Song of Solomon 2 — Open Scroll

← Previous: Song of Solomon 1 Next: Song of Solomon 3 →Back to Open Scroll Behind the text

Song of Solomon 2

Match: OffMatch: On Clear Select a word card Matching words are off No matching-word link is available for this card. 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 6 matching words in 6 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 3 matching words in 3 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 4 matching words in 3 verses 3 matching words in 3 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 2 verses 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 2 matching words in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse 1 matching word in 1 verse

CHAPTER 2

1 2 3 4 5 6 7 8

VERSE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

← Back to 1 Chronicles 5:16

← Back to Song of Solomon 2:16

← Back to Song of Solomon 5:10

← Back to Song of Solomon 5:16

← Back to Isaiah 33:9

← Back to Hosea 14:5

Song of Solomon 2:1

1I am a rose of Sharon A lily of the valleys

Word By Word, In Hebrew Order1I | 2am a rose | 3of Sharon | 4A lily | 5of the valleys

Related verses (5)

Psalms 85:11 | Isaiah 35:1-2 | Song of Solomon 2:16 | Song of Solomon 6:3 | Isaiah 57:15

am a rose

of Sharon

A lily

of the valleys

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

אֲנִי֙ah-NEE

חֲבַצֶּ֣לֶתchah-vah-TSEH-let

הַשָּׁר֔וֹןhah-shah-ROHN

שֽׁוֹשַׁנַּ֖תshoh-shah-NAHT

הָעֲמָקִֽיםhah-ah-mah-KEEM

Letters

אֲנִי֙

חֲבַצֶּ֣לֶת

הַ + שָּׁר֔וֹן

שֽׁוֹשַׁנַּ֖ת

הָ + עֲמָקִֽים

The Pieces

אֲנִי֙Hebrew personal pronoun, common singular

חֲבַצֶּ֣לֶתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixשָּׁר֔וֹןname of a place

שֽׁוֹשַׁנַּ֖תHebrew noun, masculine or name of a title or other name

הָHebrew prefixעֲמָקִֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

crocusMeadow-saffron, crocus.חֲבַצֶּלֶת n.f . meadow-saffron or crocusScroll for more

הַtheשָּׁר֔וֹןLasharonSharon.שָׁרוֹן n.pr.loc . Sharon (with art.), name of maritime plain on Mediterr., fr, Joppa northward, noted for fertility region E. of JordanScroll for more

lilyLily.שׁוּשַׁן , שׁוֹשָׁ֑ן n.m . שׁוֹשַׁנָּה n.f . usually lily , prob. any lily-like flowerScroll for more

הָtheעֲמָקִֽיםvalleyVale, deepening, depth.עֵ֫מֶק 70 n.m . vale (prop. deepening , depth )Scroll for more

← Back to 2 Samuel 23:6

← Back to Psalms 45:11

← Back to Song of Solomon 1:9

← Back to Song of Solomon 6:1

← Back to Song of Solomon 6:2

Song of Solomon 2:2

2As a lily among thorns So is my love among the daughters

Related verses (5)

Isaiah 55:13 | Matthew 6:28-29 | Matthew 10:16 | Philippians 2:15-16 | 1 Peter 2:12

As a lily

among

thorns

So is

my love

among

the daughters

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

כְּשֽׁוֹשַׁנָּה֙keh-shoh-shah-NAH

בֵּ֣יןbayn

הַחוֹחִ֔יםhah-choh-CHEEM

כֵּ֥ןken

רַעְיָתִ֖יrah-yah-TEE

בֵּ֥יןbayn

הַבָּנֽוֹתhah-bah-NOHT

Letters

כְּ + שֽׁוֹשַׁנָּה֙

בֵּ֣ין

הַ + חוֹחִ֔ים

כֵּ֥ן

רַעְיָתִ֖ + י

בֵּ֥ין

הַ + בָּנֽוֹת

The Pieces

כְּHebrew prefixשֽׁוֹשַׁנָּה֙Hebrew noun, masculine or name of a title or other name

בֵּ֣יןHebrew adjective

הַHebrew prefixחוֹחִ֔יםHebrew noun, masculine

כֵּ֥ןHebrew conjunction

רַעְיָתִ֖Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

בֵּ֥יןHebrew adjective

הַHebrew prefixבָּנֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

כְּlike/asשֽׁוֹשַׁנָּה֙lilyLily.שׁוּשַׁן , שׁוֹשָׁ֑ן n.m . שׁוֹשַׁנָּה n.f . usually lily , prob. any lily-like flowerScroll for more

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

הַtheחוֹחִ֔יםthistleBrier, bramble, hook, ring, fetter.חוֹחַ n.m . 1. brier , bramble . 2. hook , ring , fetterScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

רַעְיָתִ֖darlingCompanion.[ רַעְיָה ] n.f . companionיmyScroll for more

הַtheבָּנֽוֹתdaughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

← Back to Exodus 16:31

← Back to Exodus 28:34

← Back to Exodus 33:22

← Back to Numbers 17:8

← Back to Job 22:26

← Back to Psalms 34:8

← Back to Psalms 37:4

← Back to Psalms 45:2

← Back to Psalms 91:1

← Back to Song of Solomon 1:4

← Back to Song of Solomon 1:7

← Back to Song of Solomon 1:14

← Back to Song of Solomon 1:16

← Back to Song of Solomon 7:8

← Back to Song of Solomon 8:5

← Back to Isaiah 12:3

← Back to Isaiah 25:6

← Back to Isaiah 26:8

← Back to Hosea 14:7

← Back to Joel 1:12

← Back to Mark 4:32

← Back to Hebrews 5:14

← Back to 1 Peter 2:3

Song of Solomon 2:3

3As the apple tree among the trees of the wood So is my beloved among the sons I sat down under his shadow with great delight And his fruit was sweet to my taste

Related verses (24)

As the apple tree

among the trees

of the wood

So is

my beloved

among

the sons

under his shadow

with great delight

I sat down

And his fruit

was sweet

to my taste

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

כְּתַפּ֨וּחַ֙keh-tah-POO-chah

בַּעֲצֵ֣יbah-ah-TSAY

הַיַּ֔עַרhah-YAH-ahr

כֵּ֥ןken

דּוֹדִ֖יdoh-DEE

בֵּ֣יןbayn

הַבָּנִ֑יםhah-bah-NEEM

בְּצִלּוֹ֙beh-tsee-LOH

חִמַּ֣דְתִּיchee-MAH-deh-tee

וְיָשַׁ֔בְתִּיveh-yah-SHAH-veh-tee

וּפִרְי֖וֹoo-feer-YOH

מָת֥וֹקmah-TOHK

לְחִכִּֽיleh-chee-KEE

Letters

כְּ + תַפּ֨וּחַ֙

בַּ + עֲצֵ֣י

הַ + יַּ֔עַר

כֵּ֥ן

דּוֹדִ֖ + י

בֵּ֣ין

הַ + בָּנִ֑ים

בְּ + צִלּ + וֹ֙

חִמַּ֣דְתִּי

וְ + יָשַׁ֔בְתִּי

וּ + פִרְי֖ + וֹ

מָת֥וֹק

לְ + חִכִּֽ + י

The Pieces

כְּHebrew prefixתַפּ֨וּחַ֙Hebrew noun, masculine

בַּHebrew prefixעֲצֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיַּ֔עַרHebrew noun, masculine

כֵּ֥ןHebrew conjunction

דּוֹדִ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

בֵּ֣יןHebrew adjective

הַHebrew prefixבָּנִ֑יםHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixצִלּHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

חִמַּ֣דְתִּיHebrew verb

וְHebrew conjunctionיָשַׁ֔בְתִּיHebrew verb

וּHebrew conjunctionפִרְי֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

מָת֥וֹקHebrew adjective

לְHebrew prefixחִכִּֽHebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

What It Can Mean

כְּlike/asתַפּ֨וּחַ֙appleApple-tree, apple.תַּפּוּחַ n.[m.] apple-tree , appleScroll for more

בַּin/on/withעֲצֵ֣יtree: woodTree, trees, wood.עֵץ 329 n.m . tree , trees , wood (c. 150 t.) a standing tree coll. trees (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood )Scroll for more

הַtheיַּ֔עַרwoodWood, forest, thicket.יַ֫עַר n.m . wood , forest , thicketScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

דּוֹדִ֖belovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleיmyScroll for more

הַtheבָּנִ֑יםson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

בְּin/on/withצִלּshadowShadow.צֵל n.m . shadowוֹ֙hisScroll for more

to desireDesire, take pleasure in.חָמַד vb . desire , take pleasure in Qal desire Niph . desirable Pi . delight greatlyScroll for more

וְandיָשַׁ֔בְתִּיto dwellSit, remain, dwell.יָשַׁב 1090 vb . sit , remain , dwell Qal sit sit , sit down sit down sit = be set (as a jewel) remain , stay , tarry with special emphasis of qualifying phr. dwell , have one’s abode of a land or city, sit , abide , seated in its place , fig. for be inhabited Niph . be inhabited , of land Pi . and they shall set their encampments in thee Hiph . cause to sit cause to abide cause to dwell cause cities to be inhabited marry (prop. give a dwelling to) Hoph . and ye be made to dwell alone in the midst of the landScroll for more

וּandפִרְי֖fruitFruit.פְּרִי 119 n.m . fruit fruit of the ground , of produce in gen. = offspring , fruit of womb fig. of fruit of actions, i.e. their consequencesוֹhisScroll for more

sweetSweet, sweetness.מָתוֹק adj . sweet , and n.[m.] sweetnessScroll for more

לְto/forחִכִּֽpalatePalate, roof of mouth, gums.חֵךְ n.m . palate , roof of mouth , gumsיmyScroll for more

← Back to Job 29:5

← Back to Psalms 60:4

← Back to Psalms 84:2

← Back to Song of Solomon 1:2

Song of Solomon 2:4

4He brought me to the banqueting house And his banner over me was love

Related verses (15)

He brought me

house

the banqueting

And his banner

over me

was love

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

הֱבִיאַ֨נִי֙heh-vee-AH-nee

אֶלel

בֵּ֣יתbayt

הַיָּ֔יִןhah-YAH-yeen

וְדִגְל֥וֹveh-deeg-LOH

עָלַ֖יah-LAI

אַהֲבָֽהah-hah-VAH

Letters

הֱבִיאַ֨ + נִי֙

אֶל

בֵּ֣ית

הַ + יָּ֔יִן

וְ + דִגְל֥ + וֹ

עָלַ֖ + י

אַהֲבָֽה

The Pieces

הֱבִיאַ֨Hebrew verbנִי֙object suffix, 1st person singular

אֶלHebrew preposition

בֵּ֣יתHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixיָּ֔יִןHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionדִגְל֥Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

עָלַ֖Hebrew prepositionיobject suffix, 1st person singular

אַהֲבָֽהHebrew noun, feminine

What It Can Mean

הֱבִיאַ֨to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putנִי֙meScroll for more

to or towardMotion to, direction towards.אֶל (nearly always followed by Makkeph), prep . denoting motion to or direction towards (whether physical or mental). of motion to or unto a person or place Where the limit is actually entered, into Of direction towards anything Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to Metaph. in regard to , concerning , on account of Of rule or standard according to (rare) Expressing presence at a spot, against , at , by , not merely after verbs implying motion Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction toScroll for more

house: homeHouse.בַּ֫יִת 2034 n.m . house house place receptacle of house as containing a family household , family (592 t.) house, including household affairs lit. housewards , hence metaph. inwards מִבַּיִת adv . on the inside prep . withinScroll for more

הַtheיָּ֔יִןwineWine.יַ֫יִן 141 n.m . wineScroll for more

וְandדִגְל֥standardStandard, banner.[ דֶּ֫גֶל ] n.m . standard , bannerוֹhisScroll for more

עָלַ֖uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byיmeScroll for more

loveLove.אַהֲבָה n.f . loveScroll for more

← Back to Song of Solomon 2:3

Song of Solomon 2:5

5Stay ye me with raisins refresh me with apples For I am sick from love

Related verses (11)

Stay ye me

with raisins

refresh me

with apples

For

am sick

from love

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

סַמְּכ֨וּנִי֙sah-meh-CHOO-nee

בָּֽאֲשִׁישׁ֔וֹתbah-ah-shee-SHOHT

רַפְּד֖וּנִיrah-peh-DOO-nee

בַּתַּפּוּחִ֑יםbah-tah-poo-CHEEM

כִּיkee

חוֹלַ֥תchoh-LAHT

אַהֲבָ֖הah-hah-VAH

אָֽנִיAH-nee

Letters

סַמְּכ֨וּ + נִי֙

בָּֽ + [הַ] + אֲשִׁישׁ֔וֹת

רַפְּד֖וּ + נִי

בַּ + [הַ] + תַּפּוּחִ֑ים

כִּי

חוֹלַ֥ת

אַהֲבָ֖ה

אָֽנִי

The Pieces

סַמְּכ֨וּHebrew verbנִי֙object suffix, 1st person singular

בָּֽHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאֲשִׁישׁ֔וֹתHebrew noun, feminine

רַפְּד֖וּHebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixתַּפּוּחִ֑יםHebrew noun, masculine

כִּיHebrew conjunction

חוֹלַ֥תHebrew verb

אַהֲבָ֖הHebrew noun, feminine

אָֽנִיHebrew personal pronoun, common singular

What It Can Mean

סַמְּכ֨וּto supportLean, lay, rest, support.סָמַךְ 48 vb . lean , lay , rest , support Qal 41 lean or lay hand upon intrans. thy wrath hath rested upon me support , uphold , sustain Niph . reflex. support , or brace oneself Pi . sustain (refresh, revive) me with raisin-cakes .נִי֙meScroll for more

בָּֽin/on/with[הַ]theאֲשִׁישׁ֔וֹתraisin bunRaisin-cake.אֲשִׁישָׁה n.f . (pressed) raisin-cake ; Is 16:7Scroll for more

רַפְּד֖וּto spreadSpread.[ רָפַד ] vb . spread Qal he (the crocodile) spreadeth a threshing-sledge upon the mud (leaves marks upon it from his scales). Pi . then ( spread out any support, hence) support me with applesנִיmeScroll for more

בַּin/on/with[הַ]theתַּפּוּחִ֑יםappleApple-tree, apple.תַּפּוּחַ n.[m.] apple-tree , appleScroll for more

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

be weak: illBe weak, sick.חָלָה vb . be weak , sick Qal be or become weak become sick , ill Niph . make oneself sick , fig. for strain oneself be made sick Pi . make sick Pu . be made weak Hithp . make oneself sick Hiph . make ( sick , i.e.) sore thy smiting make sick shew (signs of) sickness , become sick Hoph . make sick = woundedScroll for more

loveLove.אַהֲבָה n.f . loveScroll for more

II.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

← Back to Deuteronomy 33:27

← Back to Psalms 63:8

← Back to Ecclesiastes 3:5

← Back to Song of Solomon 8:3

← Back to Luke 5:34

Song of Solomon 2:6

6His left hand is under my head And his right hand doth embrace me

Word By Word, In Hebrew Order1His left hand | 2is under | 3is under my head | 4And his right hand | 5doth embrace me

Related verses (7)

His left hand

is under

is under my head

And his right hand

doth embrace me

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

שְׂמֹאלוֹ֙seh-moh-LOH

תַּ֣חַתTAH-chaht

לְרֹאשִׁ֔יleh-roh-SHEE

וִימִינ֖וֹvee-mee-NOH

תְּחַבְּקֵֽנִיteh-chah-beh-KEH-nee

Letters

שְׂמֹאל + וֹ֙

תַּ֣חַת

לְ + רֹאשִׁ֔ + י

וִ + ימִינ֖ + וֹ

תְּחַבְּקֵֽ + נִי

The Pieces

שְׂמֹאלHebrew noun, masculineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

תַּ֣חַתHebrew noun, masculine

לְHebrew prefixרֹאשִׁ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וִHebrew conjunctionימִינ֖Hebrew noun, feminineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

תְּחַבְּקֵֽHebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

What It Can Mean

שְׂמֹאלleftThe left.שְׂמֹאל , שְׂמֹאול 54 n.[m.] the left (√ dub.) left , region on the left left hand = north (on left of one facing east)וֹ֙hisScroll for more

underneath: underThe under part, underneath, below, instead of.תַּחַת n.[m.] the under part , hence as adv. accus . and prep . underneath , below , instead ofScroll for more

לְto/forרֹאשִׁ֔headרֹאשׁ 599 n.m . (c. 230 t.) head , of human being head , of animals top (88 t.) height , of stars head = chief (man) = chief (city) chief nation = chief (place, position) = chief priest = head of a family head = front , leader's place of time, beginning , of night watch of things, river- heads chief , choicest , best , of spices head = division of army, company , band = sum , esp. in phr. take sum of , enumerate other phr.יmyScroll for more

וִandימִינ֖rightRight hand.יָמִין 137 n.f . right hand right hand of situation on, or direction toward the right of other parts of the body = south , because when facing east the right hand is toward the southוֹhisScroll for more

תְּחַבְּקֵֽto embraceClasp, embrace.[ חָבַק ] vb . clasp , embrace Qal embrace Pi . embraceנִיmeScroll for more

← Back to Psalms 45:14

← Back to Psalms 48:11

← Back to Song of Solomon 1:13

← Back to Song of Solomon 3:5

← Back to Song of Solomon 3:11

← Back to Song of Solomon 5:8

← Back to Song of Solomon 8:4

← Back to Luke 23:28

Song of Solomon 2:7

7I adjure you O daughters of Jerusalem By the roes or by the hinds of the field That ye stir not up nor awake my love Until he please

Related verses (7)

I adjure

you

O daughters

of Jerusalem

By the roes

by the hinds

of the field

That … not

ye stir … up

nor

awake

The ASV does not translate this word.

my love

Until

Until he please

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

הִשְׁבַּ֨עְתִּיheesh-BAH-eh-tee

אֶתְכֶ֜םeh-teh-CHEM

בְּנ֤וֹתbeh-NOHT

יְרוּשָׁלִַ֨ם֙yeh-roo-shah-lah-eem

בִּצְבָא֔וֹתbee-tseh-vah-OHT

א֖וֹoh

בְּאַיְל֣וֹתbeh-ai-LOHT

הַשָּׂדֶ֑הhah-sah-DEH

אִםeem

תָּעִ֧ירוּtah-EE-roo

וְֽאִםveh-EEM

תְּעֽוֹרְר֛וּteh-oh-reh-ROO

אֶתet

הָאַהֲבָ֖הhah-ah-hah-VAH

עַ֥דahd

שֶׁתֶּחְפָּֽץsheh-tech-PAHTS

Letters

הִשְׁבַּ֨עְתִּי

אֶתְ + כֶ֜ם

בְּנ֤וֹת

יְרוּשָׁלִַ֨ם֙

בִּ + צְבָא֔וֹת

א֖וֹ

בְּ + אַיְל֣וֹת

הַ + שָּׂדֶ֑ה

אִם

תָּעִ֧ירוּ

וְֽ + אִם

תְּעֽוֹרְר֛וּ

אֶת

הָ + אַהֲבָ֖ה

עַ֥ד

שֶׁ + תֶּחְפָּֽץ

The Pieces

הִשְׁבַּ֨עְתִּיHebrew verb

אֶתְHebrew particleכֶ֜םobject suffix, 2nd person masculine plural

בְּנ֤וֹתHebrew noun, feminine

יְרוּשָׁלִַ֨ם֙name of a place

בִּHebrew prefixצְבָא֔וֹתHebrew noun, feminine

א֖וֹHebrew conjunction

בְּHebrew prefixאַיְל֣וֹתHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixשָּׂדֶ֑הHebrew noun, masculine

אִםHebrew conditional

תָּעִ֧ירוּHebrew verb

וְֽHebrew conjunctionאִםHebrew conditional

תְּעֽוֹרְר֛וּHebrew verb

אֶתHebrew particle

הָHebrew prefixאַהֲבָ֖הHebrew noun, feminine

עַ֥דHebrew preposition

שֶׁHebrew prefixתֶּחְפָּֽץHebrew verb

What It Can Mean

to swearSwear, seven oneself, bind oneself by seven things.[ שָׁבַע ] 186 vb . swear (prob. so to say, seven oneself , or bind oneself by seven things ) Qal Pt. pass . those sworn with (= who have sworn) oaths Niph .;— swear , take an oath Hiph . cause take an oath , subj. always man adjureScroll for more

אֶתְobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteכֶ֜םyouScroll for more

daughterDaughter.בַּת 587 n.f . daughter daughter , female child young women , women with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants pl. = villages , after name of city in phrases denoting character, quality, etc. ostrich fig. of vine = branch as n. relat.Scroll for more

JerusalemJerusalem.יְרוּשָׁלִַ֫͏ם , יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc . JerusalemScroll for more

בִּin/on/withצְבָא֔וֹתgazelle

orOr.אוֹ 320 conj . or sometimes implying a preference, nearly or rather introducing a sentence, esp. a particular case under a general principle, or = or if if perchance once, with the juss. = exceptScroll for more

בְּin/on/withאַיְל֣וֹתdoeHind, doe.אַיָּלָה n.f . hind , doeScroll for more

הַtheשָּׂדֶ֑הland: soilField.שָׂדֶה 819 n.m . id. [ u.ak.ab ] (ordinary contr. form) open field , country definite portion of ground, field , land land , opp. seaScroll for more

ifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

to rouseRouse oneself, awake.[ עוּר ] vb . rouse oneself , awake Qal rouse oneself to activity Niph . be roused ; be incited to activity Pō‛l . rouse , incite to activity Pilp . rouse (i.e. raise ?) a cry of destruction Hithpō‛l . and I was (joyfully) excited , triumphant Hiph . rouse declarative or exhibitive sense, act in an aroused manner , awakeScroll for more

וְֽandאִםifIf.אִם conj . hypoth. part . if Interrog. part .Scroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָtheאַהֲבָ֖הloveLove.אַהֲבָה n.f . loveScroll for more

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

שֶׁwhich/thatתֶּחְפָּֽץto delight inDelight in.חָפֵץ vb . delight inScroll for more

← Back to Song of Solomon 2:10

← Back to Song of Solomon 5:2

← Back to Isaiah 52:7

← Back to John 10:4

← Back to John 11:28

← Back to John 20:16

Song of Solomon 2:8

8The voice of my beloved behold he cometh Leaping upon the mountains Skipping upon the hills

Related verses (15)

The voice

of my beloved

behold

cometh

Leaping

upon

the mountains

Skipping

upon

the hills

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

ק֣וֹלkohl

דּוֹדִ֔יdoh-DEE

הִנֵּהhee-NEH

זֶ֖הzeh

בָּ֑אbah

מְדַלֵּג֙meh-dah-LEG

עַלahl

הֶ֣הָרִ֔יםheh-hah-REEM

מְקַפֵּ֖ץmeh-kah-PETS

עַלahl

הַגְּבָעֽוֹתhah-geh-vah-OHT

Letters

ק֣וֹל

דּוֹדִ֔ + י

הִנֵּה

זֶ֖ה

בָּ֑א

מְדַלֵּג֙

עַל

הֶ֣ + הָרִ֔ים

מְקַפֵּ֖ץ

עַל

הַ + גְּבָעֽוֹת

The Pieces

ק֣וֹלHebrew noun, masculine

דּוֹדִ֔Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

הִנֵּהHebrew interjection

זֶ֖הHebrew demonstrative pronoun

בָּ֑אHebrew verb

מְדַלֵּג֙Hebrew verb

עַלHebrew preposition

הֶ֣Hebrew prefixהָרִ֔יםHebrew noun, masculine

מְקַפֵּ֖ץHebrew verb

עַלHebrew preposition

הַHebrew prefixגְּבָעֽוֹתHebrew noun, feminine

What It Can Mean

voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

דּוֹדִ֔belovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleיmyScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

thisThis, here.זֶה demonstr.pron . and adv .; fem. זֹאת , once זֹאתָה ; this , here standing alone In appos. to subst. More oft. as pred. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker. In poetry, as a relative pron. (rare) With prefixes (in special senses)Scroll for more

to come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putScroll for more

to leapLeap.[ דָּלַג ] vb . leap Qal leap Pi . leap , leap overScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

הֶ֣theהָרִ֔יםmountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

to gatherDraw together, shut.קָפַץ vb . draw together , shut Qal shut Niph . they drew themselves together , of contraction in death Pi . springing (i.e. making repeated contractions of body, in taking leaps) upon the hillsScroll for more

הַtheגְּבָעֽוֹתGibeath-elohimHill.גִּבְעָה n.f . hillScroll for more

← Back to Genesis 26:8

← Back to Judges 5:28

← Back to 1 Kings 6:4

← Back to 2 Kings 1:2

← Back to Proverbs 5:19

← Back to Song of Solomon 2:17

← Back to Song of Solomon 8:9

← Back to Ezekiel 42:20

← Back to Acts 9:36

Song of Solomon 2:9

9My beloved is like a roe or a young hart Behold he standeth behind our wall He looketh in at the windows He glanceth through the lattice

Related verses (13)

is like

My beloved

a roe

young

a … hart

Behold

standeth

behind

our wall

He looketh in

the windows

He glanceth

through

the lattice

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

Card 17

דּוֹמֶ֤הdoh-MEH

דוֹדִי֙doh-DEE

לִצְבִ֔יlee-tseh-VEE

א֖וֹoh

לְעֹ֣פֶרleh-OH-fehr

הָֽאַיָּלִ֑יםhah-ah-yah-LEEM

הִנֵּהhee-NEH

זֶ֤הzeh

עוֹמֵד֙oh-MED

אַחַ֣רah-CHAHR

כָּתְלֵ֔נוּkah-teh-LEH-noo

מַשְׁגִּ֨יחַ֙mahsh-GEE-chah

מִןmeen

הַֽחֲלֹּנ֔וֹתhah-chah-loh-NOHT

מֵצִ֖יץmeh-TSEETS

מִןmeen

הַֽחֲרַכִּֽיםhah-chah-rah-keem

Letters

דּוֹמֶ֤ה

דוֹדִ + י֙

לִ + צְבִ֔י

א֖וֹ

לְ + עֹ֣פֶר

הָֽ + אַיָּלִ֑ים

הִנֵּה

זֶ֤ה

עוֹמֵד֙

אַחַ֣ר

כָּתְלֵ֔ + נוּ

מַשְׁגִּ֨יחַ֙

מִן

הַֽ + חֲלֹּנ֔וֹת

מֵצִ֖יץ

מִן

הַֽ + חֲרַכִּֽים

The Pieces

דּוֹמֶ֤הHebrew verb

דוֹדִHebrew noun, masculineי֙possessive suffix, 1st person singular

לִHebrew prefixצְבִ֔יHebrew noun, masculine

א֖וֹHebrew conjunction

לְHebrew prefixעֹ֣פֶרHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixאַיָּלִ֑יםHebrew noun, masculine

הִנֵּהHebrew interjection

זֶ֤הHebrew demonstrative pronoun

עוֹמֵד֙Hebrew verb

אַחַ֣רHebrew adjective

כָּתְלֵ֔Hebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

מַשְׁגִּ֨יחַ֙Hebrew verb

מִןHebrew preposition

הַֽHebrew prefixחֲלֹּנ֔וֹתHebrew noun

מֵצִ֖יץHebrew verb

מִןHebrew preposition

הַֽHebrew prefixחֲרַכִּֽיםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to resembleBe like, resemble.דָּמָה vb . be like , resemble Qal be like , resemble Pi . liken , compare ; imagine , think , devise liken , i.e. consider to be like , compare imagine , form an idea , devise Hithp . make oneself or become likeScroll for more

דוֹדִbelovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleי֙myScroll for more

לִto/forצְבִ֔יgazelleGazelle.צְבִי n.m . gazelleScroll for more

לְto/forעֹ֣פֶרfawnYoung hart, stag.עֹ֫פֶר n.m . young hart , stagScroll for more

הָֽtheאַיָּלִ֑יםdeerHart, stag, deer.אַיָּל n.[m.] ( f . ψ 42:2 ) hart , stag , deerScroll for more

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

to stand: standTake one's stand, stand.עָמַד 620 take one's stand , stand Qal 435 take one's stand , and (esp. pt.) stand , be in a standing attitude stand forth take a stand against, in opposition to present oneself before attend upon , be(come) servant of stand afar stand (silent) stand (appealingly) stand , subj. רֶגֶל stand , of water stand still , stop , cease moving = be inactive = be attentive stop , cease doing a thing tarry , delay remain continue , abide endure be steadfast persist make a stand , hold one's ground stand upright arise , appear , come on the scene stand forth , appear = come into being rise up as foe rare usages Hiph . 83 station , set cause to stand firm cause to stand up , set up , erect present one before king appoint other meanings Hoph . be presentedScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

כָּתְלֵ֔wallWall.[ כֹּ֫תֶל ] n.[m.] wall of house;—only sf. Ct 2:9 .נוּourScroll for more

to gazeGaze.[ שָׁגַח ] vb . Hiph . gazeScroll for more

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הַֽtheחֲלֹּנ֔וֹתwindowWindow.חַלּוֹן n.m . and f . windowScroll for more

to gazeGaze, peep.[ צוּץ ] vb . Hiph . gaze , peep ;— Ct 2:9Scroll for more

הַֽtheחֲרַכִּֽיםlatticeLattice.חֲרַכִּים n.[m.]pl . lattice or other opening through which one may look—only Ct 2:9Scroll for more

← Back to Psalms 45:10

← Back to Song of Solomon 1:8

← Back to Song of Solomon 2:13

← Back to Song of Solomon 4:1

← Back to Song of Solomon 7:11

Song of Solomon 2:10

10My beloved spake and said unto me Rise up my love my fair one and come away

Related verses (15)

spake

My beloved

and said

unto me

Rise up

The ASV does not translate this word.

my love

my fair one

and come away

The ASV does not translate this word.

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

עָנָ֥הah-NAH

דוֹדִ֖יdoh-DEE

וְאָ֣מַרveh-ah-MAHR

לִ֑יlee

ק֥וּמִיKOO-mee

לָ֛ךְLAH-cheh

רַעְיָתִ֥יrah-yah-TEE

יָפָתִ֖יyah-fah-TEE

וּלְכִיoo-leh-chee

לָֽךְLAH-cheh

Letters

עָנָ֥ה

דוֹדִ֖ + י

וְ + אָ֣מַר

לִ֑ + י

ק֥וּמִי

לָ֛ + ךְ

רַעְיָתִ֥ + י

יָפָתִ֖ + י

וּ + לְכִי

לָֽ + ךְ

The Pieces

עָנָ֥הHebrew verb

דוֹדִ֖Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

וְHebrew conjunctionאָ֣מַרHebrew verb

לִ֑Hebrew prefixיobject suffix, 1st person singular

ק֥וּמִיHebrew verb

לָ֛Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

רַעְיָתִ֥Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

יָפָתִ֖Hebrew adjectiveיpossessive suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionלְכִיHebrew verb

לָֽHebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

What It Can Mean

to answerAnswer, respond.עָנָה 316 vb . answer , respond Qal answer , respond to sthg. said, actual or implied respond to an occasion, speak in view of circumstances money meets all demands specif. respond as a witness, testify less oft. make response as one accused ( respondent ) Niph . make answer be answered Hiph . wholly dub.; causes all things to respond in the joy of his heartScroll for more

דוֹדִ֖belovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleיmyScroll for more

וְandאָ֣מַרto sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

לִ֑to/forיme

to arise: riseArise, stand up, stand.קוּם 628 vb . arise , stand up , stand Qal 460 arise arise , in hostile sense (oft. with idea of suddenness) arise , abs., = become powerful arise = come on the scene, appear, of leader, prophet arise for, i.e. to become arise for action arise (out of inaction), introducing some specific deed esp. arise = start, make a move, to go somewhere stand Pi . fulfil confirm , ratify confirm , establish impose , an obligation Pō‛l . raise up Hithpō‛l . raise oneself , = rise up Hiph . 146 cause to arise , raise raise , set up , stones erect , build fig, of setting up law raise up = bring on the scene raise up = rouse, stir up instigate , build fig, of setting up law raise up = constitute cause to stand Hoph . be raised upScroll for more

לָ֛to/forךְyou

רַעְיָתִ֥darlingCompanion.[ רַעְיָה ] n.f . companionיmyScroll for more

יָפָתִ֖beautifulFair, beautiful.יָפֶה adj . fair , beautifulיmyScroll for more

וּandלְכִיto go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לָֽto/forךְyou

← Back to Genesis 8:8

← Back to Genesis 8:22

← Back to Isaiah 40:2

← Back to 1 John 2:8

Song of Solomon 2:11

11For lo the winter is past The rain is over and gone

Related verses (8)

For

the winter

is past

The rain

is over

gone

The ASV does not translate this word.

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

כִּֽיkee

הִנֵּ֥הhee-NEH

הַסְּתָ֖יוhah-seh-TAHV

עָבָ֑רah-VAHR

הַגֶּ֕שֶׁםhah-GEH-shem

חָלַ֖ףchah-LAHF

הָלַ֥ךְhah-LAHCH

לֽוֹloh

Letters

כִּֽי

הִנֵּ֥ה

הַ + סְּתָ֖יו

עָבָ֑ר

הַ + גֶּ֕שֶׁם

חָלַ֖ף

הָלַ֥ךְ

לֽ + וֹ

The Pieces

כִּֽיHebrew conjunction

הִנֵּ֥הHebrew interjection

הַHebrew prefixסְּתָ֖יוHebrew noun, masculine

עָבָ֑רHebrew verb

הַHebrew prefixגֶּ֕שֶׁםHebrew noun, masculine

חָלַ֖ףHebrew verb

הָלַ֥ךְHebrew verb

לֽHebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

What It Can Mean

beholdLo!, behold!הִנֵּה , once הִנֶּה־ Gn 19:2 , demonstr.part . lo! , behold!Scroll for more

הַtheסְּתָ֖יוwinterWinter.סתו Kt, סְתָיו Qr n.m . winter ;— Ct 2:11 .Scroll for more

to passPass over, through, by, pass on.עָבַר 648 vb . pass over , through , by , pass on Qal pass over Pass beyond Pass through , traverse pass along by pass by sweep by , of scourge be past , over , of time pass along (from hand to hand) Pass on , go on Pass away Niph . Impf . a stream which cannot be forded Pi . his bull impregnateth cause one to cross river cause something to pass over make over to devote children to (לְ) heathen god pass along (from hand to hand) cause to pass through let pass through cause to pass by let pass by cause arrow to pass beyond cause to pass under rod, for counting cause to pass away , take away Hiph . cause to pass over , bring over he made to pass across with chains of goldScroll for more

הַtheגֶּ֕שֶׁםrainRain, shower.גֶּ֫שֶׁם n.m . rain , showerScroll for more

to passPass on, away, pass through.חָלַף vb . pass on or away , pass through (mostly poet.) Qal pass on quickly pass away , vanish of grass, come on anew , i.e. sprout again trans. pass through , i.e. pierce overstep , transgress Pi . ( cause to pass ) change Hiph . change (trans.) shew newnessScroll for more

to go: wentGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לֽto/forוֹhim

← Back to Job 39:26

← Back to Jeremiah 8:7

Song of Solomon 2:12

12The flowers appear on the earth The time of the singing of birds is come And the voice of the turtle dove is heard in our land

Related verses (12)

The flowers

appear

on the earth

The time

of the singing

is come

And the voice

of the turtle dove

is heard

in our land

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

הַנִּצָּנִים֙hah-nee-tsah-NEEM

נִרְא֣וּneer-OO

בָאָ֔רֶץvah-AH-rets

עֵ֥תet

הַזָּמִ֖ירhah-zah-MEER

הִגִּ֑יעַhee-GEE-yah

וְק֥וֹלveh-KOHL

הַתּ֖וֹרhah-TOHR

נִשְׁמַ֥עneesh-MAH

בְּאַרְצֵֽנוּbeh-ahr-TSEH-noo

Letters

הַ + נִּצָּנִים֙

נִרְא֣וּ

בָ + [הַ] + אָ֔רֶץ

עֵ֥ת

הַ + זָּמִ֖יר

הִגִּ֑יעַ

וְ + ק֥וֹל

הַ + תּ֖וֹר

נִשְׁמַ֥ע

בְּ + אַרְצֵֽ + נוּ

The Pieces

הַHebrew prefixנִּצָּנִים֙Hebrew noun, masculine

נִרְא֣וּHebrew verb

בָHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

עֵ֥תHebrew noun

הַHebrew prefixזָּמִ֖ירHebrew noun, masculine

הִגִּ֑יעַHebrew verb

וְHebrew conjunctionק֥וֹלHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixתּ֖וֹרHebrew noun

נִשְׁמַ֥עHebrew verb

בְּHebrew prefixאַרְצֵֽHebrew noun, feminineנוּpossessive suffix, 1st person plural

What It Can Mean

הַtheנִּצָּנִים֙flower

to see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toScroll for more

בָin/on/with[הַ]theאָ֔רֶץland: soilEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

timeTime.עֵת 297 n.f . time time of an event = usual time proper , suitable time appointed time as uncertain = experience , fortunes occurrence , occasionScroll for more

הַtheזָּמִ֖ירsongSong.[ זָמִיר ] n.m . songScroll for more

to touchTouch, reach, strike.נָגַע 150 vb . touch , reach , strike Qal touch of י׳ touching earth, mountains, etc. nearly = strike , pass. stricken touch = harm reach , extend to Niph . be stricken , defeated (in battle), i.e. feign to be so Pi . strike (with leprosy, 2 acc.) Pu . be stricken by diseases Hiph . cause to touch ; reach , approach , arriveScroll for more

וְandק֥וֹלvoiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceScroll for more

הַtheתּ֖וֹרturtledoveTurtle-dove.תֹּר , תּוֹר n.f . ( m .) turtle-doveScroll for more

to hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.Scroll for more

בְּin/on/withאַרְצֵֽland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.נוּourScroll for more

← Back to Genesis 27:27

← Back to Song of Solomon 2:10

← Back to Song of Solomon 2:15

← Back to Song of Solomon 4:8

← Back to Song of Solomon 8:13

← Back to Isaiah 18:5

← Back to Ezekiel 15:2

Song of Solomon 2:13

13The fig tree ripeneth her green figs And the vines are in blossom They give forth their fragrance Arise my love my fair one and come away

Related verses (12)

The fig tree

ripeneth

her green figs

And the vines

are in blossom

They give forth

fragrance

Arise

The ASV does not translate this word.

my love

my fair one

and come away

The ASV does not translate this word.

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

הַתְּאֵנָה֙hah-teh-eh-NAH

חָֽנְטָ֣הchah-neh-TAH

פַגֶּ֔יהָfah-GAY-hah

וְהַגְּפָנִ֥יםveh-hah-geh-fah-NEEM

סְמָדַ֖רseh-mah-DAHR

נָ֣תְנוּnah-teh-NOO

רֵ֑יחַREH-yahch

ק֥וּמִיKOO-mee

לָ֛ךְLAH-cheh

רַעְיָתִ֥יrah-yah-TEE

יָפָתִ֖יyah-fah-TEE

וּלְכִיoo-leh-chee

לָֽךְLAH-cheh

Letters

הַ + תְּאֵנָה֙

חָֽנְטָ֣ה

פַגֶּ֔י + הָ

וְ + הַ + גְּפָנִ֥ים

סְמָדַ֖ר

נָ֣תְנוּ

רֵ֑יחַ

ק֥וּמִי

לָ֛ + ךְ

רַעְיָתִ֥ + י

יָפָתִ֖ + י

וּ + לְכִי

לָֽ + ךְ

The Pieces

הַHebrew prefixתְּאֵנָה֙Hebrew noun, feminine

חָֽנְטָ֣הHebrew verb

פַגֶּ֔יHebrew noun, masculineהָpossessive suffix, 3rd person feminine singular

וְHebrew conjunctionהַHebrew prefixגְּפָנִ֥יםHebrew noun

סְמָדַ֖רHebrew noun, masculine

נָ֣תְנוּHebrew verb

רֵ֑יחַHebrew noun, masculine

ק֥וּמִיHebrew verb

לָ֛Hebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

רַעְיָתִ֥Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

יָפָתִ֖Hebrew adjectiveיpossessive suffix, 1st person singular

וּHebrew conjunctionלְכִיHebrew verb

לָֽHebrew prefixךְobject suffix, 2nd person feminine singular

What It Can Mean

הַtheתְּאֵנָה֙figFig-tree, fig.תְּאֵנָה n.f . fig-tree , (then) figScroll for more

to spiceSpice, make spicy, embalm.חָנַט vb . spice , make spicy , embalmScroll for more

פַגֶּ֔יearly figEarly fig.[ פַּגָּה ] n.f . early fig ;—pl. sf. Ct 2:13 .הָherScroll for more

וְandהַtheגְּפָנִ֥יםvineVine.גֶּ֫פֶן n.f . vineScroll for more

blossomBlossom.[ סְמַדֵר ?], also סְמָדַ֖֔ר , סְמָדִ֑ר n.m . blossom of grapeScroll for more

to give: giveGive, put, set.נָתַן 2007 vb . give , put , set Qal 1917 give Put , set Make , constitute Niph . 82 be given Be put , set Hoph . be given , bestowed = be given to one for wife be put uponScroll for more

aromaScent, odour, breath.רֵיחַ 58 n.m . scent , odour (prop. breath )Scroll for more

לָ֛to/forךְyou

רַעְיָתִ֥darlingCompanion.[ רַעְיָה ] n.f . companionיmyScroll for more

יָפָתִ֖beautifulFair, beautiful.יָפֶה adj . fair , beautifulיmyScroll for more

וּandלְכִיto go: comeGo, come, walk.הָלַךְ 1546 vb . go , come , walk Qal Impf . usually (629 t.) as if from ילך lit. of persons Also of animals, in similar meanings and combinations in like manner of inanimate things The inf. abs. is often used as in other vbs., quite independently to intensify meaning of finite form most noteworthy is the joining of the Inf. abs. with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance twice, where vb. fin. is not הלך , but another vb. denoting motion quite by itself 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt. In combination with other verbal forms Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident: pass away , die live (‘ walk ’), in general of moral and religious life other fig. uses Pi . (chiefly poet. and late) walk in or with a throng also of walking about = living depart , go entirely away fig. of mode of life, action, etc. Hithp . walk , walk about , move to and fro Hiph . lead , bring lead away carry , bring fig. of influence on character cause to walk , go cause to flow , run cause to depart , retire , go backScroll for more

לָֽto/forךְyou

← Back to Leviticus 14:22

← Back to Psalms 74:19

← Back to Proverbs 15:8

← Back to Proverbs 31:26

← Back to Song of Solomon 5:2

← Back to Song of Solomon 5:15

← Back to Song of Solomon 6:4

← Back to Song of Solomon 6:9

← Back to Song of Solomon 6:13

← Back to Song of Solomon 7:6

← Back to Song of Solomon 7:9

← Back to Song of Solomon 8:13

← Back to Isaiah 2:21

← Back to Jeremiah 48:28

← Back to Jeremiah 49:16

← Back to John 4:23

← Back to Philippians 4:6

Song of Solomon 2:14

14O my dove that art in the clefts of the rock In the covert of the steep place Let me see thy countenance Let me hear thy voice For sweet is thy voice and thy countenance is comely

Related verses (38)

O my dove

that art in the clefts

of the rock

In the covert

of the steep place

Let me see

The ASV does not translate this word.

thy countenance

Let me hear

The ASV does not translate this word.

thy voice

For

thy voice

sweet is

and thy countenance

is comely

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

יוֹנָתִ֞יyoh-nah-TEE

בְּחַגְוֵ֣יbeh-chahg-VAY

הַסֶּ֗לַעhah-SEH-lah

בְּסֵ֨תֶר֙beh-SEH-tehr

הַמַּדְרֵגָ֔הhah-mahd-reh-GAH

הַרְאִ֨ינִי֙hahr-EE-nee

אֶתּet

מַרְאַ֔יִךְmahr-AH-yeech

הַשְׁמִיעִ֖ינִיhahsh-mee-EE-nee

אֶתet

קוֹלֵ֑ךְkoh-LECH

כִּיkee

קוֹלֵ֥ךְkoh-LECH

עָרֵ֖בah-REV

וּמַרְאֵ֥יךְoo-mahr-AYCH

נָאוֶֽהnah-VEH

Letters

יוֹנָתִ֞ + י

בְּ + חַגְוֵ֣י

הַ + סֶּ֗לַע

בְּ + סֵ֨תֶר֙

הַ + מַּדְרֵגָ֔ה

הַרְאִ֨י + נִי֙

אֶתּ

מַרְאַ֔יִ + ךְ

הַשְׁמִיעִ֖י + נִי

אֶת

קוֹלֵ֑ + ךְ

כִּי

קוֹלֵ֥ + ךְ

עָרֵ֖ב

וּ + מַרְאֵ֥י + ךְ

נָאוֶֽה

The Pieces

יוֹנָתִ֞Hebrew noun, feminineיpossessive suffix, 1st person singular

בְּHebrew prefixחַגְוֵ֣יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixסֶּ֗לַעHebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixסֵ֨תֶר֙Hebrew noun, masculine

הַHebrew prefixמַּדְרֵגָ֔הHebrew noun, feminine

הַרְאִ֨יHebrew verbנִי֙object suffix, 1st person singular

אֶתּHebrew particle

מַרְאַ֔יִHebrew noun, masculineךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

הַשְׁמִיעִ֖יHebrew verbנִיobject suffix, 1st person singular

אֶתHebrew particle

קוֹלֵ֑Hebrew noun, masculineךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

כִּיHebrew conjunction

קוֹלֵ֥Hebrew noun, masculineךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

עָרֵ֖בHebrew adjective

וּHebrew conjunctionמַרְאֵ֥יHebrew noun, masculineךְpossessive suffix, 2nd person feminine singular

נָאוֶֽהHebrew adjective

What It Can Mean

יוֹנָתִ֞doveDove.יוֹנָה n.f . doveיmyScroll for more

בְּin/on/withחַגְוֵ֣יcleftPlaces of concealment, retreats.[ חֲגָוִים ] n.m.pl . places of concealment , retreatsScroll for more

הַtheסֶּ֗לַעcragCrag, cliff.סֶ֫לַע 61 n.m . crag , cliffScroll for more

בְּin/on/withסֵ֨תֶר֙secrecyCovering, hiding-place, secrecy.סֵ֫תֶר n.[m.] covering , hiding-place , secrecyScroll for more

הַtheמַּדְרֵגָ֔הsteepSteep place, steep.מַדְרֵגָה n.f . steep place , steepScroll for more

הַרְאִ֨יto see: seeSee.רָאָה 1315 vb . see Qal 1141 see , subj. see , c. acc. rei see , sq. acc. cl. or phr. of closer design see , so as to learn to know abs. see , have (power of) vision see = perceive look at , see , by direct volition of mental observation c. ב , lit., look into , hence look at with interest see , c. acc. rei Niph . appear be seen be visible Pu . appar. his bones are not detected Hithp . recipr. look at each other Hiph . cause one to see something, shew cause to experience something cause to look intently at , to behold Hoph . be caused to see , be shewn be exhibited toנִי֙meScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

מַרְאַ֔יִappearanceSight, appearance, vision.מַרְאֶה 102 n.m . sight , appearance , vision sight , phenomenon , spectacle appearance appearance , sight , vision in gen. what is seen specif. a (supernat.) vision sight , vision = power of seeing (and enjoying), lateךְyourScroll for more

הַשְׁמִיעִ֖יto hear: hearHear.שָׁמַע 1152 vb . hear Qal 1052 subj. pers. hum. י׳ (God) subj. Niph . 42 be heard , of voice, sound be heard of be regarded , obeyed = (favourable) hearing was granted to their voice . Pi . he caused the people to hear Hiph . 63 of man י׳ subj.נִיmeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

קוֹלֵ֑voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceךְyourScroll for more

קוֹלֵ֥voiceSound, voice.קוֹל 506 n.m . sound , voiceךְyourScroll for more

sweetSweet, pleasant.עָרֵב adj . sweet , pleasantScroll for more

וּandמַרְאֵ֥יappearanceSight, appearance, vision.מַרְאֶה 102 n.m . sight , appearance , vision sight , phenomenon , spectacle appearance appearance , sight , vision in gen. what is seen specif. a (supernat.) vision sight , vision = power of seeing (and enjoying), lateךְyourScroll for more

lovelyComely, seemly.נָאוֶה adj . comely , seemlyScroll for more

← Back to Judges 15:4

← Back to Psalms 63:10

← Back to Ezekiel 13:4

← Back to Colossians 2:8

Song of Solomon 2:15

15Take us the foxes the little foxes That spoil the vineyards For our vineyards are in blossom

Related verses (7)

Take

the foxes

the … foxes

little

That spoil

the vineyards

For our vineyards

are in blossom

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

אֶֽחֱזוּeh-cheh-zoo

לָ֨נוּ֙LAH-noo

שֽׁוּעָלִ֔יםshoo-ah-LEEM

שֽׁוּעָלִ֥יםshoo-ah-LEEM

קְטַנִּ֖יםkeh-tah-NEEM

מְחַבְּלִ֣יםmeh-chah-beh-LEEM

כְּרָמִ֑יםkeh-rah-MEEM

וּכְרָמֵ֖ינוּoo-cheh-rah-MAY-noo

סְמָדַֽרseh-mah-DAHR

Letters

אֶֽחֱזוּ

לָ֨ + נוּ֙

שֽׁוּעָלִ֔ים

שֽׁוּעָלִ֥ים

קְטַנִּ֖ים

מְחַבְּלִ֣ים

כְּרָמִ֑ים

וּ + כְרָמֵ֖י + נוּ

סְמָדַֽר

The Pieces

אֶֽחֱזוּHebrew verb

לָ֨Hebrew prefixנוּ֙object suffix, 1st person plural

שֽׁוּעָלִ֔יםHebrew noun, masculine

שֽׁוּעָלִ֥יםHebrew noun, masculine

קְטַנִּ֖יםHebrew adjective

מְחַבְּלִ֣יםHebrew verb

כְּרָמִ֑יםHebrew noun, masculine

וּHebrew conjunctionכְרָמֵ֖יHebrew noun, masculineנוּpossessive suffix, 1st person plural

סְמָדַֽרHebrew noun, masculine

What It Can Mean

to graspGrasp, take hold of, take possession.אָחַז 68 vb . grasp , take hold of , take possession Qal grasp , take hold of Niph . be caught Pi . enclose , overlay Hoph . fastenedScroll for more

לָ֨to/forנוּ֙us

foxFox, jackal.שׁוּעָל n.m . fox , perhaps also jackalScroll for more

smallSmall, young, unimportant.קָטָן adj . small , young , unimportantScroll for more

to destroyAct (ruinously) corruptly.חָבַל vb . act (ruinously) corruptly Qal act corruptly against Niph . Impf . shall be ruined Pi . ruin , destroy Pu . be ruined , brokenScroll for more

vineyardVineyard.כֶּרֶם 92 n.m . ( f .) vineyardScroll for more

וּandכְרָמֵ֖יvineyardVineyard.כֶּרֶם 92 n.m . ( f .) vineyardנוּourScroll for more

blossomBlossom.[ סְמַדֵר ?], also סְמָדַ֖֔ר , סְמָדִ֑ר n.m . blossom of grapeScroll for more

← Back to Song of Solomon 2:1

← Back to Song of Solomon 4:5

← Back to Song of Solomon 5:16

← Back to Song of Solomon 6:3

← Back to Song of Solomon 7:10

← Back to Isaiah 5:1

← Back to Jeremiah 30:22

← Back to Hosea 2:23

← Back to Zechariah 1:8

← Back to Malachi 3:17

← Back to Acts 27:23

← Back to Hebrews 8:10

Song of Solomon 2:16

16My beloved is mine and I am his He feedeth his flock among the lilies

Related verses (10)

My beloved

is mine

and I

am his

He feedeth

among the lilies

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

דּוֹדִ֥יdoh-DEE

לִי֙lee

וַאֲנִ֣יvah-ah-NEE

ל֔וֹloh

הָרֹעֶ֖הhah-roh-EH

בַּשּׁוֹשַׁנִּֽיםbah-shoh-shah-NEEM

Letters

דּוֹדִ֥ + י

לִ + י֙

וַ + אֲנִ֣י

ל֔ + וֹ

הָ + רֹעֶ֖ה

בַּ + [הַ] + שּׁוֹשַׁנִּֽים

The Pieces

דּוֹדִ֥Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

לִHebrew prefixי֙object suffix, 1st person singular

וַHebrew conjunctionאֲנִ֣יHebrew personal pronoun, common singular

ל֔Hebrew prefixוֹobject suffix, 3rd person masculine singular

הָHebrew prefixרֹעֶ֖הHebrew verb

בַּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixשּׁוֹשַׁנִּֽיםHebrew noun, masculine or name of a title or other name

What It Can Mean

דּוֹדִ֥belovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleיmyScroll for more

לִto/forי֙me

וַandאֲנִ֣יII.אֲנִי , אָ֑נִי pron . 1s . comm . IScroll for more

ל֔to/forוֹhim

הָtheרֹעֶ֖הto pasturePasture, tend, graze.רָעָה 167 vb . pasture , tend , graze Qal trans. intrans. Niph . poss. Hiph . v.Scroll for more

בַּin/on/with[הַ]theשּׁוֹשַׁנִּֽיםlilyLily.שׁוּשַׁן , שׁוֹשָׁ֑ן n.m . שׁוֹשַׁנָּה n.f . usually lily , prob. any lily-like flowerScroll for more

← Back to Genesis 32:24

← Back to 2 Samuel 2:18

← Back to 2 Samuel 2:29

← Back to Song of Solomon 2:9

← Back to Song of Solomon 4:6

← Back to Song of Solomon 8:14

← Back to Jeremiah 6:4

← Back to Romans 13:12

Song of Solomon 2:17

17Until the day be cool and the shadows flee away Turn my beloved and be thou like a roe or a young hart Upon the mountains of Bether

Related verses (8)

Until

Until … be cool

the day

and … flee away

the shadows

Turn

be thou like

The ASV does not translate this word.

my beloved

a roe

young

a … hart

Upon

the mountains

of Bether

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

Card 16

עַ֤דahd

שֶׁיָּפ֨וּחַ֙sheh-yah-FOO-chah

הַיּ֔וֹםhah-YOHM

וְנָ֖סוּveh-NAH-soo

הַצְּלָלִ֑יםhah-tseh-lah-LEEM

סֹב֩sohv

דְּמֵהdeh-meh

לְךָ֨leh-CHAH

דוֹדִ֜יdoh-DEE

לִצְבִ֗יlee-tseh-VEE

א֛וֹoh

לְעֹ֥פֶרleh-OH-fehr

הָאַיָּלִ֖יםhah-ah-yah-LEEM

עַלahl

הָ֥רֵיhah-RAY

בָֽתֶרVAH-tehr

Letters

עַ֤ד

שֶׁ + יָּפ֨וּחַ֙

הַ + יּ֔וֹם

וְ + נָ֖סוּ

הַ + צְּלָלִ֑ים

סֹב֩

דְּמֵה

לְ + ךָ֨

דוֹדִ֜ + י

לִ + צְבִ֗י

א֛וֹ

לְ + עֹ֥פֶר

הָ + אַיָּלִ֖ים

עַל

הָ֥רֵי

בָֽתֶר

The Pieces

עַ֤דHebrew preposition

שֶׁHebrew prefixיָּפ֨וּחַ֙Hebrew verb

הַHebrew prefixיּ֔וֹםHebrew noun, masculine

וְHebrew conjunctionנָ֖סוּHebrew verb

הַHebrew prefixצְּלָלִ֑יםHebrew noun, masculine

סֹב֩Hebrew verb

דְּמֵהHebrew verb

לְHebrew prefixךָ֨object suffix, 2nd person masculine singular

דוֹדִ֜Hebrew noun, masculineיpossessive suffix, 1st person singular

לִHebrew prefixצְבִ֗יHebrew noun, masculine

א֛וֹHebrew conjunction

לְHebrew prefixעֹ֥פֶרHebrew noun, masculine

הָHebrew prefixאַיָּלִ֖יםHebrew noun, masculine

עַלHebrew preposition

הָ֥רֵיHebrew noun, masculine

בָֽתֶרname of a person

What It Can Mean

שֶׁwhich/thatיָּפ֨וּחַ֙to breatheBreathe, blow.[ פּוּחַ ] vb . breathe , blow Qal until the day breathes , i.e. grows cool Hiph . cause garden to exhale puff , snort , against with the fire of my wrath will I blow against thee excite , inflame city puff = pant for it breathe out , utterScroll for more

הַtheיּ֔וֹםdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time PhrasesScroll for more

וְandנָ֖סוּto fleeFlee, escape.נוּס 160 vb . flee , escape Qal flee escape take flight , depart , disappear fly (to the attack) on horseback . Po‛lel the breath of י׳ driveth at it , driveth it on Hithpo‛l . in order to take flight before the bow Hiph . put to flight drive hastily to a safe place cause to disappear , hideScroll for more

הַtheצְּלָלִ֑יםshadowShadow.צֵל n.m . shadowScroll for more

to turn: turnTurn about, go around, surround.סָבַב vb . turn about , go around , surround Qal turn , intrans. march , or walk , around go partly round , circle , skirt make a round , or circuit , go about to surround , encompass Niph . turn oneself against, close round upon turn round (from a direct course) esp. of boundary: turn round from, toward pass. be turned over to, into the power of Pi . to change , transform , the aspect of the matter Po‛ . encompass (with protection) come about , assemble round march or go about enclose , envelop Hiph . turn (trans.), cause to turn bring over (i.e. to allegiance) turn into , of changing name = bring round , of changing name cause to go around surround with (acc.) wall perh. also encompass (as foe) Hoph . be turned , of cart wheel surrounded , i.e. set , of jewelsScroll for more

לְto/forךָ֨you

דוֹדִ֜belovedBeloved, love, uncle.דּוֹד n.m . beloved , love (pl.), uncleיmyScroll for more

לִto/forצְבִ֗יgazelleGazelle.צְבִי n.m . gazelleScroll for more

לְto/forעֹ֥פֶרfawnYoung hart, stag.עֹ֫פֶר n.m . young hart , stagScroll for more

הָtheאַיָּלִ֖יםdeerHart, stag, deer.אַיָּל n.[m.] ( f . ψ 42:2 ) hart , stag , deerScroll for more

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

cleftPart, piece.[ בֶ֫תֶר ] n.m . part , piece always of halves of animals cut in two in making covenants. mountains of cutting , i.e. cleft mountainsScroll for more

← Previous: Song of Solomon 1 Next: Song of Solomon 3 →