767 n.pr.m . Moses , the great Hebrew leader, prophet and lawgiverScroll for more

לֵto/forאמֹ֑רto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

youYou.אַתֶּם pron. 2 m. pl . you (masc.)Scroll for more

be unfaithfulAct unfaithfully, treacherously.מָעַל vb . act unfaithfully , treacherously , a priestly wordScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

to scatterBe dispersed, scattered.[ פּוּץ ] vb . be dispersed , scattered Qal be dispersed , disperse ; be scattered , of enemies Niph . be scattered , of army be spread abroad , of peoples Hiph . trans. scatter intrans. scatterScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֖םyouScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theעַמִּֽיםpeoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesScroll for more

← Back to Exodus 20:24

← Back to Leviticus 26:39

← Back to Deuteronomy 4:29

← Back to Deuteronomy 30:2

← Back to Deuteronomy 30:4

← Back to Deuteronomy 30:10

← Back to 1 Kings 8:16

← Back to 1 Kings 8:29

← Back to 1 Kings 8:48

← Back to 2 Kings 21:7

← Back to Isaiah 27:12

← Back to Jeremiah 36:3

← Back to Zechariah 10:9

Nehemiah 1:9

9but if ye return unto me and keep my commandments and do them though your outcasts were in the uttermost part of the heavens yet will I gather them from thence and will bring them unto the place that I have chosen to cause my name to dwell there

Related verses (19)

but if ye return

unto me

and keep

my commandments

and do

them

though

were

your outcasts

in the uttermost part

of the heavens

from thence

will I gather them

and will bring them

unto

the place

that

I have chosen

to cause … to dwell

The ASV does not translate this word.

my name

there

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

וְשַׁבְתֶּ֣םveh-shahv-TEM

אֵלַ֔יeh-LAI

וּשְׁמַרְתֶּם֙oo-sheh-mahr-TEM

מִצְוֺתַ֔יmee-tsoh-TAI

וַעֲשִׂיתֶ֖םvah-ah-see-TEM

אֹתָ֑םoh-TAHM

אִםeem

יִהְיֶ֨הyeeh-YEH

נִֽדַּחֲכֶ֜םnee-dah-chah-CHEM

בִּקְצֵ֤הbee-keh-TSEH

הַשָּׁמַ֨יִם֙hah-shah-MAH-yeem

מִשָּׁ֣םmee-SHAHM

אֲקַבְּצֵ֔םah-kah-beh-TSEM

וַהֲבִֽיאוֹתִים֙vah-hah-vee-oh-TEEM

אֶלel

הַמָּק֔וֹםhah-mah-KOHM

אֲשֶׁ֣רah-SHEHR

בָּחַ֔רְתִּיbah-CHAH-reh-tee

לְשַׁכֵּ֥ןleh-shah-KEN

אֶתet

שְׁמִ֖יsheh-MEE

שָֽׁםshahm

Letters

וְ + שַׁבְתֶּ֣ם

אֵלַ֔ + י

וּ + שְׁמַרְתֶּם֙

מִצְוֺתַ֔ + י

וַ + עֲשִׂיתֶ֖ם

אֹתָ֑ + ם

אִם

יִהְיֶ֨ה

נִֽדַּחֲ + כֶ֜ם

בִּ + קְצֵ֤ה

הַ + שָּׁמַ֨יִם֙

מִ + שָּׁ֣ם

אֲקַבְּצֵ֔ + ם

וַ + הֲבִֽיאוֹתִי + ם֙

אֶל

הַ + מָּק֔וֹם

אֲשֶׁ֣ר

בָּחַ֔רְתִּי

לְ + שַׁכֵּ֥ן

אֶת

שְׁמִ֖ + י

שָֽׁם

The Pieces

וְHebrew conjunctionשַׁבְתֶּ֣םHebrew verb

אֵלַ֔Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionשְׁמַרְתֶּם֙Hebrew verb

מִצְוֺתַ֔Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionעֲשִׂיתֶ֖םHebrew verb

אֹתָ֑Hebrew particleםobject suffix, 3rd person masculine plural

אִםHebrew conditional

יִהְיֶ֨הHebrew verb

נִֽדַּחֲHebrew verbכֶ֜םobject suffix, 2nd person masculine plural

בִּHebrew prefixקְצֵ֤הHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixשָּׁמַ֨יִם֙Hebrew noun, masculine

מִHebrew prefixשָּׁ֣םHebrew adverb

אֲקַבְּצֵ֔Hebrew verbםobject suffix, 3rd person masculine plural

וַHebrew conjunctionהֲבִֽיאוֹתִיHebrew verbם֙object suffix, 3rd person masculine plural

אֶלHebrew preposition

הַHebrew prefixמָּק֔וֹםHebrew noun, masculine

אֲשֶׁ֣רHebrew relative pronoun

בָּחַ֔רְתִּיHebrew verb

לְHebrew prefixשַׁכֵּ֥ןHebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׁמִ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

שָֽׁםHebrew adverb

What It Can Mean

וְandשַׁבְתֶּ֣םto return: returnTurn back, return.שׁוּב 1056 vb . turn back , return Qal 683;— turn back , return : turn back return , come or go back esp. return unto of dying of revival from death fig. of human relations: return to leader, king = change so as to appoach (in purpose, desire) turn , i.e. resort to return to a physical condition abs. = change course of action fig., specif. of spiritual relations: turn back from God = apostatize of י׳ , turn away turn back to God (= seek penitently) abs. repent turn back from evil of י׳ of י׳ , return (to shew favour) of inanimate things (sts. personified, or treated as things of life): denoting repetition, etc. trans. Pō‛l . bring back fig. restore , refresh restore , repair lead away (enticingly) shew turning = apostatize Hiph . 353 cause to return , bring back bring back into bondage put back = draw back = give back , restore = relinguish = give in payment , requital bring one back (from dead) bring back heart = refresh bring back words of people bring back (in retribution) upon pay as recompense turn back , backward = repel, defeat turn away face late, turn toward , acc. face turn against bring back to mind , take into consideration = shew a turning away from your idols (i.e. turn away) reverse , revoke = repel, defeat Hoph . my money has been returnedScroll for more

אֵלַ֔to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toיmeScroll for more

וּandשְׁמַרְתֶּם֙to keep: obeyKeep, watch, preserve.שָׁמַר 465 vb . keep , watch , preserve Qal 425 keep , have charge of keep , guard , captives hence, watch for , wait for watch , observe keep , retain , of storing up (food) keep within bounds, restrain observe , celebrate keep sabbath of other obligations observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom) sts. י׳ subj. keep , reserve , weeks of harvest Niph . 36 be on one's guard keep oneself , refrain , abstain be kept , guarded Pi . those paying regard to false vanities Hithp . I kept myself fromScroll for more

מִצְוֺתַ֔commandmentCommandment.מִצְוָה 181 n.f . commandmentיmyScroll for more

וַandעֲשִׂיתֶ֖םto pressPress, squeeze.[ עָשָׂה ] vb . Pi . press , squeezeScroll for more

אֹתָ֑object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteםthemScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

נִֽדַּחֲto banishImpel, thrust, banish.[ נָדַח ] vb . impel , thrust , banish Qal trans. impel (i.e. wield ) an axe thrust away , banish Niph . be impelled be thrust out , banished driven away (fr. herd, i.e.) straying thrust away , aside Pu . thrust into darkness Hiph . thrust , move , impel thrust out , banish thrust away , aside compel , force , subj. adulteress (by flattery) Hoph . chased , huntedכֶ֜םyouScroll for more

בִּin/on/withקְצֵ֤הendEnd, extremity.קָצֶה 92 n.[m.] end , extremityScroll for more

הַtheשָּׁמַ֨יִם֙heavenHeavens, sky.[ שָׁמַי ] n.m . only pl. שָׁמַיִם 421 heavens , sky visible heavens , sky , where stars, etc., are phrases as abode of God Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind הַשּׁ׳ personified in various relationsScroll for more

מִfromשָּׁ֣םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

אֲקַבְּצֵ֔to gatherGather, collect.קָבַץ 127 vb . gather , collect Qal gather , collect Niph . intrans. assemble , gather pass. be gathered Pi . 51 gather together Pu . of land Hithp . gather together (intrans.), be gathered togetherםthemScroll for more

וַandהֲבִֽיאוֹתִיto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putם֙themScroll for more

הַtheמָּק֔וֹםplaceStanding-place, place.מָקוֹם , מָקֹם 399 n.m . standing-place , place standing-place station , where soldiers are placed post , office place where a thing belongs esp. place of human abode of י׳ ’s abode place in gen. place , locality , spot space , room space , distance , between region , quarter , direction peculiar usesScroll for more

which

to chooseChoose.בָּחַר vb . choose Qal with בְּ , divine choice man’s choice with אֲשֶׁר : divine choice man’s choice with acc. & לְ , choose some one or something for with acc. and מִן , choose , select from acc. divine choice man’s choice with עַל , for this hast thou chosen rather than affliction with לְ of acc. chosen test , try Niph . to be chosen Pu . chosen , selectedScroll for more

לְto/forשַׁכֵּ֥ןto dwellSettle down, abide, dwell.שָׁכַן , שָׁכֵ֑ן 129 vb . settle down , abide , dwell Qal settle down to abide abide , dwell Pi . make settle down , establish make to dwell Hiph . lay cause birds to settle cause to dwellScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

שְׁמִ֖nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentיmyScroll for more

thereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

← Back to Exodus 6:6

← Back to Exodus 13:9

← Back to Deuteronomy 9:26

← Back to Deuteronomy 9:29

← Back to 2 Samuel 7:23

← Back to 1 Kings 8:51

← Back to Ezra 7:6

← Back to Daniel 9:15

← Back to Hosea 7:13

Nehemiah 1:10

10Now these are thy servants and thy people whom thou hast redeemed by thy great power and by thy strong hand

Related verses (12)

Now these

are thy servants

and thy people

whom

thou hast redeemed

by thy … power

great

and by thy … hand

strong

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְהֵ֥םveh-HEM

עֲבָדֶ֖יךָah-vah-DAY-chah

וְעַמֶּ֑ךָveh-ah-MEH-chah

אֲשֶׁ֤רah-SHEHR

פָּדִ֨יתָ֙pah-DEE-tah

בְּכֹחֲךָ֣beh-choh-chah-CHAH

הַגָּד֔וֹלhah-gah-DOHL

וּבְיָדְךָ֖oo-veh-yah-deh-CHAH

הַחֲזָקָֽהhah-chah-zah-KAH

Letters

וְ + הֵ֥ם

עֲבָדֶ֖י + ךָ

וְ + עַמֶּ֑ + ךָ

אֲשֶׁ֤ר

פָּדִ֨יתָ֙

בְּ + כֹחֲ + ךָ֣

הַ + גָּד֔וֹל

וּ + בְ + יָדְ + ךָ֖

הַ + חֲזָקָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionהֵ֥םHebrew demonstrative pronoun

עֲבָדֶ֖יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionעַמֶּ֑Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

אֲשֶׁ֤רHebrew relative pronoun

פָּדִ֨יתָ֙Hebrew verb

בְּHebrew prefixכֹחֲHebrew noun, masculineךָ֣possessive suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixגָּד֔וֹלHebrew adjective

וּHebrew conjunctionבְHebrew prefixיָדְHebrew nounךָ֖possessive suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixחֲזָקָֽהHebrew adjective

What It Can Mean

וְandהֵ֥םthey masculineThey.הֵ֫מָּה and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences) pron . 3 pl. masc . theyScroll for more

עֲבָדֶ֖יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesךָyourScroll for more

וְandעַמֶּ֑peoplePeople.עַם , עָם 1810 n.m . people a people , nation = smaller units = common people people in gen., persons phrasesךָyourScroll for more

which

to ransomRansom.פָּדָה vb . ransom Qal ransom Niph . she hath not been at all ransomed (from bondage) Hiph . he shall let her be ransomed .Scroll for more

בְּin/on/withכֹחֲstrengthStrength, power.כֹּחַ and כּוֹחַ n.m . strength , powerךָ֣yourScroll for more

הַtheגָּד֔וֹלgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

וּandבְin/on/withיָדְhandHand.יָד 1604 n.f . hand hand Fig. = strength , power Fig. = side יָד is used in various special, technical senses:— sign , monument part , fractional part or share time , repetition axle-trees stays , supports for laver tenons on sides of boards of tabernacle a (beckoning) hand יַד with prep.ךָ֖yourScroll for more

הַtheחֲזָקָֽהstrongStrong, stout, mighty.חָזָק adj . strong , stout , mighty strong as subst., a strong oneScroll for more

← Back to Genesis 24:12

← Back to Genesis 24:42

← Back to Genesis 30:27

← Back to Genesis 33:4

← Back to Genesis 40:1

← Back to Genesis 40:11

← Back to Genesis 43:14

← Back to Exodus 2:6

← Back to Exodus 3:21

← Back to 1 Kings 8:50

← Back to 2 Chronicles 9:4

← Back to 2 Chronicles 18:31

← Back to Ezra 6:6

← Back to Ezra 7:28

← Back to Ezra 9:8

← Back to Nehemiah 2:1

← Back to Nehemiah 2:6

← Back to Esther 5:2

← Back to Proverbs 3:6

← Back to Proverbs 16:1

← Back to Proverbs 21:1

← Back to Proverbs 29:26

← Back to Jeremiah 40:5

← Back to Jeremiah 42:12

← Back to Daniel 1:9

← Back to 1 Timothy 2:2

Nehemiah 1:11

11O Lord I beseech thee let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant and to the prayer of thy servants who delight to fear thy name and prosper I pray thee thy servant this day and grant him mercy in the sight of this man Now I was cupbearer to the king

Related verses (15)

I beseech thee

O Lord

let … be

now

thine ear

attentive

the prayer

of thy servant

and to

the prayer

of thy servants

who delight

to fear

The ASV does not translate this word.

thy name

and prosper

I pray thee

thy servant

this day

and grant him

mercy

in the sight

of … man

this

Now I

was

cupbearer

to the king

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

Card 18

Card 19

Card 20

Card 21

Card 22

Card 23

Card 24

Card 25

Card 26

Card 27

Card 28

Card 29

אָנָּ֣אah-NAH

אֲדֹנָ֗יah-doh-NAI

תְּהִ֣יteh-HEE

נָ֣אnah

אָזְנְךָֽah-zeh-neh-CHAH

קַ֠שֶּׁבֶתkah-SHEH-vet

אֶלel

תְּפִלַּ֨תteh-fee-LAHT

עַבְדְּךָ֜ahv-deh-CHAH

וְאֶלveh-EL

תְּפִלַּ֣תteh-fee-LAHT

עֲבָדֶ֗יךָah-vah-DAY-chah

הַֽחֲפֵצִים֙hah-chah-feh-TSEEM

לְיִרְאָ֣הleh-yeer-AH

אֶתet

שְׁמֶ֔ךָsheh-MEH-chah

וְהַצְלִֽיחָהveh-hahts-lee-chah

נָּ֤אnah

לְעַבְדְּךָ֙leh-ahv-deh-CHAH

הַיּ֔וֹםhah-YOHM

וּתְנֵ֣הוּoo-teh-NEH-hoo

לְרַחֲמִ֔יםleh-rah-chah-MEEM

לִפְנֵ֖יlee-feh-NAY

הָאִ֣ישׁhah-EESH

הַזֶּ֑הhah-ZEH

וַאֲנִ֛יvah-ah-NEE

הָיִ֥יתִיhah-YEE-tee

מַשְׁקֶ֖הmahsh-KEH

לַמֶּֽלֶךְlah-MEH-lech

Letters

אָנָּ֣א

אֲדֹנָ֗ + י

תְּהִ֣י

נָ֣א

אָזְנְ + ךָֽ

קַ֠שֶּׁבֶת

אֶל

תְּפִלַּ֨ת

עַבְדְּ + ךָ֜

וְ + אֶל

תְּפִלַּ֣ת

עֲבָדֶ֗י + ךָ

הַֽ + חֲפֵצִים֙

לְ + יִרְאָ֣ה

אֶת

שְׁמֶ֔ + ךָ

וְ + הַצְלִֽיחָ + ה

נָּ֤א

לְ + עַבְדְּ + ךָ֙

הַ + יּ֔וֹם

וּ + תְנֵ֣ + הוּ

לְ + רַחֲמִ֔ים

לִ + פְנֵ֖י

הָ + אִ֣ישׁ

הַ + זֶּ֑ה

וַ + אֲנִ֛י

הָיִ֥יתִי

מַשְׁקֶ֖ה

לַ + [הַ] + מֶּֽלֶךְ

The Pieces

אָנָּ֣אHebrew interjection

אֲדֹנָ֗Hebrew noun, masculineיHebrew noun, masculine

תְּהִ֣יHebrew verb

נָ֣אHebrew interjection

אָזְנְHebrew noun, feminineךָֽpossessive suffix, 2nd person masculine singular

קַ֠שֶּׁבֶתHebrew adjective

אֶלHebrew preposition

תְּפִלַּ֨תHebrew noun, feminine

עַבְדְּHebrew noun, masculineךָ֜possessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶלHebrew preposition

תְּפִלַּ֣תHebrew noun, feminine

עֲבָדֶ֗יHebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

הַֽHebrew prefixחֲפֵצִים֙Hebrew adjective

לְHebrew prefixיִרְאָ֣הHebrew verb

אֶתHebrew particle

שְׁמֶ֔Hebrew noun, masculineךָpossessive suffix, 2nd person masculine singular

וְHebrew conjunctionהַצְלִֽיחָHebrew verbהHebrew suffix

נָּ֤אHebrew interjection

לְHebrew prefixעַבְדְּHebrew noun, masculineךָ֙possessive suffix, 2nd person masculine singular

הַHebrew prefixיּ֔וֹםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionתְנֵ֣Hebrew verbהוּobject suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixרַחֲמִ֔יםHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֖יHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאִ֣ישׁHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixזֶּ֑הHebrew demonstrative pronoun

וַHebrew conjunctionאֲנִ֛יHebrew personal pronoun, common singular

הָיִ֥יתִיHebrew verb

מַשְׁקֶ֖הHebrew noun, masculine

לַHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixמֶּֽלֶךְHebrew noun, masculine

What It Can Mean

Please!Ah, now!, I, we, beseech thee!אָֽנָּ֫א interj . a strong part. of entreaty, ah , now! I (or we ) beseech thee! oft. sq. an imper.Scroll for more

אֲדֹנָ֗LordLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)יAdonaiLord.אָדוֹן n.m . lord ( אֲדֹנִי , אֲדֹנַי , אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי ; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)Scroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

אָזְנְearEar.אֹ֫זֶן 188 n.f . Ex 29:20 ear ear , as part of body especially as organ of hearing open ears of , reveal toךָֽyourScroll for more

attentiveAttentive.[ קַשָּׁב ] adj . attentiveScroll for more

prayerPrayer.תְּפִלָּה 77 n.f . prayerScroll for more

וְandאֶלto or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

prayerPrayer.תְּפִלָּה 77 n.f . prayerScroll for more

עֲבָדֶ֗יservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I PhrasesךָyourScroll for more

הַֽtheחֲפֵצִים֙delightingDelighting in, having pleasure in.חָפֵץ adj.verb . delighting in , having pleasure inScroll for more

לְto/forיִרְאָ֣הto fearFear.יָרֵא vb . fear Qal fear , be afraid stand in awe of fear , reverence , honour Niph . be fearful , dreadful cause astonishment and awe inspire reverence , godly fear , and awe Piel . make afraid , terrifyScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

שְׁמֶ֔nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentךָyourScroll for more

וְandהַצְלִֽיחָto prosperAdvance, prosper.[ צָלֵחַ , צָלַח ] vb . advance , prosper Qal prosper Hiph . make prosperous , bring to successful issue shew , experience , prosperityהpossible emphasis endingScroll for more

pleaseI, we, pray, now.נָא part. of entreaty or exhortation , I ( we ) pray , now (enclitic)Scroll for more

לְto/forעַבְדְּservant/slaveSlave, servant.עֶ֫בֶד 799 n.m . slave , servant slave , servant of household Subjects , of chief Servants , worshippers of God Servant of י׳ , in a special sense Israel as a people is servant of י׳ In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I Phrasesךָ֙yourScroll for more

הַtheיּ֔וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וּandתְנֵ֣to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponהוּhimScroll for more

לְto/forרַחֲמִ֔יםcompassionCompassion.רַחֲמִים n.m . abs. pl. intens . compassionScroll for more

הָtheאִ֣ישׁmanMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

הַtheזֶּ֑הthisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

וַandאֲנִ֛יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

cupbearerButler, cup-bearer.מַשְׁקֶה n.m . butler , cup-bearerScroll for more

לַto/for[הַ]theמֶּֽלֶךְkingKing.מֶ֫לֶךְ 2513 n.m . kingScroll for more

← Previous: Ezra 10 Next: Nehemiah 2 →