Books Not in Every Bible

Some Bibles have more books than others. The word-by-word pages in this program have 66 books. A Catholic Bible has 73. Orthodox and Ethiopian Bibles have more. This page shows which books those are, what is in them, and why churches disagree about them.

Pick a part below.

Part I

Know this first

  • Every Christian Bible has the same 27 New Testament books. The difference is in the Old Testament only.
  • The Old Testament books on the word-by-word pages are the books of the Hebrew Bible. Jews and most Protestants count these books as Scripture. The ASV prints 39 of them.
  • The extra books were mostly kept in Greek. They came down to the churches in the Greek Old Testament, called the Septuagint. Some were first written in Hebrew or Aramaic. Pieces of a few were found among the Dead Sea Scrolls.
  • The 1611 King James Bible printed 14 of these books. It put them in a section of their own, between the Old and New Testaments, under the heading Apocrypha.
  • This page does not decide the question. It tells you what each church says and where it says it. The sources are listed at the bottom.
  • You can read most of these books in Open Scroll. The King James Version (with Apocrypha) has all 14 books of the 1611 Apocrypha. The Catholic Douay-Rheims has the Catholic books. Go Back to Open Scroll and pick one of them under Read the Bible.
Part II

Four kinds of Bible

Back to top

Part III

The books, one by one

The books are in four groups. Each group heading says which Bibles carry that group.

Group 1. In the 1611 KJV Apocrypha, and in Catholic and Orthodox Bibles

These are the books and additions the Catholic Church counts as Scripture. Orthodox churches count them too. The 1611 KJV printed them in its Apocrypha section.

Read them in: King James Version (with Apocrypha), and the Catholic Douay-Rheims. The Douay prints the additions to Esther and Daniel inside those books.

Tobitalso called Tobias

A story about one Israelite family in exile. Tobit lives in Nineveh. He is known for burying the dead of his people. He loses his sight.

His son Tobias makes a long journey. A traveling companion goes with him. Near the end, the companion says he is the angel Raphael. Tobias marries Sarah, whose seven earlier husbands died on their wedding night. Tobit is healed.

Judith

Nebuchadnezzar’s general Holofernes lays siege to the Israelite town of Bethulia. The town is about to give up.

Judith, a widow, goes into the enemy camp. She wins Holofernes’ trust. She cuts off his head while he lies drunk. His army flees.

The Rest of Estheradditions to Esther

The Greek Esther is longer than the Hebrew. It adds a dream of Mordecai, prayers of Mordecai and Esther, and the text of the king’s letters.

The KJV printed these as Esther 10:4 to 16:24. Catholic Bibles place them inside the book of Esther.

Wisdom of Solomonalso called Wisdom

A book that speaks in the voice of King Solomon. It praises wisdom. It contrasts the end of the righteous with the end of the wicked. It looks back on the Exodus from Egypt.

Jerome called it a falsely ascribed work: a book given Solomon’s name that Solomon did not write.

Ecclesiasticusalso called Sirach, or Ben Sira

A long book of wise sayings by Jesus son of Sirach. Its teaching is on daily life: work, money, friends, family, speech and the fear of God. It ends with praise of famous men of Israel.

Jerome said he had seen it in Hebrew. Hebrew pieces of it were also found among the Dead Sea Scrolls.

Baruch, with the Letter of Jeremiah

Baruch was Jeremiah’s scribe. The book is set among the exiles in Babylon. It has a prayer of confession, a poem in praise of wisdom, and words of comfort to Jerusalem.

The Letter of Jeremiah warns the exiles not to worship idols. In Catholic Bibles it is chapter 6 of Baruch. The KJV printed it as the last chapter of Baruch.

The Song of the Three Childrenaddition to Daniel

A prayer and a song added to Daniel chapter 3. They are said by the three young men in the furnace. Catholic Bibles place them inside Daniel 3.

Susannaaddition to Daniel

Two elders accuse a married woman, Susanna, of adultery after she refuses them. She is condemned to die. The young Daniel questions the two men apart. Their stories do not match, and she is freed.

Bel and the Dragonaddition to Daniel

Two short stories. Daniel shows that the priests of the idol Bel are eating the food left for it. Then he kills a dragon the Babylonians worship. He is thrown to the lions again and is kept safe.

1 Maccabees

A history of the Jewish revolt against the Greek king Antiochus IV Epiphanes. The king outlaws the Law and defiles the Temple.

The priest Mattathias and his sons fight back. His son Judas, called Maccabeus, retakes Jerusalem and cleanses the Temple. The book follows his brothers Jonathan and Simon after him.

2 Maccabees

A second account of the same years, told in a different way. It says it shortens a longer work in five books by Jason of Cyrene.

It tells of the old scribe Eleazar and of a mother and her seven sons, killed for keeping the Law. In chapter 12, Judas has an offering made for fallen soldiers. The Catholic Catechism quotes 12:46 when it teaches prayer for the dead.

Group 2. In the 1611 KJV Apocrypha, but not in the Catholic list

The Council of Trent did not list these books. Some Latin Vulgate Bibles print them in an appendix after the New Testament. Orthodox churches keep some of them.

Read them in: King James Version (with Apocrypha).

1 Esdrascalled 3 Esdras in the Vulgate appendix

A Greek retelling of the end of 2 Chronicles, the book of Ezra, and part of Nehemiah.

It adds a contest between three young guards of King Darius. Each says what is strongest: wine, the king, or women. The third, Zerubbabel, ends by saying that truth is strongest of all. He wins, and asks the king to let the Temple be rebuilt.

Greek and Slavonic Orthodox Bibles include it.

The Prayer of Manassehalso spelled Manasses

A short prayer of repentance in the voice of King Manasseh of Judah. 2 Chronicles 33 says that he prayed in captivity and that God heard him. This is a prayer written for that moment.

Greek and Slavonic Orthodox Bibles include it.

2 Esdrascalled 4 Esdras in the Vulgate appendix

A book of visions given to Ezra after the fall of Jerusalem. Ezra asks why God let Israel suffer. The angel Uriel answers him. The visions speak of the end of the age and the coming judgment.

Slavonic Bibles include it. Greek Bibles do not.

Group 3. Not in the 1611 KJV, but in Orthodox Bibles

These are in many copies of the Greek Old Testament. Neither the KJV nor the Catholic list includes them.

Not in Open Scroll yet.

3 Maccabees

Despite its name, this book is not about the Maccabees. It is set earlier, in Egypt, under King Ptolemy IV Philopator.

The king is kept out of the Temple in Jerusalem and turns his anger on the Jews of Egypt. He has them brought in chains to the race-course in Alexandria. He orders 500 elephants, maddened with wine and incense, let loose on them. God delivers them, and the elephants turn on the king’s own army.

Psalm 151

A short psalm in David’s voice. He says he was the least of his brothers, that God chose him to be anointed, and that he killed Goliath.

Its Greek title says it is outside the number: an extra psalm after the 150. A longer Hebrew form was found in the Psalms Scroll from Qumran Cave 11.

4 Maccabeesin an appendix in Greek Bibles

Not a history but a speech. It sets out to prove that reason devoted to God can rule over the passions, such as fear and pain.

Its proof is the story of the old scribe Eleazar, the seven brothers and their mother, told much more fully than in 2 Maccabees. Greek Bibles place it in an appendix. Russian Bibles leave it out.

Group 4. In the Ethiopian Bible

These two books are in the Old Testament of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church. No other church counts them as Scripture. Both were known only in Ethiopic in full until modern times. Hebrew and Aramaic pieces of both were found among the Dead Sea Scrolls.

Not in Open Scroll yet.

1 Enochalso called the Book of Enoch

A book given in the name of Enoch, the man in Genesis 5 who walked with God. It is in five parts.

The Watchers (chapters 1 to 36): angels come down and take human wives, and their children are giants. The Parables (37 to 71): visions of judgment and of a Son of Man. The Astronomical Book (72 to 82): the courses of the sun, moon and stars. The Dream Visions (83 to 90): the Flood, and the history of Israel told with animals. The Epistle of Enoch (91 to 108): warnings to the wicked and comfort to the righteous.

The letter of Jude, verses 14 and 15, gives a prophecy of Enoch. The same words are in 1 Enoch 1:9.

Jubileesalso called the Little Genesis

A retelling of Genesis and the first part of Exodus. It says an angel of the presence gave it to Moses on Mount Sinai.

It dates every event in jubilees, periods of 49 years. It shows the patriarchs keeping laws given later at Sinai. It argues for a calendar of 364 days, in place of a moon calendar.

Back to top

Part IV

Why the KJV and ASV leave them out

The reasons, in the words of the people who gave them, in order of time.

Back to top

Part V

Why the Catholic Bible keeps them

The Catholic Church says these books were read as Scripture in the early church. These are its main witnesses.

Back to top

Part VI

Orthodox and Ethiopian Bibles

  • Orthodox churches read the Old Testament from the Greek. So they keep more of the books found in Greek copies. Those books are in Group 1 to Group 3 above.
  • Orthodox churches do not all keep the same list. 1 Esdras, the Prayer of Manasseh, Psalm 151 and 3 Maccabees are in Greek and Slavonic Bibles. 2 Esdras is in Slavonic Bibles but not Greek ones. 4 Maccabees is in an appendix to Greek Bibles only.
  • The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church has the largest Bible. It counts 81 books. Its Old Testament includes 1 Enoch and Jubilees. Its New Testament count of 35 includes books of church order that other churches do not have.
  • Ethiopia kept two books that were lost elsewhere. 1 Enoch and Jubilees survive in full only in Ethiopic, the old church language of Ethiopia.
  • The Dead Sea Scrolls hold pieces of some of these books. Pieces of Tobit, Sirach, the Letter of Jeremiah and Psalm 151 were found there. So were copies of 1 Enoch and Jubilees.

Back to top

Part VII

Words you will see

Back to top

Part VIII

Where these facts come from

  1. Josephus, Against Apion 1.8 (sections 37 to 42), translated by William Whiston.
  2. Jerome, Preface to the Books of Solomon, in Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2, Volume 6 (Schaff and Wace).
  3. Council of Carthage (397), canon on the Scriptures, with the note by B. F. Westcott on the five books of Solomon.
  4. Luther Bible, Wittenberg: Hans Lufft, 1534, Apocrypha title page, as described by the Gruber Rare Books Collection, Lutheran School of Theology at Chicago.
  5. Council of Trent, Fourth Session (8 April 1546), Decree concerning the Canonical Scriptures.
  6. Thirty-Nine Articles of Religion, Article VI, Book of Common Prayer, Church of England.
  7. Westminster Confession of Faith, chapter 1, text as published by the Orthodox Presbyterian Church.
  8. Catechism of the Catholic Church, paragraphs 120 and 1032.
  9. Kristin De Troyer, “The Apocrypha, the Septuagint, and Other Greek Witnesses,” in The Oxford Handbook of the Apocrypha (2021): which books are in Catholic, Greek and Slavonic Bibles and the Vulgate appendix.
  10. Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, list of canonical books (46 Old Testament, 35 New Testament); and R. W. Cowley, “The Biblical Canon of the Ethiopian Orthodox Church Today.”
  11. James C. VanderKam, “The Scrolls, the Apocrypha, and the Pseudepigrapha,” Hebrew Studies 34 (1993): which of these books were found at Qumran.
  12. R. H. Charles, translations of The Book of Jubilees and The Book of Enoch, with his introductions; Encyclopedia of the Bible, “Books of Enoch,” for the five parts and Jude 14 and 15.
  13. The reading Bibles: eBible.org, King James Version + Apocrypha (eng-kjv) and Douay-Rheims 1899 (engDRA).
  14. The books themselves: the 1611 King James Apocrypha; 3 and 4 Maccabees and Psalm 151 in the public-domain English Septuagint texts (Brenton, 1851, and the World English Bible); International Standard Bible Encyclopedia, “Maccabees, Books of, 3 to 5.”

Back to top