Genesis 10 — Open Scroll

Now these

are the generations

of the sons

of Noah

of Shem

Ham

and Japheth

and … were … born

unto them

sons

after

the flood

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

וְאֵ֨לֶּה֙veh-EH-leh

תּוֹלְדֹ֣תtoh-leh-DOHT

בְּנֵיbeh-NAY

נֹ֔חַNOH-ahch

שֵׁ֖םshem

חָ֣םchahm

וָיָ֑פֶתvah-YAH-fet

וַיִּוָּלְד֥וּvah-yee-vah-leh-DOO

לָהֶ֛םlah-HEM

בָּנִ֖יםbah-NEEM

אַחַ֥רah-CHAHR

הַמַּבּֽוּלhah-mah-BOOL

Letters

וְ + אֵ֨לֶּה֙

תּוֹלְדֹ֣ת

בְּנֵי

נֹ֔חַ

שֵׁ֖ם

חָ֣ם

וָ + יָ֑פֶת

וַ + יִּוָּלְד֥וּ

לָ + הֶ֛ם

בָּנִ֖ים

אַחַ֥ר

הַ + מַּבּֽוּל

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֵ֨לֶּה֙Hebrew demonstrative pronoun

תּוֹלְדֹ֣תHebrew noun, feminine

בְּנֵיHebrew noun, masculine

נֹ֔חַname of a person

שֵׁ֖םname of a person

חָ֣םname of a person

וָHebrew conjunctionיָ֑פֶתname of a person

וַHebrew conjunctionיִּוָּלְד֥וּHebrew verb

לָHebrew prefixהֶ֛םobject suffix, 3rd person masculine plural

בָּנִ֖יםHebrew noun, masculine

אַחַ֥רHebrew adjective

הַHebrew prefixמַּבּֽוּלHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֵ֨לֶּה֙theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

generationGenerations, account of a man and his descendants.[ תּוֹלֵדוֹת ] 39 n.f.pl . generations , esp. in genealogies = account of a man and his descendantsScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

NoahNoah.נֹחַ 46 n.pr.m . NoahScroll for more

Shem

HamHam.חָם n.pr.pers.m . and loc . Ham , 2nd son of Noah a name (coll.) for EgyptiansScroll for more

וָandיָ֑פֶתJapheth

וַandיִּוָּלְד֥וּto begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

לָto/forהֶ֛םthem

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

הַtheמַּבּֽוּלfloodFlood.מַבּוּל n.m . flood in time of NoahScroll for more

The sons

of Japheth

Gomer

and Magog

and Madai

and Javan

and Tubal

and Meshech

and Tiras

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

בְּנֵ֣יbeh-NAY

יֶ֔פֶתYEH-fet

גֹּ֣מֶרGOH-mehr

וּמָג֔וֹגoo-mah-GOHG

וּמָדַ֖יoo-mah-DAI

וְיָוָ֣ןveh-yah-VAHN

וְתֻבָ֑לveh-too-VAHL

וּמֶ֖שֶׁךְoo-MEH-shech

וְתִירָֽסveh-tee-RAHS

Letters

בְּנֵ֣י

יֶ֔פֶת

גֹּ֣מֶר

וּ + מָג֔וֹג

וּ + מָדַ֖י

וְ + יָוָ֣ן

וְ + תֻבָ֑ל

וּ + מֶ֖שֶׁךְ

וְ + תִירָֽס

The Pieces

בְּנֵ֣יHebrew noun, masculine

יֶ֔פֶתname of a person

גֹּ֣מֶרname of a person

וּHebrew conjunctionמָג֔וֹגname of a person

וּHebrew conjunctionמָדַ֖יname of a person

וְHebrew conjunctionיָוָ֣ןname of a person

וְHebrew conjunctionתֻבָ֑לname of a person

וּHebrew conjunctionמֶ֖שֶׁךְname of a person

וְHebrew conjunctionתִירָֽסname of a person

What It Can Mean

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Japheth

Gomer

וּandמָג֔וֹגMagogLand of Gog.מָגוֹג n.pr.terr . (= land of Gog ?)—a son of JaphetScroll for more

וּandמָדַ֖יMadaiMedes, Media.מָדַי n.pr.gent . et terr . Medes , Media people, as ‘son’ of Japhet of land alone = MediaScroll for more

וְandיָוָ֣ןJavanIonia, ns, Greece.יָוָן n.pr.gent . Ionia ( ns ), GreeceScroll for more

וְandתֻבָ֑לTubal

וּandמֶ֖שֶׁךְMeshechThe Moschi.מֶ֫שֶׁךְ n.pr.gent . the Moschi ;—‘son’ of JapethScroll for more

וְandתִירָֽסTiras

And the sons

of Gomer

Ashkenaz

and Riphath

and Togarmah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

וּבְנֵ֖יoo-veh-NAY

גֹּ֑מֶרGOH-mehr

אַשְׁכֲּנַ֥זahsh-kah-NAHZ

וְרִיפַ֖תveh-ree-FAHT

וְתֹגַרְמָֽהveh-toh-gahr-MAH

Letters

וּ + בְנֵ֖י

גֹּ֑מֶר

אַשְׁכֲּנַ֥ז

וְ + רִיפַ֖ת

וְ + תֹגַרְמָֽה

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְנֵ֖יHebrew noun, masculine

גֹּ֑מֶרname of a person

אַשְׁכֲּנַ֥זname of a person

וְHebrew conjunctionרִיפַ֖תname of a person

וְHebrew conjunctionתֹגַרְמָֽהname of a person

What It Can Mean

וּandבְנֵ֖יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Gomer

Ashkenaz

וְandרִיפַ֖תRiphath

וְandתֹגַרְמָֽהTogarmah

And the sons

of Javan

Elishah

and Tarshish

Kittim

and Dodanim

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וּבְנֵ֥יoo-veh-NAY

יָוָ֖ןyah-VAHN

אֱלִישָׁ֣הeh-lee-SHAH

וְתַרְשִׁ֑ישׁveh-tahr-SHEESH

כִּתִּ֖יםkee-TEEM

וְדֹדָנִֽיםveh-doh-dah-NEEM

Letters

וּ + בְנֵ֥י

יָוָ֖ן

אֱלִישָׁ֣ה

וְ + תַרְשִׁ֑ישׁ

כִּתִּ֖ים

וְ + דֹדָנִֽים

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יָוָ֖ןname of a person

אֱלִישָׁ֣הname of a person

וְHebrew conjunctionתַרְשִׁ֑ישׁname of a person

כִּתִּ֖יםname of a people of a place

וְHebrew conjunctionדֹדָנִֽיםname of a people descended from a person

What It Can Mean

וּandבְנֵ֥יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

JavanIonia, ns, Greece.יָוָן n.pr.gent . Ionia ( ns ), GreeceScroll for more

ElishahSon of Javan.אֲלִישָׁה n.pr.loc . as son of JavanScroll for more

וְandתַרְשִׁ֑ישׁTarshish

KittimCypriotes.[ כִּתִּי ] adj.gent . alw. pl.; usu. as n.gent . = CypriotesScroll for more

וְandדֹדָנִֽיםDodanimRhodians.רוֹדָנִים n.pr.gent.pl . RhodiansScroll for more

Of these

were … divided

the isles

of the nations

in their lands

every one

after his tongue

after their families

in their nations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

מֵ֠אֵלֶּהmeh-EH-leh

נִפְרְד֞וּneef-reh-DOO

אִיֵּ֤יee-YAY

הַגּוֹיִם֙hah-goh-YEEM

בְּאַרְצֹתָ֔םbeh-ahr-tsoh-TAHM

אִ֖ישׁeesh

לִלְשֹׁנ֑וֹlee-leh-shoh-NOH

לְמִשְׁפְּחֹתָ֖םleh-meesh-peh-choh-TAHM

בְּגוֹיֵהֶֽםbeh-goh-yeh-HEM

Letters

מֵ֠ + אֵלֶּה

נִפְרְד֞וּ

אִיֵּ֤י

הַ + גּוֹיִם֙

בְּ + אַרְצֹתָ֔ + ם

אִ֖ישׁ

לִ + לְשֹׁנ֑ + וֹ

לְ + מִשְׁפְּחֹתָ֖ + ם

בְּ + גוֹיֵ + הֶֽם

The Pieces

מֵ֠Hebrew prefixאֵלֶּהHebrew demonstrative pronoun

נִפְרְד֞וּHebrew verb

אִיֵּ֤יHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixגּוֹיִם֙Hebrew noun, masculine

בְּHebrew prefixאַרְצֹתָ֔Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

אִ֖ישׁHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixלְשֹׁנ֑Hebrew nounוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixגוֹיֵHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

מֵ֠fromאֵלֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

to separateDivide.[ פָּרַד ] vb . divide Qal Pt. pass . divided Niph . divide , separate (intrans.) be divided , separated Pi . make a separation Pu . Pt . divided Hiph . divide , separate make a division , separation , between Hithp . be divided , separated , from each otherScroll for more

coastlandCoast, region.אִי n.m . Is 20:6 († f . Is 23:2 ) coast , regionScroll for more

הַtheגּוֹיִם֙nationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

בְּin/on/withאַרְצֹתָ֔land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.םtheirScroll for more

manMan.אִישׁ 2166 n.m . man (= vir )Scroll for more

לִto/forלְשֹׁנ֑tongueTongue.לָשׁוֹן n.m . and (more oft.) f . tongue tongue of men = language tongue of animals tongue of fire = ( tongue -shaped) wedge of gold = ( tongue -shaped) bay of seaוֹhisScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָ֖familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

בְּin/on/withגוֹיֵnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleהֶֽםtheirScroll for more

And the sons

of Ham

Cush

and Mizraim

and Put

and Canaan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וּבְנֵ֖יoo-veh-NAY

חָ֑םchahm

כּ֥וּשׁkoosh

וּמִצְרַ֖יִםoo-meets-RAH-yeem

וּפ֥וּטoo-FOOT

וּכְנָֽעַןoo-cheh-NAH-ahn

Letters

וּ + בְנֵ֖י

חָ֑ם

כּ֥וּשׁ

וּ + מִצְרַ֖יִם

וּ + פ֥וּט

וּ + כְנָֽעַן

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְנֵ֖יHebrew noun, masculine

חָ֑םname of a person

כּ֥וּשׁname of a person

וּHebrew conjunctionמִצְרַ֖יִםname of a place

וּHebrew conjunctionפ֥וּטname of a person

וּHebrew conjunctionכְנָֽעַןname of a place

What It Can Mean

וּandבְנֵ֖יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

HamHam.חָם n.pr.pers.m . and loc . Ham , 2nd son of Noah a name (coll.) for EgyptiansScroll for more

Cush

וּandמִצְרַ֖יִםEgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

וּandפ֥וּטPutLibyans.פּוּט n.pr.gent . prob. Libyans , or Lib. tribe; usu. named with African peoplesScroll for more

וּandכְנָֽעַןCanaanCanaan.כְּנַ֫עַן 90 n.pr.m . et terr . Canaan as n. pr. m ., son of Ham land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants the coast, esp. PhoeniciaScroll for more

And the sons

of Cush

Seba

and Havilah

and Sabtah

and Raamah

and Sabteca

and the sons

of Raamah

Sheba

and Dedan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וּבְנֵ֣יoo-veh-NAY

כ֔וּשׁchoosh

סְבָא֙seh-VAH

וַֽחֲוִילָ֔הvah-chah-vee-LAH

וְסַבְתָּ֥הveh-sahv-TAH

וְרַעְמָ֖הveh-rah-MAH

וְסַבְתְּכָ֑אveh-sahv-teh-CHAH

וּבְנֵ֥יoo-veh-NAY

רַעְמָ֖הrah-MAH

שְׁבָ֥אsheh-VAH

וּדְדָֽןoo-deh-DAHN

Letters

וּ + בְנֵ֣י

כ֔וּשׁ

סְבָא֙

וַֽ + חֲוִילָ֔ה

וְ + סַבְתָּ֥ה

וְ + רַעְמָ֖ה

וְ + סַבְתְּכָ֑א

וּ + בְנֵ֥י

רַעְמָ֖ה

שְׁבָ֥א

וּ + דְדָֽן

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְנֵ֣יHebrew noun, masculine

כ֔וּשׁname of a person

סְבָא֙name of a person

וַֽHebrew conjunctionחֲוִילָ֔הname of a place

וְHebrew conjunctionסַבְתָּ֥הname of a person

וְHebrew conjunctionרַעְמָ֖הname of a person

וְHebrew conjunctionסַבְתְּכָ֑אname of a person

וּHebrew conjunctionבְנֵ֥יHebrew noun, masculine

רַעְמָ֖הname of a person

שְׁבָ֥אname of a person

וּHebrew conjunctionדְדָֽןname of a place

What It Can Mean

וּandבְנֵ֣יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Cush

Seba

וַֽandחֲוִילָ֔הHavilah

וְandסַבְתָּ֥הSabtah

וְandרַעְמָ֖הRaamah

וְandסַבְתְּכָ֑אSabteca

וּandבְנֵ֥יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Raamah

ShebaShᵉbâ.שְׁבָא n.pr.gent . et terr . Shᵉbâ , in SW. ArabiaScroll for more

וּandדְדָֽןDedan

And Cush

begat

The ASV does not translate this word.

Nimrod

he

began

to be

a mighty one

in the earth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְכ֖וּשׁveh-CHOOSH

יָלַ֣דyah-LAHD

אֶתet

נִמְרֹ֑דneem-ROHD

ה֣וּאhoo

הֵחֵ֔לheh-CHEL

לִֽהְי֥וֹתlee-heh-YOHT

גִּבֹּ֖רgee-BOHR

בָּאָֽרֶץbah-AH-rets

Letters

וְ + כ֖וּשׁ

יָלַ֣ד

אֶת

נִמְרֹ֑ד

ה֣וּא

הֵחֵ֔ל

לִֽ + הְי֥וֹת

גִּבֹּ֖ר

בָּ + [הַ] + אָֽרֶץ

The Pieces

וְHebrew conjunctionכ֖וּשׁname of a person

יָלַ֣דHebrew verb

אֶתHebrew particle

נִמְרֹ֑דname of a person

ה֣וּאHebrew personal pronoun, common singular

הֵחֵ֔לHebrew verb

לִֽHebrew prefixהְי֥וֹתHebrew verb

גִּבֹּ֖רHebrew noun

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָֽרֶץHebrew noun, feminine

What It Can Mean

וְandכ֖וּשׁCush

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

NimrodNimrod.נִמְרֹד , נִמְרוֹד n.pr.m . NimrodScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to profane/begin: beginPollute, defile, profane.[ חָלַל ] vb . pollute , defile , profane Niph . reflex. pollute , defile oneself Pass., be polluted , defiled Pi . defile , pollute violate the honour of , dishonour violate a covenant treat a vineyard as common Pu . my great name which is profaned among the nations Hiph . I will not let my holy name be profaned any more . he shall not violate his word begin Hoph . then it was begun (= men began) to call on the name of י׳Scroll for more

לִֽto/forהְי֥וֹתto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

mighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאָֽרֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

He

was

a mighty

hunter

before

Jehovah

wherefore

it is said

Like Nimrod

a mighty

hunter

before

Jehovah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

הֽוּאhoo

הָיָ֥הhah-YAH

גִבֹּֽרgee-bohr

צַ֖יִדTSAH-yeed

לִפְנֵ֣יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

עַלahl

כֵּן֙ken

יֵֽאָמַ֔רyeh-ah-MAHR

כְּנִמְרֹ֛דkeh-neem-ROHD

גִּבּ֥וֹרgee-BOHR

צַ֖יִדTSAH-yeed

לִפְנֵ֥יlee-feh-NAY

יהוהYHWHYud-Heh-Vav-Heh

Letters

הֽוּא

הָיָ֥ה

גִבֹּֽר

צַ֖יִד

לִ + פְנֵ֣י

יהוה

עַל

כֵּן֙

יֵֽאָמַ֔ר

כְּ + נִמְרֹ֛ד

גִּבּ֥וֹר

צַ֖יִד

לִ + פְנֵ֥י

יהוה

The Pieces

הֽוּאHebrew personal pronoun, common singular

הָיָ֥הHebrew verb

גִבֹּֽרHebrew noun

צַ֖יִדHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֣יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

עַלHebrew preposition

כֵּן֙Hebrew conjunction

יֵֽאָמַ֔רHebrew verb

כְּHebrew prefixנִמְרֹ֛דname of a person

גִּבּ֥וֹרHebrew noun

צַ֖יִדHebrew noun, masculine

לִHebrew prefixפְנֵ֥יHebrew noun, masculine

יהוהname of a title or other name

What It Can Mean

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

mighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyScroll for more

wild gameHunting, game.צַ֫יִד n.m . hunting , gameScroll for more

לִto/forפְנֵ֣יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

uponHeight.עַל , עָ֑ל subst . height As prep . upon , and hence on the ground of , according to , on account of , on behalf of , concerning , beside , in addition to , together with , beyond , above , over , by , on to , towards , to , against Upon , of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed — of clothing , etc., which any one wears With verbs of covering or protecting , even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support) Of the ground or basis , on which a thing is done It expresses excess It denotes elevation or pre-eminence It expresses addition It expresses the idea of being extended, or suspended over anything, without however being in contact with it, above , over From the sense of inclining or impending over , על comes to denote contiguity or proximity , Engl. by (or sts. on ) In connection with verbs of motion (actual or fig.) By writers of the silver age, על is sts. used with the force of a dative With other particles: As conj . עַל אֲשֶׁר because that עַל כִּי similar in meaning, but less frequent עַל alone: because notwithstanding that , although Compounds: with כְּ (rare and late) as concerning , as upon the like of their deeds is the like of (that which) he will repay מֵעַל from upon , from over , from byScroll for more

soSo.כֵּן adv . soScroll for more

to sayUtter, say.אָמַר 5287 vb . utter , say Qal Say Say in the heart (= think) Promise Command (esp. late) Niph . be said , told Hiph . avow , avouch (lit. cause to declare ) Hithp . act proudly , boastScroll for more

כְּlike/asנִמְרֹ֛דNimrodNimrod.נִמְרֹד , נִמְרוֹד n.pr.m . NimrodScroll for more

mighty manStrong, mighty.גִּבּוֹר 159 adj . strong , mightyScroll for more

wild gameHunting, game.צַ֫יִד n.m . hunting , gameScroll for more

לִto/forפְנֵ֥יface: beforeFace, faces.[ פָּנֶה ], pl. פָּנִים 2123 n.m . face , also faces face , faces presence , person technically, see one's face , i.e. appear before one, in one's presence face of seraphim face of animals face (= surface ) of ground as adv.loc . before for other phrases with prepositionsScroll for more

God's personal nameThe proper name of the God of Israel.יהוה c. 6823 i.e. יהוה n.pr.dei YHWH , the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי ), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain יהוה as Hiph. of הוה (= היה ) the one bringing into being , life-giver ) יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of YHWHScroll for more

And … was

the beginning

of his kingdom

Babel

and Erech

and Accad

and Calneh

in the land

of Shinar

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וַתְּהִ֨יvah-teh-HEE

רֵאשִׁ֤יתreh-SHEET

מַמְלַכְתּוֹ֙mahm-lahch-TOH

בָּבֶ֔לbah-VEL

וְאֶ֖רֶךְveh-EH-rech

וְאַכַּ֣דveh-ah-KAHD

וְכַלְנֵ֑הveh-chahl-NEH

בְּאֶ֖רֶץbeh-EH-rets

שִׁנְעָֽרsheen-AHR

Letters

וַ + תְּהִ֨י

רֵאשִׁ֤ית

מַמְלַכְתּ + וֹ֙

בָּבֶ֔ל

וְ + אֶ֖רֶךְ

וְ + אַכַּ֣ד

וְ + כַלְנֵ֑ה

בְּ + אֶ֖רֶץ

שִׁנְעָֽר

The Pieces

וַHebrew conjunctionתְּהִ֨יHebrew verb

רֵאשִׁ֤יתHebrew noun, feminine

מַמְלַכְתּHebrew noun, feminineוֹ֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

בָּבֶ֔לname of a place

וְHebrew conjunctionאֶ֖רֶךְname of a place

וְHebrew conjunctionאַכַּ֣דname of a place

וְHebrew conjunctionכַלְנֵ֑הname of a place

בְּHebrew prefixאֶ֖רֶץHebrew noun, feminine

שִׁנְעָֽרname of a place

What It Can Mean

וַandתְּהִ֨יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

first: beginningBeginning, chief.רֵאשִׁית n.f . beginning , chief beginning first first , chiefScroll for more

מַמְלַכְתּkingdomKingdom, sovereignty, dominion, reign.מַמְלָכָה n.f . kingdom , sovereignty , dominion , reign kingdom , realm , chiefly non-Isr. sovereignty , dominion reignוֹ֙hisScroll for more

BabylonBabel, Babylon.בָּבֶ֫ל 262 n.pr.loc . Babel , BabylonScroll for more

וְandאֶ֖רֶךְErech

וְandאַכַּ֣דAccadAkkad.אַכַּד n.pr.loc . Akkad Gn 10:10 ; name of city in Northern (?) BabyloniaScroll for more

וְandכַלְנֵ֑הCalneh

בְּin/on/withאֶ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

ShinarShinar.שִׁנְעָר n.pr.loc . Shinar = BabyloniaScroll for more

Out of

land

that

he went forth

into Assyria

and builded

The ASV does not translate this word.

Nineveh

and

Rehoboth

Ir

and

Calah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

מִןmeen

הָאָ֥רֶץhah-AH-rets

הַהִ֖ואhah-HEEV

יָצָ֣אyah-TSAH

אַשּׁ֑וּרah-SHOOR

וַיִּ֨בֶן֙vah-YEE-ven

אֶתet

נִ֣ינְוֵ֔הnee-neh-VEH

וְאֶתveh-ET

רְחֹבֹ֥תreh-choh-VOHT

עִ֖ירeer

וְאֶתveh-ET

כָּֽלַחKAH-lahch

Letters

מִן

הָ + אָ֥רֶץ

הַ + הִ֖וא

יָצָ֣א

אַשּׁ֑וּר

וַ + יִּ֨בֶן֙

אֶת

נִ֣ינְוֵ֔ה

וְ + אֶת

רְחֹבֹ֥ת

עִ֖יר

וְ + אֶת

כָּֽלַח

The Pieces

מִןHebrew preposition

הָHebrew prefixאָ֥רֶץHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixהִ֖ואHebrew personal pronoun, common singular

יָצָ֣אHebrew verb

אַשּׁ֑וּרname of a place

וַHebrew conjunctionיִּ֨בֶן֙Hebrew verb

אֶתHebrew particle

נִ֣ינְוֵ֔הname of a place

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

רְחֹבֹ֥תname of a place

עִ֖ירname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כָּֽלַחname of a place

What It Can Mean

fromOut of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not.מִן־ , and מִ , before יְ , prep . expressing the idea of separation , hence out of , from , on account of , off , on the side of , since , above , than , so that not with verbs expressing (or implying) separation or removal from , against מן also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, away from , far from of position, off , on the side of , on Out of , Gk. ἐκ, Lat. ex Partitively Of time — as marking the terminus a quo , the anterior limit of a continuous period from , since as marking the period immediately succeeding the limit after towards , to ( וְעַד ) עַד … מִן from … even to In comparisons , beyond , above מן is prefixed to an infin. : with causal force, from , on account of , through after verbs implying restraint , prevention , cessation , etc. with a temporal force, since , after Once as a conj . before a finite verb. that In compounds:Scroll for more

הָtheאָ֥רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

הַtheהִ֖ואhe/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

AssyriaAsshur, Assyria.אַשּׁוּר n.pr.gent . & terr . Asshur , AssyriaScroll for more

וַandיִּ֨בֶן֙to buildBuild.בָּנָה 373 vb . build Qal build Niph. be built be rebuilt (fig.) of restored exiles, = established established , made permanentScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

NinevehNineveh.נִינְוֵה n.pr.loc . Nineveh , capital of AssyriaScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Rehoboth

Rehoboth-Ir

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Calah

and

Resen

between

Nineveh

and

Calah

the same

is the … city

great

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

וְֽאֶתveh-ET

רֶ֔סֶןREH-sen

בֵּ֥יןbayn

נִֽינְוֵ֖הnee-neh-VEH

וּבֵ֣יןoo-VAYN

כָּ֑לַחKAH-lahch

הִ֖ואheev

הָעִ֥ירhah-EER

הַגְּדֹלָֽהhah-geh-doh-LAH

Letters

וְֽ + אֶת

רֶ֔סֶן

בֵּ֥ין

נִֽינְוֵ֖ה

וּ + בֵ֣ין

כָּ֑לַח

הִ֖וא

הָ + עִ֥יר

הַ + גְּדֹלָֽה

The Pieces

וְֽHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

רֶ֔סֶןname of a place

בֵּ֥יןHebrew adjective

נִֽינְוֵ֖הname of a place

וּHebrew conjunctionבֵ֣יןHebrew adjective

כָּ֑לַחname of a place

הִ֖ואHebrew personal pronoun, common singular

הָHebrew prefixעִ֥ירHebrew noun, feminine

הַHebrew prefixגְּדֹלָֽהHebrew adjective

What It Can Mean

וְֽandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Resen

betweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

NinevehNineveh.נִינְוֵה n.pr.loc . Nineveh , capital of AssyriaScroll for more

וּandבֵ֣יןbetweenInterval, space between.בַּ֫יִן subst . prop. interval , space between always (exc. dual) as prep . in the interval of , between Dual בֵּנַ֫יִם space between two armiesScroll for more

Calah

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

הָtheעִ֥ירcityCity, town.עִיר 1092 n.f . city , town city , town , abode of men of fortress in a city appar. fortified place, of any sizeScroll for more

הַtheגְּדֹלָֽהgreat: largeGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

And Mizraim

begat

The ASV does not translate this word.

Ludim

and

Anamim

and

Lehabim

and

Naphtuhim

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וּמִצְרַ֡יִםoo-meets-RAH-yeem

יָלַ֞דyah-LAHD

אֶתet

לוּדִ֧יםloo-DEEM

וְאֶתveh-ET

עֲנָמִ֛יםah-nah-MEEM

וְאֶתveh-ET

לְהָבִ֖יםleh-hah-VEEM

וְאֶתveh-ET

נַפְתֻּחִֽיםnahf-too-CHEEM

Letters

וּ + מִצְרַ֡יִם

יָלַ֞ד

אֶת

לוּדִ֧ים

וְ + אֶת

עֲנָמִ֛ים

וְ + אֶת

לְהָבִ֖ים

וְ + אֶת

נַפְתֻּחִֽים

The Pieces

וּHebrew conjunctionמִצְרַ֡יִםname of a place

יָלַ֞דHebrew verb

אֶתHebrew particle

לוּדִ֧יםname of a people of a place

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

עֲנָמִ֛יםname of a person or name of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

לְהָבִ֖יםname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

נַפְתֻּחִֽיםname of a people descended from a person

What It Can Mean

וּandמִצְרַ֡יִםEgyptEgypt, Egyptians.מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr . et gent . Egypt , Egyptians of land, Egypt combinations of people: in table of nations, personif. as second son of Ham = Egypt (as a people), EgyptiansScroll for more

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

LuditeLud, Lydia.לוּד , לוּדִים n.pr.m . et gent . Lud , Lydia appar. a people in NE. AfricaScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Anamim

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Lehabim

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

NaphtuhimThe northern land.נַפְתֻּחִים n.pr.loc . the northern land , i.e. Lower EgyptScroll for more

and

Pathrusim

and

Casluhim

whence

went forth

whence

the Philistines

and

Caphtorim

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְֽאֶתveh-ET

פַּתְרֻסִ֞יםpaht-roo-SEEM

וְאֶתveh-ET

כַּסְלֻחִ֗יםkahs-loo-CHEEM

אֲשֶׁ֨רah-SHEHR

יָצְא֥וּyahts-OO

מִשָּׁ֛םmee-SHAHM

פְּלִשְׁתִּ֖יםpeh-leesh-TEEM

וְאֶתveh-ET

כַּפְתֹּרִֽיםkahf-toh-REEM

Letters

וְֽ + אֶת

פַּתְרֻסִ֞ים

וְ + אֶת

כַּסְלֻחִ֗ים

אֲשֶׁ֨ר

יָצְא֥וּ

מִ + שָּׁ֛ם

פְּלִשְׁתִּ֖ים

וְ + אֶת

כַּפְתֹּרִֽים

The Pieces

וְֽHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

פַּתְרֻסִ֞יםname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כַּסְלֻחִ֗יםname of a people descended from a person

אֲשֶׁ֨רHebrew relative pronoun

יָצְא֥וּHebrew verb

מִHebrew prefixשָּׁ֛םHebrew adverb

פְּלִשְׁתִּ֖יםname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

כַּפְתֹּרִֽיםname of a people of a place

What It Can Mean

וְֽandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Pathrusim

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Casluhim

which

to come out: comeGo, come out.יָצָא 1068 vb . go or come out Qal go or come out or forth from ( מִן ) a place go forth from (the presence of) a person in technical senses of flight, involving escape depart of inanimate things with especial emphasis on idea of origin, source of children as going forth from loins (of father) go forth to a place go forward , proceed to or toward something come or go forth , with esp. ref. to purpose or result of combinations Hiph . cause to go or come out , bring out , lead out fig. obj. persons, bring out of ( מִן ) distress, etc. bring out animals inanimate obj. fig. subj. י׳ , bring forth from ( מִן ) Hoph . be brought forthScroll for more

מִfromשָּׁ֛םthereThere, thither.שָׁם adv . there , thitherScroll for more

PhilistinePhilistine.פְּלִשְׁתִּי 288 adj.gent . PhilistineScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

CaphtorimCretans.[ כַּפְתֹּרִי ] adj.gent ., only pl. as subst. CretansScroll for more

And Canaan

begat

The ASV does not translate this word.

Sidon

his first born

and

Heth

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וּכְנַ֗עַןoo-cheh-NAH-ahn

יָלַ֛דyah-LAHD

אֶתet

צִידֹ֥ןtsee-DOHN

בְּכֹר֖וֹbeh-choh-ROH

וְאֶתveh-ET

חֵֽתchet

Letters

וּ + כְנַ֗עַן

יָלַ֛ד

אֶת

צִידֹ֥ן

בְּכֹר֖ + וֹ

וְ + אֶת

חֵֽת

The Pieces

וּHebrew conjunctionכְנַ֗עַןname of a place

יָלַ֛דHebrew verb

אֶתHebrew particle

צִידֹ֥ןname of a person

בְּכֹר֖Hebrew noun, masculineוֹpossessive suffix, 3rd person masculine singular

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

חֵֽתname of a person

What It Can Mean

וּandכְנַ֗עַןCanaanCanaan.כְּנַ֫עַן 90 n.pr.m . et terr . Canaan as n. pr. m ., son of Ham land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants the coast, esp. PhoeniciaScroll for more

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

SidonSidôn.צִידוֹן and צִידֹן n.pr.loc . Sidôn , ancient Phoenician city, on coast N. of Tyre;—‘first-born’ of CanaanScroll for more

בְּכֹר֖firstbornFirst-born.בְּכוֹר 122 n.m . first-born men and women animals figurativeוֹhisScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Heth

and

the Jebusite

and

the Amorite

and

the Girgashite

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְאֶתveh-ET

הַיְבוּסִי֙hah-yeh-voo-SEE

וְאֶתveh-ET

הָ֣אֱמֹרִ֔יhah-eh-moh-REE

וְאֵ֖תveh-ET

הַגִּרְגָּשִֽׁיhah-geer-gah-SHEE

Letters

וְ + אֶת

הַ + יְבוּסִי֙

וְ + אֶת

הָ֣ + אֱמֹרִ֔י

וְ + אֵ֖ת

הַ + גִּרְגָּשִֽׁי

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixיְבוּסִי֙name of a people of a place

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָ֣Hebrew prefixאֱמֹרִ֔יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionאֵ֖תHebrew particle

הַHebrew prefixגִּרְגָּשִֽׁיname of a people descended from a person

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheיְבוּסִי֙JebusiteJebusite, Jebusites.יְבוּסִי , יְבֻסִי adj. gent . Jebusite , Jebusites JerusalemScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָ֣theאֱמֹרִ֔יAmoriteAmorites, mountain-dwellers.אֱמֹרִי n.pr.m.coll . Amorites (perh. = mountain-dwellers ) called son of Canaan a chief people dispossessed by Hebrews adj.gent .Scroll for more

וְandאֵ֖תobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheגִּרְגָּשִֽׁיGirgashite

and

the Hivite

and

the Arkite

and

the Sinite

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְאֶתveh-ET

הַֽחִוִּ֥יhah-chee-VEE

וְאֶתveh-ET

הַֽעַרְקִ֖יhah-ahr-KEE

וְאֶתveh-ET

הַסִּינִֽיhah-see-NEE

Letters

וְ + אֶת

הַֽ + חִוִּ֥י

וְ + אֶת

הַֽ + עַרְקִ֖י

וְ + אֶת

הַ + סִּינִֽי

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixחִוִּ֥יname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixעַרְקִ֖יname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixסִּינִֽיname of a people descended from a person

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheחִוִּ֥יHiviteVillagers.חִוִּי adj.gent . (= villagers ?)Scroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheעַרְקִ֖יArkiteArḳite, ‛Arḳa.עַרְקִי adj.gent . Arḳite , inhabitant of city ‛ArḳaScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheסִּינִֽיSinite

and

the Arvadite

and

the Zemarite

and

the Hamathite

and afterward

were … spread abroad

the families

of the Canaanite

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְאֶתveh-ET

הָֽאַרְוָדִ֥יhah-ahr-vah-DEE

וְאֶתveh-ET

הַצְּמָרִ֖יhah-tseh-mah-REE

וְאֶתveh-ET

הַֽחֲמָתִ֑יhah-chah-mah-TEE

וְאַחַ֣רveh-ah-CHAHR

נָפֹ֔צוּnah-FOH-tsoo

מִשְׁפְּח֖וֹתmeesh-peh-CHOHT

הַֽכְּנַעֲנִֽיhah-keh-nah-ah-NEE

Letters

וְ + אֶת

הָֽ + אַרְוָדִ֥י

וְ + אֶת

הַ + צְּמָרִ֖י

וְ + אֶת

הַֽ + חֲמָתִ֑י

וְ + אַחַ֣ר

נָפֹ֔צוּ

מִשְׁפְּח֖וֹת

הַֽ + כְּנַעֲנִֽי

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הָֽHebrew prefixאַרְוָדִ֥יname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַHebrew prefixצְּמָרִ֖יname of a people descended from a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הַֽHebrew prefixחֲמָתִ֑יname of a people of a place

וְHebrew conjunctionאַחַ֣רHebrew adjective

נָפֹ֔צוּHebrew verb

מִשְׁפְּח֖וֹתHebrew noun, feminine

הַֽHebrew prefixכְּנַעֲנִֽיHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הָֽtheאַרְוָדִ֥יArvadite

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַtheצְּמָרִ֖יZemarite

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

הַֽtheחֲמָתִ֑יHamathite

וְandאַחַ֣רafterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

to scatterBe dispersed, scattered.[ פּוּץ ] vb . be dispersed , scattered Qal be dispersed , disperse ; be scattered , of enemies Niph . be scattered , of army be spread abroad , of peoples Hiph . trans. scatter intrans. scatterScroll for more

familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsScroll for more

הַֽtheכְּנַעֲנִֽיmerchantTrader, merchant.כְּנַעֲנִי n.m . trader , merchantScroll for more

And … was

the border

of the Canaanite

from Sidon

thou goest

toward Gerar

unto

Gaza

thou goest

toward Sodom

and Gomorrah

and Admah

and Zeboiim

unto

Lasha

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

Card 15

וַֽיְהִ֞יvah-yeh-HEE

גְּב֤וּלgeh-VOOL

הַֽכְּנַעֲנִי֙hah-keh-nah-ah-NEE

מִצִּידֹ֔ןmee-tsee-DOHN

בֹּאֲכָ֥הboh-ah-CHAH

גְרָ֖רָהgeh-RAH-rah

עַדahd

עַזָּ֑הah-ZAH

בֹּאֲכָ֞הboh-ah-CHAH

סְדֹ֧מָהseh-DOH-mah

וַעֲמֹרָ֛הvah-ah-moh-RAH

וְאַדְמָ֥הveh-ahd-MAH

וּצְבֹיִ֖םoo-tseh-voh-YEEM

עַדahd

לָֽשַׁעLAH-shah

Letters

וַֽ + יְהִ֞י

גְּב֤וּל

הַֽ + כְּנַעֲנִי֙

מִ + צִּידֹ֔ן

בֹּאֲ + כָ֥ה

גְרָ֖רָ + ה

עַד

עַזָּ֑ה

בֹּאֲ + כָ֞ה

סְדֹ֧מָ + ה

וַ + עֲמֹרָ֛ה

וְ + אַדְמָ֥ה

וּ + צְבֹיִ֖ם

עַד

לָֽשַׁע

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיְהִ֞יHebrew verb

גְּב֤וּלHebrew noun, masculine

הַֽHebrew prefixכְּנַעֲנִי֙Hebrew noun, masculine

מִHebrew prefixצִּידֹ֔ןname of a person

בֹּאֲHebrew verbכָ֥הsubject suffix, 2nd person masculine singular

גְרָ֖רָname of a placeהHebrew suffix

עַדHebrew preposition

עַזָּ֑הname of a place

בֹּאֲHebrew verbכָ֞הsubject suffix, 2nd person masculine singular

סְדֹ֧מָname of a placeהHebrew suffix

וַHebrew conjunctionעֲמֹרָ֛הname of a place

וְHebrew conjunctionאַדְמָ֥הname of a place

וּHebrew conjunctionצְבֹיִ֖םname of a place

עַדHebrew preposition

לָֽשַׁעname of a place

What It Can Mean

וַֽandיְהִ֞יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

border: boundaryBorder, boundary, territory.גְּבוּל 240 n.m . border , boundary , territory border , boundary territory (enclosed within boundary)Scroll for more

הַֽtheכְּנַעֲנִי֙merchantTrader, merchant.כְּנַעֲנִי n.m . trader , merchantScroll for more

מִfromצִּידֹ֔ןSidonSidôn.צִידוֹן and צִידֹן n.pr.loc . Sidôn , ancient Phoenician city, on coast N. of Tyre;—‘first-born’ of CanaanScroll for more

בֹּאֲto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putכָ֥הyouScroll for more

גְרָ֖רָGerarהtoward

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

GazaGaza.עַזָּה n.pr.loc . Gaza ;—Philistine city, southernmost of the famous five citiesScroll for more

בֹּאֲto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putכָ֞הyouScroll for more

סְדֹ֧מָSodomSodom.סְדֹם 39 n.pr.loc . Sodom , important Canaanitish name (usu.) with GomorrahהtowardScroll for more

וַandעֲמֹרָ֛הGomorrahGomorrah.עֲמֹרָה 19 n.pr.loc . GomorrahScroll for more

וְandאַדְמָ֥הAdmah

וּandצְבֹיִ֖םZeboiim

tillAs far as, even to, up to, until, while.עַד , in poetry עֲדֵי prep . as far as , even to , up to , until , while prep . of space Of time Of degree conj . until While Of degree, to the point that , so that even (rare) עַד לְ , a strengthened form for עַד . Thus of space Of time Of degreeScroll for more

Lasha

These

are the sons

of Ham

after their families

after their tongues

in their lands

in their nations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

אֵ֣לֶּהEH-leh

בְנֵיveh-NAY

חָ֔םchahm

לְמִשְׁפְּחֹתָ֖םleh-meesh-peh-choh-TAHM

לִלְשֹֽׁנֹתָ֑םlee-leh-shoh-noh-TAHM

בְּאַרְצֹתָ֖םbeh-ahr-tsoh-TAHM

בְּגוֹיֵהֶֽםbeh-goh-yeh-HEM

Letters

אֵ֣לֶּה

בְנֵי

חָ֔ם

לְ + מִשְׁפְּחֹתָ֖ + ם

לִ + לְשֹֽׁנֹתָ֑ + ם

בְּ + אַרְצֹתָ֖ + ם

בְּ + גוֹיֵ + הֶֽם

The Pieces

אֵ֣לֶּהHebrew demonstrative pronoun

בְנֵיHebrew noun, masculine

חָ֔םname of a person

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לִHebrew prefixלְשֹֽׁנֹתָ֑Hebrew nounםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixאַרְצֹתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixגוֹיֵHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

HamHam.חָם n.pr.pers.m . and loc . Ham , 2nd son of Noah a name (coll.) for EgyptiansScroll for more

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָ֖familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

לִto/forלְשֹֽׁנֹתָ֑tongueTongue.לָשׁוֹן n.m . and (more oft.) f . tongue tongue of men = language tongue of animals tongue of fire = ( tongue -shaped) wedge of gold = ( tongue -shaped) bay of seaםtheirScroll for more

בְּin/on/withאַרְצֹתָ֖land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.םtheirScroll for more

בְּin/on/withגוֹיֵnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleהֶֽםtheirScroll for more

And unto Shem

were … born

also

to him

the father

of all

the children

of Eber

brother

of Japheth

the elder

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

וּלְשֵׁ֥םoo-leh-SHEM

יֻלַּ֖דyoo-LAHD

גַּםgahm

ה֑וּאhoo

אֲבִי֙ah-VEE

כָּלkohl

בְּנֵיbeh-NAY

עֵ֔בֶרEH-vehr

אֲחִ֖יah-CHEE

יֶ֥פֶתYEH-fet

הַגָּדֽוֹלhah-gah-DOHL

Letters

וּ + לְ + שֵׁ֥ם

יֻלַּ֖ד

גַּם

ה֑וּא

אֲבִי֙

כָּל

בְּנֵי

עֵ֔בֶר

אֲחִ֖י

יֶ֥פֶת

הַ + גָּדֽוֹל

The Pieces

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixשֵׁ֥םname of a person

יֻלַּ֖דHebrew verb

גַּםHebrew conjunction

ה֑וּאHebrew personal pronoun, common singular

אֲבִי֙Hebrew noun, masculine

כָּלHebrew noun, masculine

בְּנֵיHebrew noun, masculine

עֵ֔בֶרname of a person

אֲחִ֖יHebrew noun, masculine

יֶ֥פֶתname of a person

הַHebrew prefixגָּדֽוֹלHebrew adjective

What It Can Mean

וּandלְto/forשֵׁ֥םShem

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

alsoAlso, moreover, yea.גַּם 768 adv . denoting addition , also , moreover , yeaScroll for more

he/she/itHe, she, it.הוּא m . הִיא f ., pron. of the 3rd ps. sing . he , she , used also (in both genders) for the neuter it an emph. he ( she , it , they ), sometimes equivalent to himself ( herself , itself , themselves ), or (esp. with the art.) that ( those ) It resumes the subj. with emph. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible It anticipates (as it seems) the subject As an emph. predicate, of God In a neuter sense, that , it (of an action, occurrence, matte, etc.) With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.Scroll for more

fatherFather.אָב 1101 n.m . father father of individual of God as father of his people head of household , family or clan ancestor originator or patron of a class, profession, or art fig. of producer , generator fig. of benevolence & protection term of respect & honor specif., ruler , chief (late)Scroll for more

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

EberEber, Hebrews.עֵ֫בֶר n.pr.m . Eber (perh. eponym of Hebrews ) ‘son’ of Shelaḥ, and ‘grandson’ of Arpachshad a Gadite chief Benjamite names a priestScroll for more

brother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherScroll for more

Japheth

הַtheגָּדֽוֹלgreat: oldGreat.גָּדוֹל 622 adj . great in magnitude and extent in number in intensity in sound , loud in age in importance in phrases cstr. as subst. concr. do great things † as subst. neut. greatness of armScroll for more

The sons

of Shem

Elam

and Asshur

and Arpachshad

and Lud

and Aram

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

בְּנֵ֥יbeh-NAY

שֵׁ֖םshem

עֵילָ֣םay-LAHM

וְאַשּׁ֑וּרveh-ah-SHOOR

וְאַרְפַּכְשַׁ֖דveh-ahr-pahch-SHAHD

וְל֥וּדveh-LOOD

וַֽאֲרָֽםvah-ah-RAHM

Letters

בְּנֵ֥י

שֵׁ֖ם

עֵילָ֣ם

וְ + אַשּׁ֑וּר

וְ + אַרְפַּכְשַׁ֖ד

וְ + ל֥וּד

וַֽ + אֲרָֽם

The Pieces

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

שֵׁ֖םname of a person

עֵילָ֣םname of a person

וְHebrew conjunctionאַשּׁ֑וּרname of a place

וְHebrew conjunctionאַרְפַּכְשַׁ֖דname of a person

וְHebrew conjunctionל֥וּדname of a person

וַֽHebrew conjunctionאֲרָֽםname of a person

What It Can Mean

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Shem

Elam

וְandאַשּׁ֑וּרAssyriaAsshur, Assyria.אַשּׁוּר n.pr.gent . & terr . Asshur , AssyriaScroll for more

וְandאַרְפַּכְשַׁ֖דArpachshad

וְandל֥וּדLudLud, Lydia.לוּד , לוּדִים n.pr.m . et gent . Lud , Lydia appar. a people in NE. AfricaScroll for more

וַֽandאֲרָֽםAramAram.אֲרָם n.pr.m . Aram 5th son of Shem grandson of Nahor a descendant of Asher —Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) people, sg. coll. = the Aramæans , a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘ Mesopotamia ,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram often indeterminateScroll for more

And the sons

of Aram

Uz

and Hul

and Gether

and Mash

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וּבְנֵ֖יoo-veh-NAY

אֲרָ֑םah-RAHM

ע֥וּץoots

וְח֖וּלveh-CHOOL

וְגֶ֥תֶרveh-GEH-tehr

וָמַֽשׁvah-MAHSH

Letters

וּ + בְנֵ֖י

אֲרָ֑ם

ע֥וּץ

וְ + ח֖וּל

וְ + גֶ֥תֶר

וָ + מַֽשׁ

The Pieces

וּHebrew conjunctionבְנֵ֖יHebrew noun, masculine

אֲרָ֑םname of a person

ע֥וּץname of a person

וְHebrew conjunctionח֖וּלname of a person

וְHebrew conjunctionגֶ֥תֶרname of a person

וָHebrew conjunctionמַֽשׁname of a person

What It Can Mean

וּandבְנֵ֖יson: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

AramAram.אֲרָם n.pr.m . Aram 5th son of Shem grandson of Nahor a descendant of Asher —Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) people, sg. coll. = the Aramæans , a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘ Mesopotamia ,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram often indeterminateScroll for more

Uz

וְandח֖וּלHul

וְandגֶ֥תֶרGether

וָandמַֽשׁMash

And Arpachshad

begat

The ASV does not translate this word.

Shelah

and Shelah

begat

The ASV does not translate this word.

Eber

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

וְאַרְפַּכְשַׁ֖דveh-ahr-pahch-SHAHD

יָלַ֣דyah-LAHD

אֶתet

שָׁ֑לַחshah-LAHCH

וְשֶׁ֖לַחveh-SHEH-lahch

יָלַ֥דyah-LAHD

אֶתet

עֵֽבֶרEH-vehr

Letters

וְ + אַרְפַּכְשַׁ֖ד

יָלַ֣ד

אֶת

שָׁ֑לַח

וְ + שֶׁ֖לַח

יָלַ֥ד

אֶת

עֵֽבֶר

The Pieces

וְHebrew conjunctionאַרְפַּכְשַׁ֖דname of a person

יָלַ֣דHebrew verb

אֶתHebrew particle

שָׁ֑לַחname of a person

וְHebrew conjunctionשֶׁ֖לַחname of a person

יָלַ֥דHebrew verb

אֶתHebrew particle

עֵֽבֶרname of a person

What It Can Mean

וְandאַרְפַּכְשַׁ֖דArpachshad

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Shelah

וְandשֶׁ֖לַחShelah

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

EberEber, Hebrews.עֵ֫בֶר n.pr.m . Eber (perh. eponym of Hebrews ) ‘son’ of Shelaḥ, and ‘grandson’ of Arpachshad a Gadite chief Benjamite names a priestScroll for more

And unto Eber

were born

two

sons

the name

of the one

was Peleg

for

in his days

was … divided

the earth

and … name

his brother’s

was Joktan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

Card 13

Card 14

וּלְעֵ֥בֶרoo-leh-EH-vehr

יֻלַּ֖דyoo-LAHD

שְׁנֵ֣יsheh-NAY

בָנִ֑יםvah-NEEM

שֵׁ֣םshem

הָֽאֶחָ֞דhah-eh-CHAHD

פֶּ֗לֶגPEH-leg

כִּ֤יkee

בְיָמָיו֙veh-yah-MAHV

נִפְלְגָ֣הneef-leh-GAH

הָאָ֔רֶץhah-AH-rets

וְשֵׁ֥םveh-SHEM

אָחִ֖יוah-CHEEV

יָקְטָֽןyah-keh-TAHN

Letters

וּ + לְ + עֵ֥בֶר

יֻלַּ֖ד

שְׁנֵ֣י

בָנִ֑ים

שֵׁ֣ם

הָֽ + אֶחָ֞ד

פֶּ֗לֶג

כִּ֤י

בְ + יָמָי + ו֙

נִפְלְגָ֣ה

הָ + אָ֔רֶץ

וְ + שֵׁ֥ם

אָחִ֖י + ו

יָקְטָֽן

The Pieces

וּHebrew conjunctionלְHebrew prefixעֵ֥בֶרname of a person

יֻלַּ֖דHebrew verb

שְׁנֵ֣יHebrew noun

בָנִ֑יםHebrew noun, masculine

שֵׁ֣םHebrew noun, masculine

הָֽHebrew prefixאֶחָ֞דHebrew adjective

פֶּ֗לֶגname of a person

כִּ֤יHebrew conjunction

בְHebrew prefixיָמָיHebrew noun, masculineו֙possessive suffix, 3rd person masculine singular

נִפְלְגָ֣הHebrew verb

הָHebrew prefixאָ֔רֶץHebrew noun, feminine

וְHebrew conjunctionשֵׁ֥םHebrew noun, masculine

אָחִ֖יHebrew noun, masculineוpossessive suffix, 3rd person masculine singular

יָקְטָֽןname of a person

What It Can Mean

וּandלְto/forעֵ֥בֶרEberEber, Hebrews.עֵ֫בֶר n.pr.m . Eber (perh. eponym of Hebrews ) ‘son’ of Shelaḥ, and ‘grandson’ of Arpachshad a Gadite chief Benjamite names a priestScroll for more

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

twoTwo.שְׁנַ֫יִם , שְׁתַּיִם 768 n.m . et f . du . twoScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

nameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

הָֽtheאֶחָ֞דoneOne.אֶחָד 972 adj.num . one one = each , every = a certain = indef. art. only , & (fem.) once one … another , one … the other as ordinal first in combin.Scroll for more

Peleg

forThat, for, when.כִּי conj . that , for , when that Of time, when , of the past elsewhere כִּי has a force approximating to if , though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם when or if , with a concessive force, i.e. though Because , sinceScroll for more

בְin/on/withיָמָיdayDay.יוֹם 2285 n.m . day day , opp. night Day as division of time יוֹם י׳ day of YHWH , chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous Pl. days of anyone Days יוֹם = time Phrasesו֙hisScroll for more

to divideSplit, divide.[ פָּלַג ] vb . split , divide Niph . the earth was divided Pi . cleave a channel for rain divide their speech (their counsels).Scroll for more

הָtheאָ֔רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

וְandשֵׁ֥םnameName.שֵׁם 864 n.m . name (√ unknown) of river, beasts, city, i.e. exact designation of it usu. of pers. = reputation esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons name , as designation of God of false gods, use forbidden = memorial , monumentScroll for more

אָחִ֖יbrother: male-siblingBrother.אָח 630 n.m . brother brother , born of same mother (& father) indef. = relative fig. of resemblance in phr. one … anotherוhisScroll for more

Joktan

And Joktan

begat

The ASV does not translate this word.

Almodad

and

Sheleph

and

Hazarmaveth

and

Jerah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְיָקְטָ֣ןveh-yah-keh-TAHN

יָלַ֔דyah-LAHD

אֶתet

אַלְמוֹדָ֖דahl-moh-DAHD

וְאֶתveh-ET

שָׁ֑לֶףSHAH-lef

וְאֶתveh-ET

חֲצַרְמָ֖וֶתchah-tsahr-MAH-vet

וְאֶתveh-ET

יָֽרַחYAH-rahch

Letters

וְ + יָקְטָ֣ן

יָלַ֔ד

אֶת

אַלְמוֹדָ֖ד

וְ + אֶת

שָׁ֑לֶף

וְ + אֶת

חֲצַרְמָ֖וֶת

וְ + אֶת

יָֽרַח

The Pieces

וְHebrew conjunctionיָקְטָ֣ןname of a person

יָלַ֔דHebrew verb

אֶתHebrew particle

אַלְמוֹדָ֖דname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

שָׁ֑לֶףname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

חֲצַרְמָ֖וֶתname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

יָֽרַחname of a person

What It Can Mean

וְandיָקְטָ֣ןJoktan

to begetBear, bring forth, beget.יָלַד 497 vb . bear , bring forth , beget Qal bear , bring forth less often beget of both parents Niph . be born Pi . cause (or help ) to bring forth , viz., assist or tend as midwife Pu . be born Hiph . beget (a father a child) bear Hoph . day of one's being born = birthday Hithp . declared their pedigreeScroll for more

object markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Almodad

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Sheleph

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Hazarmaveth

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Jerah

and

Hadoram

and

Uzal

and

Diklah

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְאֶתveh-ET

הֲדוֹרָ֥םhah-doh-RAHM

וְאֶתveh-ET

אוּזָ֖לoo-ZAHL

וְאֶתveh-ET

דִּקְלָֽהdeek-LAH

Letters

וְ + אֶת

הֲדוֹרָ֥ם

וְ + אֶת

אוּזָ֖ל

וְ + אֶת

דִּקְלָֽה

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

הֲדוֹרָ֥םname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

אוּזָ֖לname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

דִּקְלָֽהname of a person

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Hadoram

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Uzal

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Diklah

and

Obal

and

Abimael

and

Sheba

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

וְאֶתveh-ET

עוֹבָ֥לoh-VAHL

וְאֶתveh-ET

אֲבִֽימָאֵ֖לah-vee-mah-EL

וְאֶתveh-ET

שְׁבָֽאsheh-VAH

Letters

וְ + אֶת

עוֹבָ֥ל

וְ + אֶת

אֲבִֽימָאֵ֖ל

וְ + אֶת

שְׁבָֽא

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

עוֹבָ֥לname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

אֲבִֽימָאֵ֖לname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

שְׁבָֽאname of a person

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Obal

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

AbimaelA father is Ēl.אֲבִימָאֵל n.pr.m . ( a father is Ēl ; South-Arab. name) son of JokatanScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

ShebaShᵉbâ.שְׁבָא n.pr.gent . et terr . Shᵉbâ , in SW. ArabiaScroll for more

and

Ophir

and

Havilah

and

Jobab

all

these

were the sons

of Joktan

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

וְאֶתveh-ET

אוֹפִ֥רoh-FEER

וְאֶתveh-ET

חֲוִילָ֖הchah-vee-LAH

וְאֶתveh-ET

יוֹבָ֑בyoh-VAHV

כָּלkohl

אֵ֖לֶּהEH-leh

בְּנֵ֥יbeh-NAY

יָקְטָֽןyah-keh-TAHN

Letters

וְ + אֶת

אוֹפִ֥ר

וְ + אֶת

חֲוִילָ֖ה

וְ + אֶת

יוֹבָ֑ב

כָּל

אֵ֖לֶּה

בְּנֵ֥י

יָקְטָֽן

The Pieces

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

אוֹפִ֥רname of a person

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

חֲוִילָ֖הname of a place

וְHebrew conjunctionאֶתHebrew particle

יוֹבָ֑בname of a person

כָּלHebrew noun, masculine

אֵ֖לֶּהHebrew demonstrative pronoun

בְּנֵ֥יHebrew noun, masculine

יָקְטָֽןname of a person

What It Can Mean

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

OphirOphir.אוֹפִיר n.pr . Ophir n.pr.m . 11th son of Joktan n.pr.loc . (land or city S. or SE. fr. Palestine) place whither Sol.’s ships went fr. Ezion Geber, bringing thence gold characteristic of fine gold (poet. & late) hence for fine gold itselfScroll for more

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Havilah

וְandאֶתobject markerMark of the accusative.אֵת the mark of the accusative , prefixed as a rule only to nouns that are definiteScroll for more

Jobab

allThe whole, all.כֹּל once כּוֹל n.m . the whole , all with foll. gen. (as usually) the whole of , to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every Absolutely: without the art., all things , all with the art. הַכֹּל where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned in a wider sense, all , whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)Scroll for more

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Joktan

And … was

their dwelling

from Mesha

thou goest

toward Sephar

the mountain

of the east

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

וַֽיְהִ֥יvah-yeh-HEE

מוֹשָׁבָ֖םmoh-shah-VAHM

מִמֵּשָׁ֑אmee-meh-SHAH

בֹּאֲכָ֥הboh-ah-CHAH

סְפָ֖רָהseh-FAH-rah

הַ֥רhahr

הַקֶּֽדֶםhah-KEH-dem

Letters

וַֽ + יְהִ֥י

מוֹשָׁבָ֖ + ם

מִ + מֵּשָׁ֑א

בֹּאֲ + כָ֥ה

סְפָ֖רָ + ה

הַ֥ר

הַ + קֶּֽדֶם

The Pieces

וַֽHebrew conjunctionיְהִ֥יHebrew verb

מוֹשָׁבָ֖Hebrew noun, masculineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

מִHebrew prefixמֵּשָׁ֑אname of a place

בֹּאֲHebrew verbכָ֥הsubject suffix, 2nd person masculine singular

סְפָ֖רָname of a placeהHebrew suffix

הַ֥רHebrew noun, masculine

הַHebrew prefixקֶּֽדֶםHebrew noun, masculine

What It Can Mean

וַֽandיְהִ֥יto beFall out, come to pass, become, be.הָיָה 3570 vb . fall out , come to pass , become , be Qal Fall out , happen occur , take place , come about , come to pass esp. & very oft., come about , come to pass וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.) rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass , or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.) Come into being , become abs., in lively narrative, arise , appear , come sq. prep. become sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.) sq. pred. adj. become like sq. pred. לְ pers. sq. לְ pred. oft. c. לְ pred. לְ pers. with עַל and לְ sts. c. לְ pers. only = became the property of , come into the possession of Be (often with subbordinate idea of becoming) exist , be in existence abide , remain , continue with word of locality, be in or at a place , be situated , stand , lie as copula, joining subj. & pred. periphrastic conjug. Niph . either be done , be brought about , or occur , come to pass be done , finished , goneScroll for more

מוֹשָׁבָ֖seatSeat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers.מוֹשָׁב n.m . seat , assembly , dwelling-place , dwelling , dwellers seat sitting = those sitting , sitting company or assembly dwelling-place of people, tribe, etc. alm. = abstr. dwelling = house situation of city; location of image time of dwelling coll. = those dwellingםtheirScroll for more

מִfromמֵּשָׁ֑אMesha

בֹּאֲto come inCome in, come, go in, go.בּוֹא 2569 vb . come in , come , go in , go Qal come in come (approach, arrive) go , i.e. walk , associate with go from speaker, but with limit of motion given Hiph . cause to come in , bring in (conduct, lead, obj. persons and animals) cause to come , bring , bring near , etc. (animate obj.) Hoph . be brought in (of pers. and things) be brought be introduced , putכָ֥הyouScroll for more

סְפָ֖רָSepharהtoward

mountain: mountMountain, hill, hill-country.הַר 568 n.m . mountain , hill , hill-country mountain , hill hill-country , mountain-regionScroll for more

הַtheקֶּֽדֶםEastFront, east, aforetime.קֶ֫דֶם n.[m.] front , east , aforetime loc. front East ; elsewh. מִקּ׳ = eastward temp., ancient time , aforetime : הַרְרֵי ק׳ Dt 33:15 ancient mts. בִּימֵי ק׳ ψ 44:2 in ancient days מִקּ׳ from of old ק׳ alone, as adv. anciently , of old beginningScroll for more

These

are the sons

of Shem

after their families

after their tongues

in their lands

after their nations

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

אֵ֣לֶּהEH-leh

בְנֵיveh-NAY

שֵׁ֔םshem

לְמִשְׁפְּחֹתָ֖םleh-meesh-peh-choh-TAHM

לִלְשֹׁנֹתָ֑םlee-leh-shoh-noh-TAHM

בְּאַרְצֹתָ֖םbeh-ahr-tsoh-TAHM

לְגוֹיֵהֶֽםleh-goh-yeh-HEM

Letters

אֵ֣לֶּה

בְנֵי

שֵׁ֔ם

לְ + מִשְׁפְּחֹתָ֖ + ם

לִ + לְשֹׁנֹתָ֑ + ם

בְּ + אַרְצֹתָ֖ + ם

לְ + גוֹיֵ + הֶֽם

The Pieces

אֵ֣לֶּהHebrew demonstrative pronoun

בְנֵיHebrew noun, masculine

שֵׁ֔םname of a person

לְHebrew prefixמִשְׁפְּחֹתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לִHebrew prefixלְשֹׁנֹתָ֑Hebrew nounםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixאַרְצֹתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

לְHebrew prefixגוֹיֵHebrew noun, masculineהֶֽםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

What It Can Mean

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

Shem

לְto/forמִשְׁפְּחֹתָ֖familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsםtheirScroll for more

לִto/forלְשֹׁנֹתָ֑tongueTongue.לָשׁוֹן n.m . and (more oft.) f . tongue tongue of men = language tongue of animals tongue of fire = ( tongue -shaped) wedge of gold = ( tongue -shaped) bay of seaםtheirScroll for more

בְּin/on/withאַרְצֹתָ֖land: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.םtheirScroll for more

לְto/forגוֹיֵnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleהֶֽםtheirScroll for more

These

are the families

of the sons

of Noah

after their generations

in their nations

and of these

were … divided

the nations

in the earth

after

the flood

Card 1

Card 2

Card 3

Card 4

Card 5

Card 6

Card 7

Card 8

Card 9

Card 10

Card 11

Card 12

אֵ֣לֶּהEH-leh

מִשְׁפְּחֹ֧תmeesh-peh-CHOHT

בְּנֵיbeh-NAY

נֹ֛חַNOH-ahch

לְתוֹלְדֹתָ֖םleh-toh-leh-doh-TAHM

בְּגוֹיֵהֶ֑םbeh-goh-yeh-HEM

וּמֵאֵ֜לֶּהoo-meh-EH-leh

נִפְרְד֧וּneef-reh-DOO

הַגּוֹיִ֛םhah-goh-YEEM

בָּאָ֖רֶץbah-AH-rets

אַחַ֥רah-CHAHR

הַמַּבּֽוּלhah-mah-BOOL

Letters

אֵ֣לֶּה

מִשְׁפְּחֹ֧ת

בְּנֵי

נֹ֛חַ

לְ + תוֹלְדֹתָ֖ + ם

בְּ + גוֹיֵ + הֶ֑ם

וּ + מֵ + אֵ֜לֶּה

נִפְרְד֧וּ

הַ + גּוֹיִ֛ם

בָּ + [הַ] + אָ֖רֶץ

אַחַ֥ר

הַ + מַּבּֽוּל

The Pieces

אֵ֣לֶּהHebrew demonstrative pronoun

מִשְׁפְּחֹ֧תHebrew noun, feminine

בְּנֵיHebrew noun, masculine

נֹ֛חַname of a person

לְHebrew prefixתוֹלְדֹתָ֖Hebrew noun, feminineםpossessive suffix, 3rd person masculine plural

בְּHebrew prefixגוֹיֵHebrew noun, masculineהֶ֑םpossessive suffix, 3rd person masculine plural

וּHebrew conjunctionמֵHebrew prefixאֵ֜לֶּהHebrew demonstrative pronoun

נִפְרְד֧וּHebrew verb

הַHebrew prefixגּוֹיִ֛םHebrew noun, masculine

בָּHebrew prefix[הַ]Hebrew prefixאָ֖רֶץHebrew noun, feminine

אַחַ֥רHebrew adjective

הַHebrew prefixמַּבּֽוּלHebrew noun, masculine

What It Can Mean

theseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

familyClan.מִשְׁפָּחָה 303 n.f . clan clan = guild = species , kind pl. = aristocratsScroll for more

son: childSon.בֵּן 4870 n.m . son son , male child, born of a woman children (male and female) youth , young men the young of animals of plant shoots fig. of lifeless things, sparks , stars , arrows member of a guild, order or class of animals son of (the) herd ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc. n. relat. of ageScroll for more

NoahNoah.נֹחַ 46 n.pr.m . NoahScroll for more

לְto/forתוֹלְדֹתָ֖generationGenerations, account of a man and his descendants.[ תּוֹלֵדוֹת ] 39 n.f.pl . generations , esp. in genealogies = account of a man and his descendantsםtheirScroll for more

בְּin/on/withגוֹיֵnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleהֶ֑םtheirScroll for more

וּandמֵfromאֵ֜לֶּהtheseThese.אֵ֫לֶּה pr.pl.m . & f . these in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article) repeated, אלה … ואלה , these … those with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.) with preps.Scroll for more

to separateDivide.[ פָּרַד ] vb . divide Qal Pt. pass . divided Niph . divide , separate (intrans.) be divided , separated Pi . make a separation Pu . Pt . divided Hiph . divide , separate make a division , separation , between Hithp . be divided , separated , from each otherScroll for more

הַtheגּוֹיִ֛םnationNation, people.גּוֹי 661 n.m . nation , peopleScroll for more

בָּin/on/with[הַ]theאָ֖רֶץland: country/planetEarth, land.אֶ֫רֶץ n. f . & (seld.) m . earth , land earth , whole earth (opp. to a part) earth , opp. to heaven, sky earth = inhabitants of earth land = country, territory district, region trial territory piece of ground specif. land of Canaan, or Israel = inhabitants of land used even of Shᵉʼôl ground , surface of ground soil , as productive אֶרֶץ in phrases people of the land in measurements of distance the country of the plain , level or plain country land of the living end(s) of the earth pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands , countries , often in contrast to Canaan, lands of the nations , etc.Scroll for more

afterThe hinder, following part.אַחַר prop. subst. the hinder or following part adv . of place, behind of time, afterwards prep . of place, behind , after of time, after conj . after that .Scroll for more

הַtheמַּבּֽוּלfloodFlood.מַבּוּל n.m . flood in time of NoahScroll for more